[PDF] Fliegende Turbinen in der Wissensallianz Rhein-Waal

1 GOLDANKAUF City Juwelier Große Str. 12, Kleve Tel / Gold Silber bis zu 40 e/g bis zu 600 e/kg Zahngold Bruchgold...

Wir helfen Ihnen weite Wir helfen Ihnen weiter!

GOLDANKAUF City Juwelier Große Str. 12, Kleve Tel. 0 28 21 / 7 13 11 89

Gold Silber

40 e/g bis zu 600 e/kg bis zu

Werkstatt-Hotline Werkstatt-Hotline Telefon0028 28 21 21 //97 30 30 Telefon 970707

Zahngold · Bruchgold · Schmuck Platin · Paladium · usw.

Kleve • van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

Sofor t Bargeld . . .

Kleve • van-den-Bergh-Str. 63-65 www.leiting-automobile.de

ZEITUNG FÜR KLEVE, K aLK aR, BEDBURG-HaU UND KRaNENBURG

26� WOCHE

Großartig: WDR 2 für eine Stadt begeistert in Kleve

Mittelöstliche Tonalität fusioniert mit modernen Jazz-Stilen

Das Leben ist eine Kartoffel �� und in der Hölle Kaviar

Perfekte Stimmung und gut gelaunte Menschen konnte man Samstag in Kleve sehen. Seite 3

Jazzfreunde laden Freitag zum Konzert mit dem Amir Nasr Sheetshtett. Seite 11

Am Samstag ist Preisverleihung im Rahmen des Kunstprojekts „In der Ebene“. Seite 20

SCHULE Nummer gegen Zeugniskummer Am Freitag gibt es Zeugnisse. Das Schulamt für den Kreis Kleve hat sowohl für die Eltern als auch für die Schüler von Grund-, Haupt- und Förderschulen eine Nummer gegen Zeugniskummer eingerichtet. Unter 02821/ 85496 werden am 26., 29. und 30. Juni, jeweils von 9 bis 12 Uhr und von 13 bis 15.30 Uhr, pädagogische Fachkräfte mögliche Fragen rund um das Thema Zeugnisnoten beantworten.

FERIENBEGINN Schulbus fährt am Freitag früher Am Freitag ist zum Start in die Sommerferien früher Schulschluss. Die NIAG passt dort, wo dies durch die Schulen bekannt gemacht wurde und es möglich ist, ihr Angebot an. So wird die Fahrt der Linie SL42 um 13.19 Uhr ab Kalkar nach Xanten auf 10.40 Uhr vorverlegt. Ebenso wird die Fahrt um 13.30 Uhr ab Xanten nach Kalkar auf 11.30 Uhr vorverlegt.

WETTER Mi�

MITTWOCH 24� JUNI 2015

Fliegende Turbinen in der Wissensallianz Rhein-Waal

Klever laden zur Schnäppchenjagd

KLEVE. Das Klever City Netzwerk lässt gemeinsam mit den Klever Einzelhändler die Herzen der Schnäppchenjäger höher schlagen. Am Samstag, 27. Juni, findet von 10 bis 18 Uhr der zweite Klever Schnäppchenmarkt in der Innenstadt statt. Ähnlich wie früher beim ersten Ausverkaufstag (der Sommerschlussverkauf wurde gesetzlich abgeschafft) gibt es hier Aktionsware und starke Rabatte von den Klever Einzelhändlern – allerdings auf diesen einen Tag begrenzt. Die Damen des Zonta Clubs Niederrhein verkaufen vor Kiesow in der Großen Straße von 11 bis 16 Uhr selbstgebackene Waffeln zu Gunsten der Erdbebenopfer in Nepal.

Ergebnisse aus einer dreijährigen Projektarbeit wurden vorgestellt NIEDERRHEIN. Es ist einiges los in der Grenzregion. Piet Boomsma spricht von einer „hohen Wissensdichte“. Boomsma ist Projektmanager der „Wissensallianz Rhein-Waal“. Es ging um grenzüberschreitende Innovation. „Wir haben im Bereich der Euregio RheinWaal mehr als 15 Hochschulen“, so Boomsma. „Die Aktivitäten der Wissensallianz richten sich vor allem an junge, forschungsintensive Unternehmen und unternehmerische Studenten. Wir hatten die Möglichkeit, 15 Projekte zu unterstützen.“ Nach drei Jahren steht fest: Die Bandbreite an innovativen Projekten ist groß und beeindruckend. Zu erzählen wäre von der „Sky Wind Turbine“. „Auf den ersten Blick ähnelt die Entwurfszeichnung einer Windkraftanlage“, heißt es in der Projektbeschreibung, „doch wenn man genau hinschaut, sieht man zwei Unterschiede: Anstelle der Flügel hat man ein kleines Fluggerät, das nicht durch einem Ständer mit

dem Boden verbunden, sondern an einem flexiblen Kabel befestigt ist. Im Grunde ein Segelfluggerät, das Sturzflüge macht und dann mittels Propellern Energie erzeugt, die dann mittels Kabel übertragen wird.“ Eine Alternative zu derzeit vielerorts heiß diskutierten Windrädern? Piet Boomsma: „Das gemeinsame Ziel der Partner war das Entdecken des Innovationspotenzials in der Region RheinWaal und dessen gewinnbringende Nutzung.“ Weitere Ergebnisse aus der Arbeit der Wissensallianz: Eine „Toolbox“ zum Thema unternehmerische Bildung oder ein „Science Compass“, der die Forschungs- und Bildungslandschaft in der Region transparent macht. Es geht um die Klärung banal erscheinender Fragen wie „Was wird eigentlich an den Hochschulen geforscht?“ Die Frage erweist sich bei genauem Hinsehen als ganz und gar nicht trivial, denn das Wissen

über die Forschungsziele und -inhalte kann zu Kooperationen zwischen Wirtschaft und Lehre führen. Unternehmer- und Studentenschaft können sich hierbei gegenseitig unterstützen. Bei der Toolbox geht es auch darum, dass Studenten potenzielle Unternehmer der Zukunft sind. Anne-Marie Haanstra von der Hogeschool Arnhem Nijmegen (HAN): „Wir haben eine Untersuchung durchgeführt, um zu erklären, wie sich unternehmerisches Verhalten messen und fördern lässt. Herausgekommen ist ein 30 Seiten umfassender Werkkzeugkasten für Dozenten.“ Die Toolbox ist in drei Sprachen (Deutsch, Englisch, Niederländisch) kostenlos für Dozenten verfügbar. Die Ergebnisse der dreijährigen Arbeit an der Wissensallianz sind nicht nur in den Broschüren niedergelegt, sondern auch unter www.wissensallianz.eu im Internet zu finden, wo alle Projekte ausführlich beschrieben werden. Ein Besuch lohnt sich und wird zum Blick in die Zukunft. HFrost

Zulassungsstelle schließt früher

KLEVE. Wegen einer betrieblichen Veranstaltung haben die Zulassungsstellen der Straßenverkehrsabteilung des Kreises Kleve am Freitag, 26. Juni, von 8 bis 13 Uhr geöffnet. Nachmittags bleiben die Zulassungsstellen geschlossen.

Lange Nacht der Studienberatung

Do�

21° 10°

24° 11°

Fr�

Sa�

25° 12°

21° 15°

In aller Munde

KONTAKT Redaktion �� 02821/4008046 Verkauf�� 02821/4008034 Verlag �� 02831/977700 Verteilung�� 02831/97770685 Kleinanzeigen ��02821/4008020

Zufrieden mit den Ergebnissen: André Stern, Andreas Voss, Reinier van ‘t Hooft, Dr. Gerhard Heusipp, NN-Foto: HF Piet Boomsma, Anne-Marie Haanstra und André Rutten.

Tipp der Woche

Fachberater Andrej Bergmann Sanitär / Kleve

vor Ort ganz selbstlos die Qualität zu testen. Die Erdbeeren gehören übrigens zu der Familie der Rosengewächse und spielen schon seit der Steinzeit eine Rolle in der menschlichen NN-Foto: G� Seybert Ernährung.

NEUHEIT!

Eine dünne Wandverkleidung die wenig aufträgt, leicht zu verarbeiten ist, große Flächen in einen Stück abdeckt. Mit vielen verschiedenen Motiven.

Duschrinne

169,-

Sie sind unwiderstehlich und locken mit Farbe und Duft. Erdbeeren sind derzeit in aller Munde. Gerne nutzen Schleckermäuler auch die Gelegenheit, sie in Selbstbedienung auf Feldern zu pflücken und dabei

129,-

MasterClass Gleittür inkl. Seitenwand 1200/900mm

999,-

KLEVE. Das Ende der Bewerbungsphase für die Studiengänge zum nächsten Wintersemester rückt immer näher. Die Studienberatung der Hochschule RheinWaal (Gebäude 18) lädt am morgigen Donnerstag, 25. Juni, zwischen 17 und 20 Uhr Abiturienten und alle Studieninteressiertenzur „Langen Nacht der Studienberatung“. Bei Getränken und kleinen Knabbereien ist Raum für alle offenen Fragen rund um das Thema Studium und Studienwahl an der Hochschule Rhein-Waal – in Kleve oder Kamp-Lintfort. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Duschrückwände Decocolor z.b. 1000 x 2100 mm

299,-

Hänge Wand WC Tiefspühler „Spühlrandlos“ inkl. Deckel mit Absenkautomatik

nur

179,-

Abgabe in haushaltsüblichen Mengen – Solange Vorrat reicht

46509 XANTEN

47574 GOCH

Sonsbecker Str. 41 Am Bössershof 2 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

47533 KLEVE

47495 RHEINBERG

Klever Ring 1 Mo.-Fr. 8–19.30 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

Industriestraße 10 Mo.-Fr. 8–19 Uhr | Sa. 8–18 Uhr

www.swertz-bauzentrum.de

02 niEDERRhEin nAchRichtEn

Mittwoch 24. Juni 2015

Catering für Oktoberfest und Karneval gesichert

Nachfolger für Gudrun Hütten KLEVE. Zur Diskussion und Mitgliederversammlung lädt der Vorstand von Bündnis 90/ Die grünen am Donnerstag, 25. Juni, 19.30 Uhr im Kolpinghaus, Kolpingstraße 11, ein. Die Ortsverbandsvorsitzende Gudrun Hütten hat dem Vorstand mitgeteilt, dass sie von ihrem Amt zurücktreten wird. Es muss also ein neuer Ortsverbandsvorsitzender gewählt werden. Das ist der erste Punkt der Tagesordnung. Weitere Themen werden die Fortführung der Fahrradkampagne sein, außerdem ein Austausch über die Bürgermeisterkampagne.

traber Event Gastronomie sorgt für Bewirtung

Vorstände der Senioren Union trafen sich

Seit vielen Jahren treffen sich die Vorstände der Seniorenunion der Kreisverbände Kleve und Wesel regelmäßig zu gemeinsamen Sitzungen. Dieses Mal trafen sie sich an der ältesten Marienwallfahrtskirche am Niederrhein. Nach historischen Aufzeichnungen gilt Ginderich als ältester MarienGeorg Maes führt die Bedburg- wallfahrtsort. Nach einer sachhauer Freidemokraten. Foto: privat

kundigen Führung durch die Wallfahrtskirche fand ein reger Meinungsaustausch bei Kaffee und Kuchen im Pfarrheim statt, bevor es zu einer weiteren Besichtigung zum Naturforum Bislicher Insel ging. Hier erhielten die Vorstandmitglieder einen Vortrag zum gegenwärtigen Zustand eines der größten naturnahen Auengebiete

am Niederrhein. Darüber hinaus wurde auch dargestellt, wie sich die weitere Entwicklung abzeichnen könnte. Ein großer Teil der jetzigen Bislicher Insel wird in rund 100 Jahren um rund fünf Meter abgesunken sein. Mit dem Beginn des Salzabbaus in Rheinberg wurde vor über 100 Jahren diese Entwicklung eingeläutet. Foto: privat

FDP hat neuen Vorsitzenden BEDBURG-HAU. Ein Hauch von Aufbruchsstimmung herrschte bei den Mitgliedern der FDP beim Ortsparteitag. Stephan Haupt gibt seinen Vorsitz nach elf Jahren l auf. Er wird sich stärker auf Bezirks- und Landesebene engagieren und den neuen Leitbildprozess begleiten. Zu seinem Nachfolger wurde einstimmig Georg Maes bestimmt. Der Ingenieur war bis 2014 Mitglied des Gemeinderates und ergänzt heute die Rats- und Kreistagsfraktion als Sachkundiger Bürger. Stellvertretender Vorsitzender war bisher Hermann-Josef Ververs, der jetzt von Jörg Pilkahn abgelöst wird. Schatzmeister bleibt Michael Börgers.

e t t a b a r s n o i t k A s u a H n e z n a g im

Wald nachhaltig vernichtet

Zwei Besichtigungstermine in Duisburg standen auf dem Tagesprogramm der Senioren Union Kalkar/Uedem. Zuerst waren die Teilnehmer in der König-Brauerei zu Gast. Das Unternehmen wurde im Jahre 1858 wurde durch Theodor König die Brauerei gegründet. Am Nachmittag besichtigten die Mitglieder der Senioren Union die Merkez-Moschee in Marxloh. Dabei wurden anregende Diskussionen geführt. Foto: privat Beide Seiten betonen das gute Miteinander mit anderen Glaubensgruppen.

ca. 130 Rundecken, Garnituren, TV-Sessel bis

69 % reduziert!

So. 28.6. Schautag!

11-17 Uhr*

Design und Funktion: elektrische oder mechanische Sitztiefenverstellung, Raster-Armlehnen, Schweberückenfunktion

Relaxen nach Maß:

Dickleder

1.498,-

2er

KLEVE. Nachdem die neue Agentur Kle-Event des Klever Unternehmers Bernd Zevens die Organisation des Klever Festzelts übernommen hat, steht jetzt auch fest, wer für die Bewirtung der Gäste zuständig sein wird: Das Team der Firma Traber Event Gastronomie aus Düsseldorf wird dafür sorgen, dass es den Gästen beim Klever Oktoberfest an nichts mangeln wird. Damit hat Bernd Zevens einen weiteren Schachzug gelandet, denn die Traber Event Gastronomie gehört zu den profiliertesten Catering-Unternehmen in Deutschland. Seit mehr als 40 Jahren ist der Familienbetrieb auf den größten Volksfesten Deutschlands zu Hause, so etwa auf der Cranger Kirmes, der Düsseldorfer Rheinwiese oder auf dem Bremer Freimarkt. „Wir sind froh, dass wir mit der Traber Event Gastronomie einen Vertreter der neuen Generation von reisenden Gastronomen gewinnen konnten“, freut sich Bernd Zevens über die

2.980,-

Wir fertigen Ihre individuelle Sitzhöhe, Sitztiefe und Sitzhärte – ohne Aufpreis.

1.275,-

1.990,-

Ein Leser zu geplanten Windkraftanlage im Reichswald (NN v. 20. Juni): Die Sitzung vom 18. Juni hat es an den Tag gebracht! Herr Steins ist es gelungen, die Gemeindevertreter Kranenburgs zu einer (zugegebenermaßen schon leicht brüchigen) kollektiven Missachtung Jahrzehnte bestehender einzigartiger niederrheinischer Natur zu überreden. Hier soll – so will es Herr Steins – der mit großen Anstrengungen nach dem 2. Weltkrieg wieder aufgeforstete Reichswald auf einer Fläche von mindestens 2500000 Quadratmetern nachhaltig vernichtet werden! Mit dem Wald werden dann auch seine mannigfachen Bewohner verschwinden. Durch die Baumassnahmen verfestigter Untergrund verstärkt bekanntlich wie ein Resonanzboden für Flora und Fauna die Vibrationen der Anlagen. An dieser Stelle sei stellvertretend für alle Waldbewohner nur an die vom Aussterben bedrohten und daher unter Naturschutz stehenden Waldameisen (lat.:“Formica rufa“) erinnert. Deren Bauten wurden bisher von der Forstbehörde geschützt. Wenn Herr Steins die Natur, in, von und mit der wir

Verpflichtung der Event-Profis. Die betreiben seit 2011 als Festwirte Deutschlands größtes fahrendes Festzelt, die Bayernhalle. Und sind daher in der Bewirtung großer Besucherzahlen ebenso erfahren wie in der Zubereitung Bayerischer Schmankerln. Bis zu 130 Personalkräfte hat die Traber Event Gastronomie bei Großveranstaltungen im Einsatz – da wird also auch in Kleve niemand durstig und hungrig vom Platz gehen müssen. Die Zusammenarbeit zwischen Kle-Event und Traber wurde übrigens nicht nur für das Oktoberfest 2015, sondern auch für die anstehenden Karnevalsveranstaltungen 2016 geschlossen. Bernd Zevens freut sich: „Damit haben wir für unsere Gäste eine optimale gastronomische Lösung gefunden – ein weiterer Schritt, um unsere Veranstaltungen erfolgreich zu sichern.“ Der Vorverkauf für das Oktoberfest ist angelaufen. Karten können online oder telefonisch bestellt werden: www.klever-oktoberfest.de, 02821/ 4607750. Menschen leben egal ist, sollte ihm das Wohlergehen künftiger Generationen nicht gleichgültig sein! Ich erinnere hier an den Reichswald als Trinkwassereservoir für die Einwohner der Stadt Kleve sowie der Gemeinden Bedburg-Hau, Kranenburg, Uedem, Weeze sowie der Ortsteile Nierswalde und Hülm der Stadt Goch. Da werden durch ein über 940km langes Leitungsnetz mit mehr als 27.100 Hausanschlüssen rund 95.000 Einwohner mit (noch!) erstklassigem Trinkwasser aus dem Reichswald versorgt! Das alles gerät durch eine unausgereifte Standortpolitik in Gefahr. Wenn Herr Steins schon kein Interesse für die Natur zeigt, sollte er im Hinblick auf nachfolgende Generationen seine Überlegungen zeitnah revidieren! Und das nicht erst, nachdem ihm aus dem Wasserhahn in seinem Badezimmer Getriebeoel in den Zahnputzbecher tropft! Wie sagte Ernst R. Hauschka so treffend?: „Der Verstand ist wie eine Fahrkarte: Sie hat nur einen Sinn, wenn sie benutzt wird!“ Merke: Noch nie wurde einem Naturvernichter ein Nobelpreis verliehen Helmut Peppelenbosch sen., Kleve Leserzuschriften werden unabhängig davon veröffentlicht, ob die darin zum Ausdruck gebrachte Meinung mit der Meinung der Redaktion übereinstimmt. Sinnwahrende Kürzungen behält sich die Redaktion vor. Anonyme Zuschriften werden nicht veröffentlicht.

Bürgerinfoabend in der Stadthalle

KLEVE. Nach den erfolgreichen Auftaktveranstaltungen mit großer Resonanz aus der Bürgerschaft folgt nun der nächste Schritt auf dem Weg zum neuen Flächennutzungsplan. Der Rat hat in seiner Sitzung am 17. Juni die Offenlage des Planentwurfs beschlossen. Dieser ist das Ergebnis der Prüfung der bislang eingebrachten Anregungen und Abstimmungen. Nun haben die Bürger die Möglichkeit sich über die Änderungen zu informieren. Dazu lädt die Stadt Kleve am Donnerstag, 25. Juni, um 19 Uhr in die Stadthalle Kleve, Lohstätte 7, ein. Das Büro Post Welters wird den neuen Entwurf vorstellen und gemeinsam mit Vertreterinnen und Vertretern der Verwaltung für Fragen zur Verfügung stehen. Ab dem 29.06.2015 werden zudem die Unterlagen im Interimsrathaus, Landwehr 4-6 und unter www.kleve.de zur Einsicht bereitgestellt. Alle Bürger haben so die Möglichkeit schriftlich weitere Anregungen einzureichen, die im Verfahren Berücksichtigung finden. Der Flächennutzungsplan der Stadt Kleve befindet sich bereits seit 2011 in der Neuaufstellung. Bereits zum Auftakt des Verfahrens wurden Veranstaltungen mit Experten aber auch mit den Bürgern durchgeführt. Die Ergebnisse flossen ein in den ersten Vorentwurf zum Flächennutzungsplan, der im Rahmen der frühzeitigen Beteiligung in 2013 vorgestellt wurde. Zu dem Vorentwurf wurden sowohl in den Veranstaltungen als auch im weiteren Beteiligungsverfahren zahlreiche Anregungen abgegeben. Die Überarbeitung des Vorentwurfs zum Flächennutzungsplan ist nun abgeschlossen, der neue Entwurf mit den zugehörigen Unterlagen ist fertig gestellt.

Bürger können Fragen stellen

KALKAR. Aus aktuellem Anlass hatte die Wählergemeinschaft Forum Kalkar den Antrag gestellt, den Rat im öffentlichen Teil einer Ratssitzung zur allgemeinen Situation der in Kalkar lebenden Asylbewerber durch die Verwaltung informieren zu lassen. Diesem Antrag wurde in der jüngsten Haupt- und Finanzausschusssitzung zugestimmt. Somit haben Bürger am morgigen Donnerstag, 25. Juni, ab 18 Uhr im großen Sitzungssaal der Stadt Kalkar beginnenden Ratssitzung Gelegenheit, sich über die Lage der Asylbewerber informieren zu lassen. Zudem kann jeder Bürger unter dem Tagesordnungspunkt Einwohnerfragen seine Fragen an die Verwaltung und den Rat richten.

1.395,-

Dickleder 3er

50+ Premium Sitzkomfort: mit Boxspring, Federkern oder Kaltschaum. Elektrische/mechanische Liegefunktionen zur Wahl. 2er

3er

1.589,-

1.289,-

TVSessel

1.498,-

Rundecke ab

TV Sessel & Relaxgarnituren:

1.979,-

Modellkollektion in den Größen S - XXL. Auch mit Aufstehhilfe bis 200 kg!

2-motorig mit AufstehHilfe

Torro-Leder

1.298,-

Größter Polstermöbel-Fachmarkt der Region

Schilderkommentar auf Facebook

• Über 450 aktuelle Modelle international führender Qualitäts- Hersteller • Größte TV- & Relaxsessel-Ausstellung im Umkreis von 150 km • Aggressive GroßanbieterPreise auf alles! Lieferung/Montage frei Haus • Individuelle Planung nur durch ausgebildete Polstermöbel-Fachberater, die kompetent auf Ihre persönlichen Wünsche und Ansprüche eingehen. • Bei uns „ist der Kunde König“ – wir freuen uns auf Sie.

Erikenweg 16 · 47574 Goch-Pfalzdorf

Tel. 0 28 23/4 19 24 50 · Mo.-Fr. 10-19 Uhr • Sa. 10-16 Uhr

www.traumpolster.de

•

Jeder 2. Kunde findet bei uns sein Traumpolster. Wann kommen Sie? Ein Weg der sich lohnt: Von Goch an der Kaserne auf die Pfalzdorfer Straße, diese durchfahren, dann Kuhstraße, 1. rechts in den Erikenweg einfahren. *keine Beratung, kein Verkauf

•

Gut gemeint und gut gemacht gehen mitunter getrennt Wege. Ein neues Schild in Kleve hat es immerhin gleich zu Facebook geschafft: „Willkommen in Kleve steht auf einem neuen Schild Ecke Königsallee/Nimweger Strasse, das sich dem von der alten Bahn kommenden Autofahrer, optimal hinter einem

Radweg-Hinweisschild positioniert und im oberen Teil durch Blattwerk bedeckt wie abgebildet präsentiert. Unter der hastig gelesenen durchaus netten Ansprache dann ein merkwürdiges Gebilde, das eher an ein Warnschild für den Nichtschwimmerbereich eines Baggersees erinnert, als an die angedachten Parkmöglich-

keiten in der Ober- und Unterstadt. Alles sehr sehr seltsam, aber scheinbar bis ins letzte Detail durchdacht....“, liest sich ein Kommentar. Vielleicht wäre eine Baumrasur angebracht oder eine Parkfläche gleich unterhalb des Schildes, damit man Zeit zum Lesen hat. Ach ja: Gemeint ist das fünfte Schild von vorn. nn-Foto: hF

Mittwoch 24. Juni 2015

niEDERRhEin nAchRichtEn

„Ein Hoch auf uns – in Kleve“

Wir kaufen Ihr: Altgold Bruchgold

(defektes Gold)

Goldmünzen Goldbarren Goldschmuck Zahngold

Am Samstag kamen über 30.000 Besucher zum Event „wDR 2 für eine Stadt“ in die Schwanenstadt KLEVE. Für Nico Henne und Jascha Jakobs von der Band „Fool’s Errant“ war das „WDR 2 für eine Stadt“-Event in Kleve „einfach nur genial“. Die Band hatte sich beim „WDR 2 Bandwettbewerb“ mit dem Song „Losing Ground“ gegen viele Mitbewerber durchgesetzt und durfte auf dem Open-Air Festival auftreten: „Wir kamen auf die Bühne und waren von den ganzen Menschen überwältigt“, sagt Nico Henne, „die Stimmung war gut und die Menschen sind mit uns mitgegangen“. Am Samstag fand in Kleve das „WDR 2 für eine Stadt“-Event statt. Im Frühjahr hatte sich Kleve im Wettbewerb für den Austragungsort des „WDR 2 für eine Stadt“ – Festival gegen viele andere Städte durchgesetzt. Auf dem Koekkoekplatz veranstaltete der Westdeutsche Rundfunk ein „Live-Radio“ zwischen 11 und 15 Uhr, bei dem der Moderator Uwe Schulz alle Tätigkeitsbereiche eines Radiosenders vorstellte. „Ich finde es wirklich interessant und spannend, wie Sendungen im Radio entstehen“, berichtet Brigitte Fischer, Zuschauerin auf dem Koekkoekplatz. Für das „Live-Radio“ kochte Chefkoch Helmut Grote, der Meteorologe Frank Abel stellte auf einer extra für Kleve angefertigten Karte das Wetter vor und die „Stars“ des Sommer Open Air wurden interviewt. Neben dem „Live-Radio“ gab es im Hörsaalzentrum der Hochschule Rhein/Waal eine Premiere: WDR 2 stellte die neue „Pistors Fußballschule“ vor. Mit vielen lustigen und auch interessanten Bemerkungen begeisterte Sven Pistor die vielen Zuschauer im „Audimax“ der Hochschule. Neben einem Quiz für Zuhörer und Geschichtsstunden von Burkhard Hupe rundete der Frauenchor Cantabile aus Oberhausen die Veranstaltung mit einigen Liedern zum Thema Fußball ab. Auch fanden in der Hochschule

Sofortige Barauszahlung

(auch mit Zähnen)

Golduhren Silber Silberschmuck Silberbesteck Versilbertes Platin und Zinn u.v.m.

Kostenlose Hausbesuche Batteriewechsel Schmuckreinigung

Jetzt Höchstpreise sichern!

SOFORT BARGELD !!! Ankauf von Markenuhren NEU: Ankauf von Bernstein

Kevelaer

Telefon 02832/9257127 Mobil 0172/5415018 Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 bis 18 Uhr

Amsterdamer Straße 12

Torten-Shop (Lagerverkauf)

Großer Eisposten eingetroffen !!!!

Der Blick auf das Festivalgelände hinter dem Klever Bahnhof. Wetterexperimente mit Frank Abel statt. Dieser erzeugte zusammen mit vielen Kindern im Alter von fünf bis zwölf Jahren unter anderem Wirbelstürme in Plastikflaschen. In der Klever Stadthalle wurden die Zuschauer zum WDR2 MonTalk und zur WDR2 Zugabe eingeladen. Doch das „Highlight des Events ist das Open Air Festival“ sagt Elisabeth Vehreschild. Insgesamt waren am Samstag über 30.000 Besucher in Kleve – davon alleine 25.000 auf dem Open Air Festival. Um 15.30 Uhr eröffneten die Moderatoren des Festivals, Steffi Neu und Jürgen Mayer, das Open-Air Event. Zunächst trat die Band „Fool’s Errant“ auf: „Dafür, dass sie noch nie vor so vielen Leuten gespielt haben, waren sie wirklich gut!“, berichtet Bernd Küpper. Dieser besuchte zum ersten Mal ein „WDR 2 für eine Stadt“-Event

und reiste dafür aus Wuppertal an. Außerdem trat Max Mutzke auf, der in Kleve sein neues Album „MAX“ vorstellte. Sehr begeistert waren die Zuschauer aber besonders von „Madcon“. Die norwegische Band genoss ein Bad in der Menge und bekam Rosen von den Zuschauern. „Madcon brachte viel Stimmung mit ihren Liedern und Tanzeinlagen nach Kleve “, sagen Alina Neu und Christine Matt. Neben Madcon trat auch der durch die Lieder „New Age“ oder „When the beat drops out“ bekannte Künstler Marlon Roudette auf: „Ich habe mich unglaublich auf Marlon Roudette gefreut“, berichtet Gina Hein-

nn-Fotos: Rüdiger Dehnen

rich. Diese ist mit ihrer Familie extra aus Köln angereist: „Mein Vater war auch auf dem Event in Remscheid, ihm hat es dort sehr gut gefallen und er wollte uns in diesem Jahr an solch einem Event teilhaben lassen“. Um 21.05 Uhr erreichte die Stimmung auf dem Open-Air Festival in Kleve ihren Höhepunkt, nachdem die Moderatoren des Festivals den Sänger Andreas Bourani ankündigten. Der Westdeutsche Rundfunk hatte mit Bourani nach der Fußball Weltmeisterschaft im letzten Jahr für dieses Event geworben, da Bourani während der Meisterschaft in Brasilien durch sein Lied „Auf uns“ große Berühmtheit erreichte. Am Ende seines

Auftritts nahm Bourani noch ein Bad in der Menge und machte ein Foto mit den Zuschauern des Festivals. „Kleve profitiert nachhaltig von diesem Event“, urteilt Bürgermeister Theo Brauer bei einem Interview mit Klevido. de, „die Stadt wird ein hoher Anziehungspunkt für die Zukunft sein“. Die Bandmitglieder der Gewinnergruppe des WDR 2 Bandwettbewerbs „Fool’s Errant“ hatten in Kleve „viel Spaß“ und werden auch weiterhin zu sehen sein: „Im Juli und August werden wir weitere Konzerte besuchen“ sagt Jascha Jakobs. Marvin Hoffmann Bilderstrecken: www.nno.de

Eisschale Vanille ............................................ 1.000 ml Eisschale Vanille Erdbeer............................... 1.000 ml Eisschale Vanille Schokolade ........................ 1.000 ml Eisschale Haselnuß ............................................ 750 ml Eisriegel Vanille Schokolade ............................ 650 ml Cobana Choc Classic ................................... 4 x 120 ml Mövenpick Caramel Chocolat.................... 4 x 110 ml Sandwich Eis XXL ........................................ 6 x 160 ml Eishörnchen Mix .......................................... 6 x 120 ml Sandwich Vanille ........................................... 8 x 90 ml Mini Stieleis Mix.......................................... 12 x 65 ml

Grillsaison !!!!

Meerwasserlachsforelle ................................ 1–1,8 kg Süsswassergarnelen, easy peel .........................750 g Gambas 41/50...................................................1.000 g Grillfackeln....................................................... 6 x 52 g Meeresfrüchte .....................................................500 g Toasty Classic und Schinken, Käse ....................280 g Döner Pizza ..........................................................325 g Hähnchen Kebab .................................................300 g Hähnchen Innenfilet Curry .................................400 g Sahnetörtchen Cherry Chocolate .................. 6 x 50 g Sahnetörtchen Chocolate Mousse ................ 6 x 50 g Thoks Blechkuchen, verschiedene Sorten .. ca. 500 g Donuts 12er Tray 620 g, verschiedene Sorten: Kakao, Konfetti, Pink ................................... 12 x 51 g

Bambo ..................... 1,00 d Bambo ..................... 1,00 d Bambo ..................... 1,00 d Markenware............. 1,00 d Markenware............. 1,00 d Markenware............. 1,00 d Mövenpick ............... 1,50 d Bambo ..................... 1,50 d Bambo ..................... 1,50 d Botterbloom............. 1,50 d Bambo ..................... 2,00 d Markenware........ kg 6,49 d Seawork ................... 8,00 d Seawork ................... 8,00 d Markenware............. 2,00 d Westfish ................... 2,00 d Tillman`s................... 1,50 d Markenware............. 1,50 d Tillman`s................... 2,00 d Stolle........................ 2,00 d Erlenbacher .............. 2,00 d Erlenbacher .............. 2,00 d Thoks ....................... 1,00 d DEH

6,00 d

Hellenthalstr. 17-23, 47661 Issum Sevelen Öffnungszeiten: Mo.–Fr.10–18 Uhr, Sa. 9–14 Uhr

Räumungsverkauf! Letzte Gelegenheit! Preise nochmals reduziert!

»Von A wie Anzeige bis Z wie Zeitung berate ich Sie gerne.«

- Kinderräder Columbus - zum halben Preis - Trekking- und Crossräder - zum Sonderpreis - „Oldtimer“ - historische Fahrräder in großer Zahl - Räder für Bastler und Gebrauchtteile z.T. umsonst

Freitag, 26. Juni: 14.30 -18.30 U hr

- Nur solange der Vorrat reicht! -

Samstag, 27. Juni: 9.00 -14.00 U hr

Ihre Medienberaterin für Kalkar und Bedburg-Hau

Regina Bartjes

Nähere Informationen:

Marktweg 40 c · 47608 Geldern Tel. 0 28 31 / 9 77 70-27 Fax: 0 28 31 / 9 77 70-70 E-Mail: [emailprotected]

www.radhauswemb.de Auf der Schanz 30 47652 Weeze-Wemb Tel. 02837/9 53 92

Auf der Bühne gab es Popstars und Herzensbrecher – alles gratis.

„Unsere Sonderangebote“ www.

Unsere Angebote vom 22.06. bis zum 27.06.2015

.de Das Restaurant.

Donnerstag, 25.06.2015

FRISCH - LECKER - GUT Frische Bratwurst

FÜR GENIESSER

WURSTANGEBOTE

Saftige Koteletts

Putenbraten - alle Sorten

Für Grill und Pfanne, köstlich paniert oder „natur“, ein wahrer Klassiker

100g

0,45 €

Stielkotelett

100g

1,79 €

Lummerkotelett

Zigeunerschnitzel mit Kartoffelkroketten und Lauch-Ananas-Salat ............................5,90 Hähnchenschenkel kleine Pommes, Mayo und gemischtem Beilagensalat ................7,10

Freitag, 26.06.2015 Hähnchencurry Indisch mit Gemüsereis und China-Salat ............................................5,90 Spaghetti Bolognese ..................................................................................................4,50

Samstag, 27.06.2015 Beinscheibe 100g

0,79 €

Schweinefiletköpfchen 100g

0,89 €

Champignon-Rahmpfanne 100g

0,79€

Nackenkotelett

Rauchfleisch

100g

0,59 €

0,55 €

100g

0,49 €

Rinderroulade mit Salzkartoffeln und Gurkensalat..................................................... 6,90 Metzger-Schaschlik kleine Pommes, Mayo und Beilagensalat .................................... 8,40

Salami - Hausmarke

Rheinischer Sauerbraten

100g

Zarter Rinderbraten fix und fertig € 9 7 , 0 eingelegt in einer milden Beize mit Kräutern 100g

Handwerkliche Tradition, die Ihnen schmeckt – Service, der Sie überzeugt! Sowohl zur Spargelzeit wie auch zur Grillsaison bietet Ihnen Quartier Catering ausgesuchte Buffets und kulinarische Highlights. Unter www.quartier-catering.de finden Sie auch unsere umfangreiche und informative Broschüre mit zahlreichen Buffetvorschlägen und Service-Angeboten.

Sonntag, 28.06.2015

2,69 €

100g

2 Hacksteaks mit Kartoffelpüree und Porreegemüse ..................................................5,50 Kleines Schnitzel mit Kartoffelecken und Dip .............................................................6,20

1,79 €

Montag, 29.06.2015 Hähnchenschnitzel mit Curry-Früchtesauce, Risi-Bisi-Reis mit Erbsen u. gem. Salat .... 5,90 Pasta mit Pesto ............................................................................................................... 4,50

Dienstag, 30.06.2015

Neu! Currywurst in Gläser! Nun auch in den CURRYQs! Seit einigen Wochen bieten wir in unseren Metzgereien eine große Auswahl an Gerichten und auch an Wurst in Gläsern an! Wir sind ganz begeistert, dass unser neues Sortiment so gut von unseren Kunden angenommen wird. Egal ob es nun „Ab in den Urlaub“ geht, oder man nur etwas „Gutes im Glas“ in den Vorratsraum stehen haben möchte, unsere Gläser helfen in vielen Situationen. Besonders gut eingeschlagen ist die Currywurst im Familienglas! Dazu gibt es nun eine gute Nachricht: Ab sofort kann man die Currywurst im Glas auch in den CURRYQs kaufen!

Köstlicher Fleischsalat 100g

0,99€

2 Bratwürstchen mit Salzkartoffeln und gerahmten Spitzkohl ...................................5,50 ½ Grillhähnchen mit gemischtem Beilagensalat und Dressing nach Wahl ..................6,10

Mittwoch, 01.07.2015 Putengeschnetzeltes in pikanter Paprikasauce mit Bandnudeln u. gem. Salat ...........5,50 Gebratene Nudelpfanne mit Gemüse und Hähnchenbrust..........................................5,50

04 niEDERRhEin nAchRichtEn KW26 2015

Mittwoch 24. Juni 2015

So stehen Ihre Sterne Widder 21.03.-20.04.

Skorpion 24.10.-22.11.

Laden Sie sich in dieser Woche nicht mehr Arbeit auf als nötig. Ein Sonne-Quadrat wirkt sich auf die Gesundheit nicht förderlich aus. Wenn der Körper nach Pausen verlangt, sollten Sie diese auch einlegen.

Stier 21.04.-21.05.

Die Karrieresterne glänzen diese Woche mit Abwesenheit. Da brauchen Sie sich Ihre Beine nicht zum falschen Zeitpunkt auszureißen. Schleifen lassen sollten Sie Ihr berufliches Pflichtprogramm aber natürlich auch nicht.

Zwilling 22.05.-21.06.

Die Liebessterne stehen in dieser Woche hervorragend. Geben Sie sich einfach Ihren Gefühlen und dem Partner hin. Den atemberaubenden Rest erledigt Amor für Sie - und Sie dürfen sich überraschen lassen.

Krebs 22.06.-22.07.

Wenn Sie heute die beruflichen und häuslichen Pflichten hinter sich haben, dürfen Sie private Interessen größer schreiben. Vielleicht pflegen Sie auch mal wieder ein vernachlässigtes Hobby?

Löwe 23.07.-.23.08.

Erklären Sie die Liebe kurzerhand zum Thema der Woche. Denn Venus im Sextil zu Ihrer eburtssonne wartet mit netten Überraschungen auf, die das Beziehungsleben kräftig aufmischen. Leben Sie Sinnliches aus.

Für Hoge Veluwe noch Plätze frei

Lavendel im Topf

KRANENBURG. Die Vinzenzkonferenz veranstaltet am 12. Ihre UnternehAugust einen Ausflug zur Hoge mungslust sollten Sie Veluwe. Von Kranenburg aus ausleben. Denn mehr geht es mit einem Bus und einem Abwechslung und anregende Impulse Fahrradanhänger zur Hoge Velukönnen sich sehr positiv auf das Beziehungsleben auswirken. Kleben Sie also we. Dort ist dann eine Fahrradnicht immer vor der Mattscheibe. tour organisiert. Für diese Fahrt sind noch Plätze frei. Die AnmelSchütze dung erfolgt bei Dorothe und 23.11.-21.12. Merkur stört Ihre Kon- Karl Heinz Schilder telefonisch zentration gründlich. unter 02826/ 9995165. Dort erUnd für den Fall, dass hält man dann auch nähere Inim Job wichtige Entscheidungen formationen zum Ausflug. anstehen, sollten Sie etwas Vorsicht walten lassen. Treffen Sie diese bitte allein und unbeeinflusst.

Steinbock 22.12.-20.01.

1,29 e Jungfrau 24.08.-23.09.

Abgesehen davon, dass Sie zuweilen etwas negativ denken, dürften Sie sich in dieser Woche sehr wohl fühlen. Kein Wunder, die Sterne versorgen Sie mit viel Vitalität und Power. Sport ist nun angesagt.

Waage 24.09.-23.10.

Einerseits kommen Sie arbeitsmäßig recht planmäßig voran, andererseits ist Ihre Erwartungshaltung vielleicht etwas zu hoch. Bewahren Sie sich Ihren Blick für das, was geht, und was nicht geht. Dann kann nicht viel schiefgehen.

 KURZ

& KNAPP

Kinderflohmarkt: Der Verein für Heimatpflege Hau organisiert am Sonntag, 28. Juni, von 11 bis 17 Uhr einen Kinderflohmarkt auf dem Kirmesplatz an der Antoniterstraße in Hau. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Wassermann Über einen Besuch würden sich 21.01.-19.02. die Kinder und Organisatoren In dieser Woche stedes Heimatvereins sehr freuen. hen die Liebessterne zu Ihrer Verfügung, Nach einem ausgedehnten Bumund der Partner liegt Ihnen zu Füßen. mel über den Trödelmarkt ist für Da gibt es nur eins: innige Zweisamdas leibliche Wohl gesorgt. Neben keit genießen. Singles gehören auf die einem Kaffee- und KuchenangePiste, damit es bald funkt. bot ist ebenfalls ein GetränkeFische und Grillstand vorhanden. 20.02.-20.03.

Gesundheitlich gibt es keinen Grund zur Klage. Achten Sie einfach auf ein vernünftiges Maß in all Ihren Aktivitäten. Dann kommen Sie nämlich fit, vital und schön stressfrei über die Runden.

In dieser Woche stört Merkur noch Ihre beruflichen Kreise. Arbeiten Sie betont gründlich und gewissenhaft, damit Vorgesetzte mit Ihren Leistungen zufrieden sind. Verlieren Sie sich aber nicht in Details.

Bingo in Keeken: Der nächste Bingoabend des Heimatvereins Keeken findet am 26. Juni, 20 Uhr, in der Vereinsgaststätte Schmidthausen, in Keeken statt.

Die „Schanz“ lädt zum Fest Schützenverein „von Schenk“ feiert vom 27. bis 29. Juni sein Schützenfest SCHENKENSCHANZ. Der Schützenverein „von Schenk“ feiert vom 27. bis 29. Juni sein Schützenfest auf Schenkenschanz. Im 87. Vereinsjahr freut sich der Vorstand unter der Leitung des 1.Vorstzenden Georg Böhling auf das Gelingen einer schönen Dorfkirmes. Die gesamte Ortschaft und alle Freunde der „Schanz“ sind eingeladen, dieses traditionsreiche Fest zu feiern. Los geht es am Samstag, 27. Juni. Ab 17 Uhr beginnt der Schützenverein mit dem Fladderschießen die Aktivitäten. Eine Abteilung der Uedemer Schützen hat sich zum Wettkampf angemeldet. Das Stechen beginnt um 20 Uhr. Zu einer geselligen Runde sind alle eingeladen. Am Sonntag um 7.30 Uhr weckt der Spielmannszug mit seinen Klängen die gesamte Ortschaft. Beim Königspaar Stephan und Claudia Brocks stärken sich die Musikanten mit einem Frühstück. Die Schützen sammeln sich um 10 Uhr am Festzelt, um dann in einem Schützenzug das Regenten-Paar abzuholen, den verstorbenen Mitgliedern zur Ehre,

Am Montag gibt es erst einen Schützenzug, dann den Krönungsball. einen Kranz am Ehrendenkmal niederzulegen und um 11 Uhr zum Kirchgang zu begleiten. Um 14 Uhr treffen sich alle Schützen an der ehemaligen Schule. Von dort ziehen sie in einem Schützenzug zum Schießstand, um einen neuen König und einen neuen Prinzen zu ermitteln. Ab 14.30 Uhr eröffnet im Zelt die Cafeteria mit selbstgebackenen Kuchen. Ab 16 Uhr rundet der Dämmerschoppen mit Tanz den Schützentag ab. Am Montag, 29. Juni, um 18 Uhr trifft sich die gesamte Schüt-

Neuer Biergarten bei Sonnenschein eröffnet

Arenacum radelt nach Huissen

Fassanstich durch den Stifter willy Goebels TILL-MOYLAND. Die Sonne strahlte mit den Verantwortlichen um die Wette: Bei herrlichem Wetter wurde der neu gestaltete und erweiterte Biergarten der Gaststätte Jacobs „Zur Dorfschmiede“ eröffnet. Die Traditionsgaststätte wird in Kürze auf die Bürgerstiftung Till-Moyland übergehen. Ehrensache, dass Stifter Willy Goebels im Beisein von Ortsvorsteher Friedhelm Haagen das erste Fass anstach. Mit dem frisch gezapften Bier bedachte Goebels zunächst Hans-Peter Linzen, der als Vorsitzender des Bürgerschützenvereins demnächst auch dem Stiftungsvorstand vorsitzen wird. Linzen habe in den letzten Monaten durch sein Engagement bewiesen, dass er der richtige Mann auch für diese Aufgabe sei. „Du bist immer da, wenn angepackt werden muss, das haben

zenfamilie am Festzelt um das neue Königs- und Prinzenpaar mit Throngefolge abzuholen. Mit einem prächtigen Schützenzug führt der Marsch durchs Dorf. Ab 19.30 Uhr beginnt der öffentliche Krönungsball mit den Ehrungen der Jubilare. Um 21 Uhr findet die Inthronisierung des 77. Königspaares (seit Bestehen des Vereins) im Beisein von Bürgermeister Theo Brauer statt. Der Vorstand des Schützenvereins bittet alle Mitglieder, sich an den Aktivitäten zur Vorbereitung der Kirmes zahlreich zu beteiligen.

wir nicht zuletzt bei den Aufbauarbeiten für den Biergarten wieder einmal erleben dürfen“, hob Goebels hervor. Für Gastwirt Bernd Jacobs, der auch künftig für das leibliche Wohl der Gäste sorgen wird, hatte Goebels ein gelungen gestaltetes Shirt parat, das mit einer Zeichnung des Gebäudeensembles aus Gaststätte und ehemaliger Dorfschmiede versehen war. Ortsvorsteher Haagen lobte die positive Entwicklung der zurückliegenden Monate. „Ich bin sicher, Till-Moyländer und Gäste von außerhalb, insbesondere Radtouristen, werden ihre Freude an diesem Biergarten haben.“ Die Ladestation für E-Bikes erfreute sich bereits am Wochenende großer Beliebtheit und viele Gäste nutzen die Gelegenheit, um wieder einmal eine Blick in das historische Schmiedegebäude zu werfen.

Mit vereinten Kräften zum Erfolg (v.l.): Ortsvorsteher Friedhelm Haagen, Stifter Willy Goebels und der künftige Stiftungsvorsitzende Hans-Peter Linzen beim Fassanstich im neuen Biergarten. Foto: privat

RINDERN. Die nächste Fahrradtour von Areacum – Verein für Kultur und Geschichte in Rindern führt am 27. Juni nach Huissen. Die einfache Strecke beträgt etwa 20 Kilometer. Huissen fiel 1242 an die Grafen von Kleve. Für die Klever Grafen und Herzöge war Huissen insbesondere als Zollstätte bedeutend. Um das Jahr 1314 erhielt Huissen dann Stadtrechte. Wegen seiner strategischen Bedeutung gab es immer wieder Kämpfe um Huissen zwischen dem Herzogtum Geldern und dem Herzogtum Kleve. 1614 fiel der Ort zusammen mit dem Herzogtum Kleve an Brandenburg. Erst mit dem Wiener Kongress ging Huissen an die Niederländische Krone. In Huissen ist es gelungen, viele seiner Traditionen wie Prozessionen, Schützengilden, Karneval sowie den Dialekt zu bewahren. Einen Eindruck bekommen die Teilnehmer bei einer geführten Wanderung um Huissen (freiwillige Teilnahme). Im Ort selbst sind verschiedene Veranstaltungen. Unterwegs werden Kaffee und selbst gebackener Kuchen zgereicht. Abfahrt ist um 10.30 Uhr ab Museum Forum Arenacum in Rindern, die Rückkehr wird gegen 18 Uhr sein. Mitglieder zahlen für die Teilnahme vier Euro, Nichtmitglieder sechs Euro, Kinder bis 14 Jahre frei. Anmeldung bei Alice Voldenberg, Telefon 02821 30810, und Josef Gietemann, Telefon 02821/ 18315.

Biwak bei der Feuerwehr KRANENBURG. Das traditionelle öffentliche Biwak der Kranenburger Feuerwehr steht am Freitag, 26. Juli, ab 19 Uhr auf dem Programm. Am Feuerwehrhaus an der Tiggelstraße werden die Feuerwehrkameraden für Spaß und ganz viel gute Laune sorgen. Wie jedes Jahr wird unter Begleitung des Kranenburger Musikvereins die Gulaschkanone in Gang gesetzt. Allerdings wird es nicht Gulasch sondern eine leckere Erbsensuppe geben. Gegrilltes, kühles Bierchen, Bowle der Saison, co*cktailbar und anderes stehen bereit. Ab 21 Uhr wird DJ Reinhard die Gäste mit aktuellen und vergangenen Tophits einheizen. Selbst für den Fall, dass es am Freitag regnen sollte, steht einer fröhlichen Runde nichts im Wege. Die Fahrzeughalle wird sommerlich geschmückt. Der Eintritt ist frei.

Das Lösungswort der letzten Woche lautet: fussbaLLfan

Mittwoch 24. Juni 2015

niEDERRhEin nAchRichtEn

Stefan Veldmeijer regiert jetzt in Qualburg König- und Prinzenschießen der Qualburger St. Martinus-Schützenbruderschaft / Schützenfest ist im August QUALBURG. Der neue König der St. Martinus-Schützenbruderschaft heißt Stefan Veldmeijer. Jugendprinz wurde Milan Schlump. Schülerprinz Christoph Gorißen. Abgesehen von wenigen Regentropfen waren die Wetterbedingungen beim König- und Prinzenschießen doch recht gut. Bei angenehmen 20 Grad feierte die Schützenfamilie am Sonntag ein schönes Fest und einen glücklichen König. Der Tag begann für die Schützen mit einer Messe in der Qualburger Kirche. Anschließend starteten die Jugend- und Schülerabteilungen auf dem festlich geschmückten Gelände, ihre Preisträger auszuschießen. Das Ergebnis: Jugendabteilung – Kopf Hendrik Peters (36.), rechter Flügel Maria Thissen (62.) und linker Flügel Tobias Kühnen (62. Schuss); Schülerabteilung – Kopf Jana Kluitmann (55.), rechter Flügel Andreas Kühnen (69.) und linker Flügel Nele Simons (64. Schuss). Um 15 Uhr trafen sich alle Schützen am Vereinslokal Martinuskrug zum Festzug durch Qualburg, der vom Musikzug

der Freiwilligen Feuerwehr Kleve und dem Tambourcorps HasseltQualburg musikalisch begleitet wurde. Währenddessen wurde das noch amtierende Königspaar Stefan und Kerstin Wessels abgeholt. Nachdem der Präses der Bruderschaft, Dechant Jürgen Lürwer, mit einem Ehrenschuss den Wettkampf eröffnet hatte, wurden folgende Preisträger ermittelt: Kopf Rolf Schoofs (8.), rechter Flügel Sven Gisbers (94.) und linker Flügel Klaus Flintrop (117. Schuss). Parallel zum Königschießen der Seniorenabteilung wurden dann die entscheidenden Schüsse bei den Jungschützen und Schülerschützen abgegeben: Jugendprinz wurde Milan Schlump mit dem 41. Schuss. Der Vogel der Schülerabteilung erwies sich als sehr zäh. Erst mit dem 126. Schuss sicherte sich Christoph Gorißen den Titel des Schülerprinzen. Im Rahmen einer Kinderbelustigung unter der Regie des amtierenden Königspaares mit Throngefolge hatten die „Kleinen“ zwischenzeitlich Gelegenheit, bei Spielen auf dem Dorf-

Stefan Veldmeijer jubelt – er ist der neue König der St. Martinusnn-Foto: Rüdiger Dehnen Schützen. platz schöne Preise zu gewinnen. Das anschließend durchgeführte Fahnenschwenken, unter der Leitung von Tim Veldmeijer, honorierten die Gäste mit viel

Applaus. Der von der Qualburger Frauengemeinschaft aus der Cafeteria im Pfarrheim erzielte Gewinn wird erneut sozialen Zwecken zur Verfügung gestellt.

Am Abend stieg dann die Spannung, als es hieß: „Königsbewerber vortreten!“ Entschlossen trat Sven Hermsen zur Platzmitte vor, um im vierten Versuch endlich die Königswürde zu erlangen. Nach kurzem Zögern und einigen Blickkontakten zu seiner Frau stand auch für Stefan Veldmeijer fest, er wollte es im achten Anlauf noch einmal versuchen. Danach begann zwischen den beiden ein schneller, aber spannender Wettkampf. Zielsicher feuerten sie auf den Vogel, als gäbe es kein Morgen mehr. Nun ging alles ganz schnell und um 20.20 Uhr, nach dem 114. Schuss, war der Jubel riesengroß, als Stefan Veldmeijer letztendlich doch den Rumpf des Vogels von der Stange holte. Während des Qualburger Kirmes- und Schützenfestes wird er am 10. August mit seiner Frau als Stefan II. und Ulrike I. zum neuen Königspaar der St. Martinus-Schützenbruderschaft Qualburg proklamiert werden. Bis in den späten Abend wurde schließlich noch auf dem Festgelände und im Vereinslokal „Martinuskrug“ gefeiert.

Von Tabakspillen und ärmen Düweln Schönster Sonnenschein begleitete die Mitglieder von Arenacum – Verein für Kultur und Geschichte in Rindern auf ihrer Fahrradtour in das Dünendorf Wissel. An der Pfarrkirche St. Clemens wurden sie von Ernst Klever in Empfang genommen, der die Radler durch die dreischiffige romanische Basilika aus Tuffstein führte. Nach dem Rundgang durch die Kirche lud Klever die Rinderner in das Stiftsmuseum ein. Dort gab es dann den mitgebrachten Kaffee und Kuchen. Mit begeisternden und humorvollen Vorträgen nahm Klever

die Besucher mit auf eine Reise in die Ortsgeschichte von Wissel. Eine Überraschung hatte er aber noch aufgehoben. Zum Schluss der Führung öffnete sich für die Besucher aus Rindern die Türe zu Siska Höfkens Dorfladen, den Ernst Klever vor dem Untergang bewahrt hatte. Die Radler genossen sichtlich den Flair des Dorfladens und viele Erinnerungen an vergangene Zeiten wurden wieder wach. Der Vorsitzende Josef Gietemann bedankte sich bei Klever, der die Radler mehr als drei Stunden bestens unterhalten hatte. Foto: privat

06 niEDERRhEin nAchRichtEn

Mittwoch 24. Juni 2015

Welche Klasse holt sich diesen Wanderpokal?

Neue Zimmerdecke in nur 1 Tag!

1. Klever Schulmeisterschaft beim 17. Radrennen Besuchen Sie unsere Ausstellung: Raesfeld: Mo.-Fr.

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

7.30-12.30 Uhr 13.30-16.30 Uhr Rees: Mo. 15.00-18.00 Uhr Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten

902A-NN-06-15 PLAMECO-Fachbetrieb Büsken

Schwietering 5, 46348 Raesfeld | Anholter Str. 4, 46459 Rees - 02865 / 601647

Sanfte Landung für die Ohren

Spezielle Ohrstöpsel sorgen für einen angenehmen Flug Die Hälfte aller Flugpassagiere kennen das unangenehme Druckgefühl im Ohr, das vor allem während des Landeanfluges entsteht. Kinder leiden besonders häufig unter diesem Problem. Doch für Menschen mit Ohrendruck gibt es jetzt Erleichterung: Sanohra fly heißen die von der Schwetzinger Firma Innosan speziell für Flugreisen entwickelten Ohrstöpsel. „Bei der Landung steigt der Luftdruck in der Kabine in wenigen Minuten stark an. Ein in dem Ohrstöpsel integrierter Filter begrenzt den Druckanstieg vor dem Trommelfell“, beschreibt Dirk Janßen das wirkungsvolle Geheimnis seiner patentierten Erfindung.

Wissenschaftliche Studien belegen die Wirksamkeit von Sanohra fly. Der Ohrstöpsel ist sowohl für

Die Kinder-Olympiade fand auf dem Merkurplatz in Kleve statt. Veranstalter waren der VFL Merkur und der Kindergarten Purzelbaum. Es wurden spannende Wettkämpfe ausgetragen, die mit Urkunden belohnt wurden. Danach wurde sich noch bei Kaffee und Kuchen zusammen gesetzt und über den Ablauf der Olympiade gesprochen. Kinder und Eltern waren glücklich und freuen sich auf das nächste Jahr.

Foto: Sanohra fly

Erwachsene als auch für Kinder in Apotheken erhältlich. Mehr Infos unter www.sanohra.de

Gerd-Udo Neuenfeldt übernimmt den Vorsitz Jahreshauptversammlung des Ballspielverein/DJK Kellen

Wer sorgt für perfekte Trinkwasserhygiene bei mir Zuhause?

Vom Geschäftsführer zum Vorsitzenden: Gerd-Udo Neuenfeldt.

Der E1 Einhebelfilter So hygienisch, komfortabel und sicher wie nie zuvor

Jetzt informieren bei Trinkwasser-Profi Michels Haustechnik Visitenkarte_Michels 02.05.11 12:52 Seite 1

www.bwt.de

KELLEN. Die Jahreshauptversammlung des Ballspielverein/ DJK Kellen wurde im Vereinshaus abgehalten. Sehr erfreulich war die rege Beteiligung der Mitglieder, was wohl auch daran lag, dass Vorstandsneuwahlen auf der Tagesordnung standen. Da Arno Tromp, der Vereinsvorsitzende, an diesem Abend verhindert war, führte der Geschäftsführer, Gerd-Udo Neuenfeldt, durch die umfangreiche Tagesordnung. Die Berichte des Vorstands und der Abteilungen: Fußballsenioren, Fußballjugend, Altherren-Fußball, Futsal, Tischtennis, Volleyball, Karate und BOP machten eine durchweg positive Entwicklung deutlich. Speziell in der Jugendarbeit zeichnet sich ab, dass die gute Arbeit der Trainer und Betreuer Früchte trägt. Auch die guten Spiel- und Trainingsmöglichkeiten durch die neu errichtete Jugendarena tragen

Linsen Container

Haustechnik Hausversorgungstechnik RUND’UM

Hahnenacker 18-20 | 47533 Kleve Tel. 02821-9018 | Fax 02821-9010 E-Mail: [emailprotected]

Das ist Werner Erhältlich für nur 8,99 c in:

von 1- 40 m3 für Abfälle jeglicher Art. Natursteinblöcke, Splitte, Mutterboden, Schlacke RC. Wir vermieten: Minibagger, Rüttelplatten, Holzspalter, Kettensägen, Hochentaster, usw. Gerne führen wir alle anfallenden Arbeiten rund ums Haus für Sie aus. Triftstr. 49, Goch, Tel. 0 28 23/37 03

In den NN liest Werner vom NNEr kauft sich das Couponbuch Couponbuch und dass man damit an einer Verkaufsstelle in seiner viel Geld spart. Stadt.

sicherlich dazu bei. Dem Hauptkassierer, Werner Klümpen, wurde von den Kassenprüfern Norbert Wippich und Martin Thanisch eine ausgesprochen übersichtliche und korrekte Kassenführung bescheinigt. Konnte er doch, trotz der erheblichen Mehrbelastungen aus dem Bau der Jugendarena, einen gesunden Überschusshaushalt für 2014 und eine positive Entwicklung auch für das laufende Jahr präsentieren. Bei den Neuwahlen des Vorstandes ging es zunächst darum, den Posten des I. Vorsitzenden zu besetzen. Der bisherige Vorsitzende, Arno Tromp, stand nicht mehr zur Wahl, ihm wurde in Abwesenheit für seine engagierte, langjährige Arbeit gedankt. Einstimmig zum neuen Vorsitzenden wurde Gerd-Udo Neuenfeldt gewählt, der sich für das Vertrauen bedankte. Er verwies jedoch darauf, dass er einen Ge KURZ

& KNAPP

Karate-Dojo-Kleve: 13 Karatekas des Karate-Dojo-Kleve fuhren zum 7. Fair Fight Turnier nach Leopoldshöhe. Da es sich hier um eine Offene Deutsche Meisterschaft handelt wurde vorab natürlich fleißig trainiert. Bei über 300 Startern und mehr als 700 Starts wussten alle Teilnehmer im Wettkampf zu überzeugen und alle zeigten eine sehr

Werner ist überrascht wie viele unterschiedliche Rabattcoupons im Couponbuch sind.

nerationswechsel sehr begrüßt hätte, zumal er diesen Posten, nachdem er ihn in den 80erJahren und bei der Fusion der beiden Kellener Vereine bereits inne hatte, jetzt zum dritten Mal übernimmt. Für die sportliche Zukunft des Vereins sieht er noch ausreichend „Luft nach oben“, die mit einem Durchschnittsalter von 21 Jahren jedoch sehr junge 1. Mannschaft bietet hierfür gute Perspektiven. Die weiteren Wahlen ergaben: Frank Ehrhardt (Stellvertretender Vorsitzender) FranzTheo Weyers (Geschäftsführer), Werner Klümpen (Hauptkassierer), Heinz Lemmens (Mitgliederverwaltung), Frank Ehrhardt (Fußballobmann), Peter Derks (Vereins-Jugendleiter). In den Beirat wurden Rolf Lelie, Erich Thanisch, Werner Flintrop und Werner Neuenfeldt gewählt. Als in den Abteilungen gewählte Obleute wurden bestätigt: Fußball-Altherren (Stefan Radts / Klaus Steltermann), VolleyballHerren (Werner Pasedag) Volleyball-Damen (Waltraud Sluiter) Tischtennis (Joachim Beisel), Jugend (Norbert Wippich). Karate (Udo Ehren). Auch der JugendGeschäftsf. (Kai Visser) und der Jugend-Sprecher (Jonas Bruns) wurden in ihrem Amt bestätigt. Die harmonisch verlaufende Versammlung schloss mit dem Wunsch nach Fortsetzung der guten und erfolgreichen Arbeit und dem Dank für das bisherige und künftige Engagement der Ehrenamtlichen. gute Leistung in den Kategorien Kata, Teamkata, Kumite und Ipponkumite. Am Ende hieß es dann für drei Starter der Karateabteilung des 1.FC Kleve „Ab auf´s Treppchen“: Liz Kischkewitz (7) belegte den 2. Platz, Zoe Buhren (13) den 3. Platz und Santi Oynak (6) ebenfalls den 3. Platz. Als Sonderauszeichnung erhielt Santi den Ehrenpokal als jüngster Teilnehmer. Infos unter www. karate-dojo-kleve.de.

Bei seinem nächsten Einkauf im Baumarkt spart Werner gleich 15€ – Dank des Couponbuches.

KLEVE. Tradition ist nicht langweilig. Zumindest dann nicht, wenn jedes wiederkehrende Event Überraschungen bereithält. Genau dafür sorgt die Radrenngemeinschaft Kleverland bei der nunmehr 17. Ausgabe des Radrennens rund ums Tönnissen-Center am 23. August: Mit der ersten Schulmeisterschaft „Fette Reifen Rennen“ präsentieren die Veranstalter eine Premiere der Extraklasse. Denn inmitten des Großspektakels von Helmut und Rudi Tönnissen sowie der Radrenngemeinschaft Kleverland steht erstmals der Nachwuchs mit einem eigenen Wettbewerb in Form einer Schulmeisterschaft im Fokus. Der Startschuss fällt um 16 Uhr für alle Mädchen und Jungen der Jahrgänge 2001, 2002 und 2003. Was genau dahinter steckt? Ein Nachwuchsrennen für alle Kinder der vorgegebenen Altersklasse, die diesen Sport ausprobieren möchten. Gefahren werden drei Rennrunden mit jeweils zwei Kilometern Länge auf Nicht-Rennrädern. Bewusst angesprochen werden alle interessierten Schüler, die gerne Rad fahren, „ohne einem Verein anzugehören oder gar Rennraderfahrung zu haben“, erklärt Robin Schumann von der ausrichtenden Radrenngemeinschaft Kleverland. So gibt es – bis auf eine Einverständniserklärung der Eltern sowie das Tragen eines Helmes – keine Startvoraussetzungen für die jungen Sportler. Einzig sind Rennräder nicht gestattet, so dass jedes Kind mit einem Mountainbike oder Cityrad und entsprechender Reifenbreite an den Start gehen kann. „Wir wollen den Kindern die Möglichkeit bieten herauszufinden, ob das Radrennen ihnen

Spaß macht und möchten dem Nachwuchs unseren Sport näher bringen“, so Schumann. Dabei beschränke man sich nicht nur auf die Teilnahme von Schülern aus Kleve, sondern öffne sich auch für umliegende Schulen, zum Beispiel in Kalkar, BedburgHau, Goch oder Uedem. Anhand eines Punktesystems werden die sportlichen Einzelleistungen der Jungen und Mädchen für die Platzierung ausgewertet. Die Ergebnisse der vier besten Teilnehmer einer Schule werden zusammengerechnet, „so dass das Team mit der höchsten Punktzahl einen Wanderpokal für seine Schule gewinnt“, erläutert Robin Schumann. In der Einzelwertung erhalten jeweils die Mädchen und Jungen in ihren Klassen für die Plätze eins bis drei Pokale sowie ein Jahr lang kostenfreie Mitgliedschaft im Verein RRG Kleverland. Darüber hinaus warten auf die weiteren Platzierten interessante Sachpreise. Die Teilnahme an der Schulmeisterschaft ist kostenlos. „Die Idee der ersten Klever Schulmeisterschaft ist einfach genial“, freut sich Veranstalter Rudi Tönnissen, „dieser Wettbewerb rundet unser Radrennen als Event für die ganze Familie ab.“ Damit kein Kind unvorbereitet in das Rennen starten muss, bietet die RRG Kleverland ab sofort jeden Donnerstag ein rund einstündiges Training an. Treffpunkt dazu ist jeden Donnerstag um 17 Uhr am Hagebaumarkt in Kleve. Flyer mit weiteren Informationen sowie einem Anmeldebogen werden an zahlreichen Schulen verteilt und liegen in öffentlichen Gebäuden aus. Darüber hinaus gibt es Infos auf www.rrgkleverland.de

Stalder neuer Bootsführerausbilder Die DLRG-Ortsgruppe Kleve verfügt nunmehr über einen Ausbilder / Prüfer für den Bootsführerschein B (See). Damit steht innerhalb der Ortsgruppe jetzt auch ein kompetenter Ansprechpartner zur Verfügung wenn es um die Belange der Freizeitskipper geht, die sich auf Seeschifffahrtsstraßen begeben wollen. Derik Stalder stellte sich kürzlich dieser anspruchsvollen Prüfung beim zuständigen Landesverband Nordrhein. Fast eine logische Konsequenz, denn Stalder

: Ausgegeben

ist seit vielen Jahren einer der Hauptverantwortlichen, wenn es um die Organisation und Durchführung von Fortbildungen der Bootsführer auf Ortsgruppenebene geht. Mit dem Ergebnis Prüfungsbester schloss er den Lehrgang ab. Im kommenden Jahr wird er voraussichtlich bereits dem festen Prüferstamm des Landesverbandes Nordrhein in Düsseldorf angehören und mitverantwortlich für den Bootsführernachwuchs zeichnen. Foto: privat

8,99 d

d 5 1 : t r a p Ges

Xanten - Viktor Apotheke · Alpen - Boutique Papillon · Rheinberg - Blumen- und Pflanzenwelt Passen · Geldern - Bücher Keuck · Geldern - Niederrhein Nachrichten · Issum - KuSiTec · Kevelaer - Euro Elektro Market · Straelen - Schreibwaren op de Hipt Emmerich - Sport Tenhagen · Rees - Die Wohlfühl-Bücherecke · Kleve - Niederrhein Nachrichten · Kalkar - Flinterhoff · Kalkar - Reisecenter Hagemann & Berns · Goch - Völckersche Buchhandlung · oder im Onlineshop unter www.nno.de/couponbuch

Ein Produkt der

niEDERRhEin nAchRichtEn | GS 1

Mittwoch 24. Juni 2015

Sir Bob Geldof live und open air nn verlosen 3 x 2 Eintrittskarten für das Konzert am Mittwoch, 15. Juli, in Xanten

7.- e sparen

jetzt bis zu Erwachsene ab 12 Jahre statt 37.-

Kinder 3-11 Jahre

30.-

statt 29.-

Kinder bis einschl. 3 Jahre frei.

TICKET Ihr Vorteil: keine Wartezeiten an der Kasse

24.-

Niederrhein Nachrichten · Marktweg 40 c Geldern · Tel. 02831- 97770-0 Mo. -

Do. 8.00 - 17.00 Uhr, Fr. 8.00 - 14.00 Uhr

Niederrhein Nachrichten · Hagsche Str. 45 Kleve · Tel. 02821- 40080-20 Mo. - Do. 9.00 - 12.30 Uhr, 13.00 - 18.00 Uhr, Fr. 9.00 - 15.00 Uhr

KINOPROGRAMM

vom

25.Jun.

bis

01.Jul.

Kino

Infos und Buchung unter www.kleverkinos.de Alle Angaben ohne Gewähr ! Filmtitel:

TED 2

– Die Donnerbuddies sind zurück

JURASSIC WORLD Spy Susan Cooper Undercover Rico Oskar und das Herzgebreche ,

Dwayne Johnson in

SAN ANDREAS

POLTERGEIST MAD MAX : Fury Road CHILD 44

engl. Originalversion

Ostwind 2

FSK Zu-

schl +

26.06.

27.06.

28.06.

29.06.

30.06.

01.07.

17.00 20.15

17.00 2015 22.45

14.00 17.00 20.15 22.45

14.00 17.00 20.15

17.00 17.00 17.00 20.15 20.15 20.15

1 2

6 7 8

17.00 3D+ 17.00 20.00 2D 20.00 22.45

14.00 17.00 20.00 22.45

14.00 17.00 20.00

17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00

17.00 17.00 20.00 20.00 22.45

14.00 17.00 20.00 22.45

12.00 14.15 17.00 20.00

17.00 17.00 17.00 20.00 20.00 20.00

17.00 17.00 17.00

17.00 17.00

14.30 17.00

20.15

20.15 22.45

20.15

20.15 20.15 20.15

20.15 22.45

20.15

20.15 20.15 20.15

Ülz

22.45

6€

17.00 17.00

14.30 17.00

12.00 14.30 17.00

17.00 17.00 17.00

17.00 17.00

14.30 17.00

17.00 17.00 17.00

14.30

12.00 14.30

1 7

Best Exotic Marigold Hotel 2

20.00

12.00

NIEDERRHEIN. Zwei Jahre stand die Band „Black8Balls“ aus dem Kreis Kleve nun nicht mehr auf der Bühne, am Samstag, 27. Juni, kommt es nun zum Comeback bei der „Schools outParty“ im Campus in Kempen. Die sechsköpfige Band, die seit 1996 besteht, ist ihrem Stil, einer Mischung aus Hardcore, Metal, Punk und Crossover, immer noch treu. Für das 20-jährige Bandjubiläum im Jahr 2016 planen Black8Balls eine große Jubiläumshow mit vielen Extras, großer Show und Gast-Auftritten von langjährigen Wegbegleitern und befreundeten Bands. Auch sind nach fünf Alben wieder neue CD-Aufnahmen geplant. In Kempen stehen am kommenden Samstag auch die Bands Dead Birds Don‘t Fly, Until September und The Morning Hour und December Youth auf der Bühne. Einlass ist um 19 Uhr und der Eintritt kostet fünf Euro.

Einflüssen. Natürlich wird es für dieses einmalige Ereignis ein stimmiges Gesamtpaket geben, Geldof wird sich ins goldene Buch der Stadt eintragen und für die echten Fans gibt es eine exklusive Chance auf ein „Meet & greet“ mit dem sozial engagierten Ausnahmekünstler. Karten für die Sommermusik Xanten gibt es an den üblichen Vorverkaufsstellen, bei den Niederrhein Nachrichten in Geldern, Marktweg 40c und in Kleve, Hagsche Straße 45 und natürlich auch im online-shop unter www.vp-konzerte.de. Alle weiteren Infos zum Programm und den Künstlern unter www. sommermusik-xanten.de. D Die NN verlosen 3 x 2 Karten für das Konzert mit Bob Geldof. Einfach eine Postkarte mit dem Bob Geldof kommt mit seiner Band nach Xanten und wird dort open Stichwort „Bob Geldorf“ an die Foto: Veranstalter Niederrhein Nachrichten in air den Ostwallpark rocken. 47608 Geldern, Marktweg 40c Ehre geben. Zusammen mit sei- er viele seiner bekannten Titel, oder zur Geschäftsstelle in 47533  KURZ & KNAPP ner Band, mit der er seit seinem zu denen „I dont‘t like mondays“ Kleve, Hagsche Straße 45 senden. Eine Ausstieg bei den Boomtown Rats und „Banana Rupublic“ gehören, Einsendeschluss ist der 1. Juli. Stahlwerkführungen: Stadt in der Stadt im Duisburger vor über 20 Jahren tourt, spielt aber auch Musik mit irischen Viel Glück! Norden: Das Gelände des TKS Stahlwerks ist fast fünfmal größer als Monaco. Vier Hochöfen erzeugen täglich mehr als 30.000 Tonnen Roheisen. Am 9., 16. und 23. Juli werden Führungen durch das Stahlwerk angeboten. Zeitige Vorbuchungen sind empfohlen. Die Führung dauert circa vier Stunden und kostet 35 Euro pro Person inklusive Bustransfer, Spaß, Action und fernöstlicher Sommernachtszauber bei den Asia nights im Freizeitpark in Brühl Mindestalter 16 Jahre. Alle weiteren Infos und Voranmeldung BRÜHL. Das Phantasialand zeit fernab des Alltags: Vom 4. sind im Ruhr.Visitorcenter unter begeistert auch in dieser SomJuli bis 29. August legt sich auch Telefon 0203/ 285 440 möglich. mersaison aufs Neue. Eine in diesem Jahr wieder ein fern- PROGRAMM www.herzogtheater.de Mischung aus gewohnt phanöstlicher Sommernachtszauber vom 25.06. bis 01.07.2015 tastischen und vielen neuen über das abendliche China Town Ideen erwartet große und kleine im Phantasialand. Verlockend Gäste. Kurzum: Ein unvergessduften kulinarische KöstlichKINOKASSE 02831-5700 PROGRAMM 24h -87060 liches Abenteuer für die ganze keiten aus exotischen Garküchen SUPER-KINO-DIENSTAG alle Filme 5 € Familie. und buntes Treiben erfüllt den Sonntag 12.00 alle Filme für nur 5 € (auch 3D!) In der Attraktion Chiapas – asiatischen Markt. Während ElTäglich 17.00 + 20.00, a. 22.45, SA + Die Wasserbahn wagen sich die tern unter sanft schwingenden Ted 2 Die Donner FRSO+ SA a. 14.00, FSK 12 Buddies sind zurück Gäste auf eine sechsminütige ExLampions den Alltag hinter sich 17.00 + 20.00, Jurassic FRTäglich pedition mit der weltweit steilslassen, kann der Nachwuchs + SA a. 22.45, SA + ten Abfahrt in einer Wildwassich beim ausgelassenen KinWorld 3D SO a. 14.00, FSK 12 + 3D serbahn. Mit Maus au Chocolat derprogramm nach Herzenslust 20.00, Jurassic FR Täglich geht es auf große Mäuse-Jagd in vergnügen. Ein phantastischer + SA auch 22.45, Donnerstag nicht 20.00 dem international einzigartigen, Ausgehtipp für Familien und Ohne 3D Brille World 2D interaktiven Fun Ride in 3D, und Die Wasserbahn „Chiapas“ ist die neue Attraktion im Phantasia- Nachtschwärmer mit Lust auf Spy Susan Cooper Täglich 20.00, FSK 12 Foto: Phantasialand das gewisse Etwas! Täglich ab 19 in Das verrückte Hotel Tartüff land. Undercover wird die Welt sprichwörtlich auf Uhr, der Eintritt ist frei. 17.00, Rico Oskar und das SA Täglich den Kopf gestellt! Für gehörig gessliche Momente. So erleben in der Show Jump! wagemutige Weitere Informationen unter + SO auch 14.30, Herzgebreche SO a. 12.00, FSK 0 Nervenkitzel, Action und Thrill die Gäste phantastische Artistik Sprünge und Tricks vorführen. www.phantasialand.de. FR sorgen Publiku*mslieblinge, wie unter funkelnden Kronleuchtern Spaß für die Kleinen bietet zuPoltergeist + SA a. 22.45, FSK 16 GEWINNSPIEL die vielfach ausgezeichneten At- im unvergleichlichen Ambien- sätzlich die Kindershow Hack Die nn verlosen 5 x 2 Karten. Pitch Perfect 2 SO auch 12.00, FSK 6 traktionen Black Mamba, der te bei der neuen Wintergarten- und Buddl. Einfach eine Postkarte mit dem Täglich 17.00, „feurige“ Talocan, die wilden Show Musarteum – Eine Nacht Im Anschluss an einen ac- Stichwort „Phantasialand“ an SA + SO auch 14.30, die niederrhein nachrichten in Achterbahnen Winja`s Fear & im Museum, können sich von tion- und spaßgeladenen Tag SO a. 12.00, FSK 0 Force, die Rafting-Anlage River den Choreografien der Eisshow im Phantasialand entführen die 47608 Geldern, Marktweg 40c + SO 14.30, Tinkerbell Die SOSAauch 12.00, FSK Quest oder das sagenumwobene Relight my fire mitreißen lassen Asia Nights in eine Welt voller oder zur Geschäftsstelle in Legende vom Nimmerbiest Mystery Castle. Das vielseitige und sich zurücklehnen, wenn die magischer Momente, anste- 47533 Kleve, hagsche Straße 45 senden. Einsendeschluss ist der Verstehen Sie Filmauslese Showangebot im Phantasialand weltbesten Trampolinisten, Stilts ckender Fröhlichkeit und laden 1. Juli. MO bis MI 20.00, die Béliers ? Sonntag auch 12.00 FSK 12 bereitet den Gästen viele unver- Jumper, BMXer und Breakdancer ein zu einer entspannten Aus-

NN-Leser können 5 x 2 Tickets für das Phantasialand gewinnen

zzgl. evntl. 3D+Ül-Zuschl.

12.00 14.30 17.00

PITCH PERFECT 2 Tinkerbell (Film am Mittwoch)

Do 25.06.

XANTEN. Nachdem sich die Stadt Xanten schon als Festspielort einen Namen gemacht hat, soll sie in den nächsten Jahren auch als Festivalort eine Größe werden: Die Sommermusik als „Open Air mit Flair“ wird die Musikfreunde vieler Genres in die Domstadt locken. Im ersten Jahr wartet das neue Festival gleich mit einem Paukenschlag auf: Sir Bob Geldof und seine Band wird während seiner Welttournee nur ein einziges Open Air am linken Niederrhein geben - das in Xanten im Rahmen der Sommermusik Xanten. Bob Geldof ist ein irischer Rockmusiker, der neben seiner musikalischen Karriere seit den 1980er Jahren auch für die Initiierung der Live-Aid-Konzerte sowie für sein sozialpolitisches Engagement gegen die weltweite Armutsentwicklung und für die Entschuldung der sogenannten Dritten Welt einer breiteren Öffentlichkeit bekannt wurde. Am 15. Juli um 20.30 Uhr wird sich Sir Bob Geldof in Xanten die

Comeback von Black8Balls

20.00

Ostwind 2

Mittwoch 24. Juni 2015

nK 1 | niEDERRhEin nAchRichtEn

Zoo Duisburg mit attraktivem Ferienprogramm nn verlosen drei Familienkarten für einen entspannten urlaubstag DUISBURG. Auch in diesem Jahr bietet der Zoo Duisburg während der Sommerferien allen Kindern ein spannendes und unterhaltsames Programm. An jedem Ferientag steht das Der Zoo Duisburg bietet während der Sommerferien allen kleinen Infomobil von 10 bis 16 Uhr auf Besuchern ein spannendes Unterhaltungsprogramm. der Schauinsland-Lemureninsel. Hier können sich Groß und Klein zum Thema „Artenschutz“ informieren und allerlei Exponate laden zum ausgiebigen Entdecken und Bestaunen ein. Jeden Montag gibt es zudem für alle Kinder die Möglichkeit, bei der EAZA-Artenschutz-Rallye tolle Preise zu gewinnen, die Verlosung ist um 15 Uhr. Dienstags, mittwochs und donnerstags lädt Origami-Experte Wurzel von 10 bis 16 Uhr zum Basteln in den Chinagarten. Dabei gibt es auch Interessantes über Fledermäuse zu erfahren, denn Wurzel betreibt die Fledermaus-Aufzuchtstation im Zoo Duisburg. Freitags gibt es um 12 Uhr und um 14 Uhr ab Haupteingang jeweils eine kostenlose Kinderzooführung, in der es viel Spannendes und Interessantes über Löwe, Nashorn und Gorilla zu erfahren gibt. An allen Sonntagen ist das Schminkteam im Einsatz und verwandelt die die kleinen Zoobesucher in Löwen, Tiger, Delfi-

Kommen Sie an Bord und lassen Sie Ihren Alltag am Ufer stehen. Erleben Sie die Römerstadt Xanten aus einer ganz besonderen Perspektive. Unsere Touren bieten zahlreiche Eindrücke, die immer wieder aufs Neue begeistern. Wir freuen uns auf Sie! Nachtigall GmbH • Alt Vynscher Weg 5a • 46509 Xanten

Telefon 0171-647 63 55 www.seestern-xanten.de

Erleben Sie Ihre Ferien aktiv in der Natur Tagesausﬂüge im Kajak und Kanadier Familien-Schnuppertouren Kanu-Fahrrad-Kombitouren Der Zoo Duisburg lockt alljährlich gut eine Million Besucher aus nah und fern auf eine Reise quer durch das weite Tierreich. Fotos: Zoo Duisburg, Kuster/www.zoo-foto.de

ne und Krokodile. Am Sonntag, 26. Juli, erwartet die Besucher des Zoo Duisburg ein ganz besonderer Tag: am Save-The-Koala-Day dreht sich von 11 bis 17 Uhr alles um die bedrohten Beuteltiere. An vielen verschiedenen Ständen gibt es umfangreiche Informationen zu den Koalas - daneben gibt es Spiele, Rallyes und vieles mehr. Zum Ferienende wartet der Zoo Duisburg mit einem weiteren Highlight auf: am 8. und 9. August gibt es am ADACWochenende ein umfangreiches Programm auf der Bühne des Trucks - spielen und raten ist für alle Zoo-Besucher ange-

Blatehof 23, 47665 Sonsbeck Tel.: 02838-779060

www.niederrhein-kanu.de

Niederrhein

Ihr Reiseveranstalter an der Niers

sagt. Als Gewinne winken unter anderemZoo-Eintrittskarten. Es lohnt sich also immer, im Zoo Duisburg vorbeizuschauen. Weitere Informationen finden Interessierte im Internet unter www. zoo-duisburg.de. Die NN verlosen drei Familienkarten (Eltern mit einem eigenen Kind im Alter von drei bis 17 Jahren) für einen spannenden Tag im Zoo. Einfach eine Postkarte mit dem Stichwort „Zoo Duisburg“ an die Niederrhein Nachrichten in 47608 Geldern, Marktweg 40c oder zur Geschäftsstelle in 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 senden. Einsendeschluss ist der 1. Juli.

Am heimischen Baggersee macht Urlaub richtig Spaß Kostenloser Führer im netz zeigt Badegelegenheiten

FORD SERVICE

Bei Hitze einfach cool bleiben!

NIEDERRHEIN. Wer in den kommenden Sommertagen Entspannung in der Natur sucht, braucht nicht in die Ferne zu schweifen. 18 Baggerseen am Niederrhein laden alle Erholungssuchenden, Naturliebhaber und Outdoor-Sportler zum Entdecken und Verweilen ein. In welchem Baggersee Tauchen erlaubt ist und wo Fahrradfahrer beste Pisten finden, zeigt der übersichtliche Baggerseenführer des Initiativkreises „Zukunft Niederrhein“. Er steht kostenlos unter www.zukunft-niederrhein. de/baggerseen als Download zur Verfügung. Die Karte stellt die attraktiven Naherholungsgebiete am Niederrhein in kurzen Portraits vor. Sowohl bekannte Baggerseen wie beispielsweise die Xantener Nord- und Südsee und die Duisburger Sechs-Seen-Platte als auch Geheimtipps für Naturliebhaber wie der Brüggenhofsee in Wesel-Bergerfurth oder den Vorselaer See in Weeze sind

mit weiterführenden Infos aufgelistet. Das Besondere: Alle im Xantener Südsee bei schönem Foto: Zukunft niederrhein Baggerseenführer vorgestellten Wetter. Seen sind durch Kies- und Sandgewinnung entstanden und von Wiesenstr. 25 Unternehmen des Initiativkreises 47551 Bedb.-Hau „Zukunft Niederrhein“ rekultiviert worden. Im Zusammenspiel NEUE TANZKURSE mit Unternehmen und Kommunen sind so neben wertvollen Lebensräumen für viele Tier- und Pflanzenarten diese beliebten Naherholungsziele entstanden. Wer sich in den niederrheinischen Baggerseen abkühlen möchte, kann dies übrigens unbesorgt tun. Denn die Wasserqualität der Badegewässer am Niederrhein ist laut Untersuchungen der Europäischen Umweltagentur vom Mai 2015 wie in den Vorjahren sehr gut. Die im Baggerseenführer berücksichtigten Badegelegenheiten in Alpen-Menzelen, im Kreis Wesel (Auesee und Tenderingssee), Duisburg (Wolfsee) und Goch-Kessel erhielten die BestTel. 0 28 22 / 4 52 66 note „ausgezeichnet“. www.step-by-step.info

€

39,-

* Zuzüglich Materialkosten

47533 Kleve - Kalkarer Str. 41- Tel.: 02821/72 62-0 46459 Rees - Zur Jasba 4 - Tel.:02851/966 21-0 www.autozentrum-ebber.de

Die Biergarten Burger Wochen Die neuen Landgut Burger sind da!

Ab sofort heißt es „Lecker Burger“ mit Freunden genießen. Besuchen Sie uns mit 4 Personen und bestellen 4 unserer neuen Burger und erhalten den günstigsten davon Gratis.

Landgut Burger ab 12,80 € Das Angebot gilt bis 31.07.2015, von Dienstag bis Freitag.

Marienbaumer Str. 152 - 47665 Sonsbeck-Labbeck Tel: 02801 9826870 - www.landgut-am-hochwald.de

Gegeneinander antreten, miteinander gewinnen. Für 19 Euro Jetzt günstig Golf ausprobieren: Gönnen Sie sich ein Golferlebnis für 19 Euro und entdecken Sie, wie verbindend Golf ist. Unsere Termine:

ORIGINAL FORD KLIMAANLAGEN-SERVICE Mit unserem Klimaanlagen-Service sorgen wir für 100 % Wohlfühlklima in ihrem Ford: • Funktionskontrolle, Dichtigkeitsprüfung und inspektion des kühlsystems • Evakuierung und Reinigung des kältemittels sowie Wiederbefüllung der Anlage • Leistungstest und detailliertes Prüfprotokoll

CAFE - RESTAURANT - HOTEL

4. Juli/25. Juli/1. August 2015

Ein Ausflug zum Größe: 1/100

l e k n i W s u a h t s r Fo Jeden Sonntag

Frühstücksbuffet

Golfclub Schloß Haag e.V. Bartelter Weg 8 · 47608 Geldern Tel. 02831 94777 [emailprotected] www.gc-schloss-haag.de

Unsere Öffnungszeiten während der Sommerferien:

Montag und Dienstag: Ruhetag Mittwoch bis Samstag: 12.00 bis 21.00 Uhr Sonntag: 9.00 bis 20.00 Uhr Gelderner Str. 75 · 47665 Sonsbeck · Tel. 0 28 38 / 7 79 05 30 www.forsthaus-winkel.de · E-Mail: [emailprotected]

Golf. Mitten ins Glück

ZU IHREN DIENSTEN!

Alle Angebote ohne Dekoration

Technik macht sich nützlich: Ob in der Küche oder im Haushalt. Fehlt Ihnen nicht noch was?

399.-

89.BEUTELLOSER BODENSTAUBSAUGER RO 5342 EA ► Leistung: Energiesparmotor mit 950 Watt ► Komfort: Aktionsradius 7,5 Meter ► Staubbehältervolumen: 1,5 l, einfach in der Handhabung, hygienisch in der Entsorgung ► Energieeffizienzklasse: B Art. Nr.: 188 3494

ESPRESSO/KAFFEEVOLLAUTOMAT

99.-

69.-

KONTAKTGRILL

FRITEUSE

GC702D OPTIGRILL ► Temperaturanpassung: automatische Anpassung der Temperatur und Grillzyklen je nach Dicke und Art des Grillguts ► Programme: 6 voreingestellte Grillprogramme für Burger, Geflügel, Sandwiches, Wurst, Steaks und Fisch ► Komfort: Grillplatten abnehmbar und spülmaschinengeeignet, extragroßer Saftauffangbehälter Art. Nr.: 188 3514

AM 3021 ► Leistung: 1800Watt ► Fassungsvermögen: bis zu 1,4kg Frittergut ► Bedienkomfort: Timer, regelbares Thermostat, automatische Deckelöffnung Art. Nr.:151 8975

99.-

FRISIERSTAB/LOCKENDREHER

DAMPFSTATION

EA 8161 WEISS ► Leistung: 15 bar Pumpendruck ► Reinigung: Automatisches Reinigungs- und Entkalkungsprogramm ► Bedienkomfort: Individuelle Einstellung der Kaffeestärke, Wassermenge und Temperatur Art. Nr.: 196 2691

CF 3610 SO CURLS ► Temperaturstufen: 170°C, 200°C und 230°C ► Timerfunktion: 6 Sek., 8Sek., 10 Sek. und 12 Sek. mit akustischem Signal ► Besonderheiten: Drehrichtung manuell einstellbar, Keramik Tourmalin Beschichtung für schonendes Styling und glänzende Ergebnisse Art. Nr.: 195 8849

GV 4620 ► Dampf: 0-110 g/Min, 4,2 bar Dampfdruck, Vertikaldampffunktion ► Ausstattung: 0,7L Wassertank, inkl. Tropfstopp und Anti-Kalk Funktion Art. Nr.:188 3448

Alle Angebote ohne Dekoration. Angebote gültig vom 24.06. bis 27.06.2015. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten.

KEINE MITNAHMEGARANTIE. ANGEBOT GILT NUR, SOL ANGE DER VORRAT REICHT.

Saturn Electro-Handelsgesellschaft mbH Kleve

Stechbahn 19-23 47533 Kleve

Lassen Sie uns Freunde werden Über 1,6 Mio. Fans

Über 80.000 Abonnenten

Über 70.000 Follower

Tel.: 02821/7196-0

saturn.de

Online bestellen und direkt im Markt abholen.

MITTWOCH 24. JUNI 2015

24.

Mittwoch

Materborn: Die Seniorenherrengruppe der KAB trifft sich von 14 bis 18 Uhr im Pfarrheim. Kleve: Alzheimer-Café von 14.30 bis 16.30 Uhr in der Evangelischen Stiftung Kleve. Kleve: Vorlesestunde von 15 bis 16 Uhr für 4-8-jährige in der katholischen, öffentlichen Bücherei St. Mariä Himmelfahrt (nicht in den Ferien) Kleve: Sprechstunde des Sozialbetreuers VdK-Ortsverband Kleve, 15 bis 16.30 Uhr, Kolpinghaus, Kolpingstraße 11. Kleve: Hafen der Hoffnung e.V. , Verein zur Förderung der Aussiedler im Kreis Kleve, bietet von 15 bis 17 Uhr im EFFA Jugendheim, Feldmannstege 2, Beratung an. Materborn: In der Pfarrgemeinde Zur Heiligen Familie wird von 16 bis 17 Uhr das Projekt "Caritas-Sozial-Punkt"im Pfarrheim Materborn angeboten. Kleve: Gaytreff Kleve, 20 bis 22 Uhr, Regenbogen 14 (Cafe Hope).

25.

Donnerstag

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN

Tolle Markenmöbel zu Knallerpreisen!

Kleve: Kopfkino mit Hans-Peter Bause in der Stadtbücherei, Wasserstraße 30-32, 10.30 Uhr. Schenkenschanz: Schützenfest beginnt um 17 Uhr mit Fladerschießen. Moyland: Open Air im Kutschenron-

5 -AKTIONSTAGE bis 30.6.201RO

dell des Museums Schloss Moyland mit Ulfts Mannenkoor, 19 Uhr.

ten ab 3000,- EU GRATIS beim Kauf von Hülsta Produk Höhe von 450,- EURO erhalten Sie einen Warengutschein in

Kleve: Rock statt Hose-Festival mit Massive Beat, KingPin, The Left Trace im Innenhof der Schwanenburg, 19 Uhr. Rindern: Vinyl-Abend im Culucu, Hohe Straße 123, 18 Uhr. Hau: Großes Freundschaftstreffen Europäischer Karnevalisten, Festzelt an der Antoniterstraße/ Alte Landstraße, 18 Uhr. Kleve: Letzter Abend vor der Sommerpause, Radhaus, Sommerdeich, ab 20 Uhr.

28.

Sonntag

Kreis Kleve: Kreisverband Kleve für Heimatpflege beteiligt sich mit 20 Gärten an der Tag der offenen Gartentür, 10 bis 18 Uhr, Teilnehmergärten unter www. heimatpflege-kreiskleve.de. Schenkenschanz: Schützenfest, 11 Uhr Kirche, 14 Uhr Königschießen, ab 16 Uhr Dämmerschoppen. Kleve: Offene Gärten im Kleverland, 11 bis 17 Uhr. Liste unter www.gartenkleverland.de. Hau: Kinderflohmarkt auf dem Kirmesplatz an der Antoniterstraße, 11 bis 17 Uhr und 1. Internationales Hauer Musikfest. Kleve: Öffentliche Führung um 11.30 Uhr im Museum Kurhaus Kleve. Bedburg-Hau: Trainingszeiten Boule Club Kleve 08 auf der Anlage am Landgasthaus Schwanenhof, 14 Uhr. Kleve: Schuhmuseum, Siegertstraße 3, hat von 14 bis 17 Uhr geöffnet. Moyland: Literarischer Sommer mit Ernest van der Kwast, Museum Schloss Moyland, 17 Uhr.

Kellen: Die Bahn-Sozialwerk-Beratungen finden im Geschäftsraum im Schützenhaus Kellen, an der alten Kirche 48, von 9 bis 11 Uhr, statt. Riswicker Bauernmarkt: Von 12 bis 17 Uhr im Landwirtschaftszentrum Kellen. Geldern: Treffen Freundeskreis für Suchtkrankenhilfe: Selbsthilfegruppe für Suchtkranke und Angehörige, 19 bis 21 Uhr, Ev. Gemeindehaus, HeiligGeist-Gasse 4. Kleve: Resonanzraum Kunst im Museum Kurhaus mit Max Knippert und Ursula Meissner, 19.30 Uhr. Kleve: Mitgliederversammlung Bündnis 90/ Die Grünen, Kolpinghaus, 19.30 Uhr. Bedburg-Hau: Stammtisch des DMSGKontaktkreises für MS-Betroffene und Angehörige, Landgasthaus Schwanenhof, Mühlenstraße 71, 20 Uhr. Montag Kalkar: Treffen der Anonymen Alkoho- Materborn: KAB lädt zum Morgengeliker, Selbsthilfegruppe für suchtkranke bet in der Fastenzeit, St. Anna Kirche, Frauen und Männer, 20 bis 22 Uhr, St. 6.30 Uhr. Nikolaus Hospital, Grabenstraße 86-88 Kleve: Offene Sprechstunde Schuldner- und Insolvenzberatung der Caritas von 9 bis 12 Uhr, Beratungsstelle ArntzFreitag straße 9. Hau: 1. großes Hauer Festwochenende, Schenkenschanz: Schützenfest, 18 Festzelt an der Antoniterstraße/ Alte Uhr Schützenzug, 19.30 Uhr KrönungsLandstraße, Kinderdisco, 15 Uhr. ball. Bedburg-Hau: Trainingszeiten Boule Kleve: Wilhelm-Frede-Kreis feiert 140. Club Kleve 08 auf der Anlage am Land- geburstag des Märtyrers in St. Mariä gasthaus Schwanenhof, 18.30 Uhr. Empfängnis, 18.30 Uhr. Kranenburg: Chorprobe beim Kichen- Kleve: Klever-Skater-Treff (KST), 19 Uhr, chor St. Peter und Paul, 19 Uhr, Don- Parkplatz Allroundsports. Bosco-Heim, Roghmanstraße 10. Kleve: Offener Treff der Aids-Hilfe Kreis Kranenburg: Biwak der Feuerwehr, Kleve im "Cafe Hope", Regenbogen 14, Feuerwehrhaus, Tiggelstraße, 19 Uhr. 19 bis 21 Uhr. Materborn: Infoabend der KAB zum Kleve: Probe der Städtischen SinggeThema Verkehrssicherheit für Radfah- meinde Kleve um 20 Uhr im Pfarrheim rer, Pfarrheim, 19.30 Uhr. "Ons Lind". Keeken: Heimatverein lädt zum Bingoabend, Schmidthausen, 20 Uhr. Dienstag Kleve: Charity-Comedy-Schmiede mit David Anschütz, Onkel Fisch und dem Kalkar: Um 14.30 Uhr trifft sich der Obel im Innenhof der Schwanenburg, „Fair-Strickkreis"im Gemeindezentrum, 20 Uhr. Jan-Joest-Straße. Moyland: Musikalische Weltreise mit Kleve: Sprechstunde der Deutschen Götz Alsmann, Kutschenrondell Rheumaliga im Technologiezentrum, Schloss Moyland, 20 Uhr. Boschstraße 16, Raum 3, telefonisch Kleve: Jazzfreunde laden zum Konzert von 14.30 bis 15.30 Uhr (02821/ mit dem Amir Nasr Sheeshtett, Coffee- 8944330), persönlich von 15.30 bis house, Hoffmannallee 53 d, 20.30 Uhr. 17.30 Uhr. Kleve: Fachschaftsparty Gesellschaft Kranenburg: Sozialberatung im Awound Ökonomie, Radhaus, Sommer- Familienzentrum "Storchennest", 14.30 deich, 22 bis 4 Uhr. bis 16 Uhr. Kleve: Guttempler-Gesprächsgruppe um 19.30 Uhr, Emmericher Straße 109. Samstag Goch/Kleve: Clubabend der EisenKleve: Trödelmarkt im "Kalle", Nassau- bahnfreunde Goch-Kleve e.V., Nordring ermauer, 11 bis 16 Uhr. 46, ab 20 Uhr.

Ecksofa in unempﬁndlicher Mikrofaser hellgrau

999.-

Höhenverstellbarer Rücken, so richtig zum relaxen

2.298,-

Moderner Landhauscharakter ! Wohnwand Eiche Monument NB, 345 cm breit

29.

698.-

1.039,-

Der Klassiker ! Ecksofa Stoff grau Bettfunktion und Stauraumkasten jetzt zum Hammerpreis !

799.-

1.739,-

Kubische Sofa*gruppe

in pﬂegeleichter Mikrofaser Farbe grau

2.149,-

1.198.-

26.

30.

27.

Die Charity Comedy Schmiede Mix-Show im überdachten Innenhof der Klever Schwanenburg geht am Freitag, 26. Juni, in die siebte Runde. Einlass ist um 19 Uhr, Beginn um 20 Uhr, der Eintritt ist frei, Spenden erbeten.Rund 600 Menschen kommen im Schnitt, Teilbestuhlung ist vorhanden. In diesem Jahr fließen die Spendengelder in Musik- und Kunstprojekte mit Kindern und Familien im Rahmen der Flüchtlingsarbeit des Vereins „Haus der Begegnung – Beth HaMifgash. Auf der Bühne stehen David Anschütz, Onkel Fisch und der Obel (Foto). Letzterer kommt mit seinem brandneuen Programm. Ob Pilotenstreik, Abhörskandal oder Westerweiterung der Ostmacht, alles wird thematisiert. Aber auch dass wir Weltmeister sind, wird noch Mal ordentlich gefeiert. Seit 35 Jahren steht der „jugendliche Entertainer“, wie er selbst (50) sich bezeichnet, nun auf deutschsprachigen Bühnen. Mal hochpolitisch, mal tiefgründig, immer jedoch leichtfüßig und gern auch mal voller Selbstironie: Obel erzählt aus sehr persönlichen Erlebnissen, seiner Welt und seinem Leben. Das Duo Onkel Fisch besteht aus Adrian Engels und Markus Riedinger, bekannt wurden sie in erster Linie im Radio, unter anderem mit den 1 Live-Serien „Sataan“ und „Grillstube Saloniki“. David Anschütz, Comedian aus Köln, ist ebenfalls viel unterwegs und regelmäßig zu Gast bei Nightwash und Foto: Veranstalter im Quatsch Comedy Club.

Die kann einfach Alles !!“ Ecksofa in U-Form manuelle Sitzverstellung incl. hochwertiger Bettenfunktion !

3.298,-

1.498.-

Highboard, passend zum Sideboard Eiche sand NB, 147cm breit

499,-

Landhaus Sideboard hier in der Farbe Eiche sand NB, ca. 166 cm breit zum unschlagbaren Super Preis !!

290.-

459,-

Volumige Eckpolstergarnitur

299.-

in modern/braunem Stoff

2.698,-

1.249.-

Bo Jackson Band in Zyfflich ZYFFLICH. Am Sonntag, 28. Juni, kommt die Bo Jackson Band in den Skulpturengarten in Zyfflich, um die Gäste eine „Wanderung“ durch die Musikgeschichte der 60-er, 70-er und 80-er Jahre genießen zu lassen. Nicht allein Ramsey Lewis und The Beatles kommen bei der Wanderung vorbei, sondern auch die Beach Boys, Ian Dury und Queen. Boudewijn Akkerman ( Keyboard und Gesang), Ton Verfüürt (Drums und Gesang) und Willem Heijnen (Bassgitarre und Gesang) werden für viel Leben in der Brauerei sorgen, die am 28. Juni in der prachtvollen Dünenlandschaft entstehen wird. Beginn ist um 15 Uhr. Der Eintritt kostet 10 Euro (inclusive zwei Verzehrbons.) Reservierung wird empfohlen. Reservierung wird empfohlen: Telefonnummer 02826/918532.  KURZ

& KNAPP

Didgeridoo Workshop: Am Sonntag, 12. Juli, von 11 bis 15.30 Uhr, bietet das Samocca einen Didgeridoo Workshop mit Sven Molder an. Vorkenntnisse sind nicht nötig. Anmeldung unter Telefon 02821/ 7113931. Der Kursbeitrag beträgt 39 Euro, 25 Euro für Kinder bis 14 Jahren.

... vom Boxspringexperten !! Boxspringbett 180 x 200 cm Stoff grau

Jazzfreunde präsentieren das Amir Nasr Sheeshtett Die Klever Jazzfreunde präsentieren das Amir Nasr Sheeshtett am Freitag, 26. Juni, 20.30 Uhr, im Coffee House in Kleve. Auf der Suche nach dem einen Moment, der das Leben fassbar macht, komponiert Amir Nasr Musik mit der erzählerischen Kraft von Tausend und einer Nacht, eine Fusion aus filigraner, mittelöstlicher Tonalität und modernen komplexen JazzStilen. Die unterschiedlichen Stationen im Leben des Amir Nasr spiegeln sich wider in seinen dynamischen Kompositionen voller überraschender Rythmen

und Tempiwechsel. Die ersten 20 Jahre seines Lebens in seiner Geburtsstadt Teheran im Iran. Dort lernte er Klavier spielen und wurde am Musikgymnasium angenommen, wo er sich fortan der Kamanche, einem traditionellem iranischen Instrument, widmete. Aufgrund der musikalischen Zensur im Iran, zog er im Jahre 2000 nach Moskau. Dort begann er ein Musikstudium, mit Schwerpunkt „Dirigent für Jazz und Pop Orchester“. 2005 bewarb er sich für ein Musikstudium mit dem Hauptfach Jazz Gitarre am ArtEZ Conservatorium Arnhem

in den Niederlanden. Nach seinem Abschluss im Jahr 2010 zog Amir Nasr nach Deutschland, wo er bis heute musikalisch tätig ist. Das Sheeshtett – sechs leidenschaftliche Musiker, die feine Fäden aus Musik entspinnen und sie gemeinsam zu einem facettenreichen, kunstvollen Gebilde knüpfen. Einem musikalischen Gewebe, das den Zuhörer emporhebt und davonträgt. Der Eintritt kostet zehn Euro an der Abendkasse, acht Euro im Vorverkauf (Buchhandlung Hintzen), fünf Euro für Schüler Foto: Veranstalter und Studenten.

1.398,-

848.-

Die Chance für alle, die besser schlafen wollen !! Boxspringbett 180 x 200 cm Stoff anthrazit

2.879,-

1.698.-

Sehr hochwertiges Boxspringbett 200 x 200cm, Stofffarbe: modernes grün

1.998,-

1.298.-

Handgefertigter Klassiker Sofa*gruppe mit Sessel komplett Mikrofaser graubeige oder braun

3.889,-

2.798.-

Nimm Mit Möbel Wohnpark GmbH · Sonsbecker Straße 40-44 · 46509 Xanten Tel. 02801/77570 · www.wohnpark-xanten.de · Mo.–Fr. 10–19 Uhr, Sa. 10–17 Uhr

12 niEDERRhEin nAchRichtEn

Mittwoch 24. Juni 2015

Offene Tür in der ambulanten Reha

Im Ernstfall wird richtiges Handeln lebenswichtig

BEDBURG-HAU. Die Ambulante Neurologische Rehabilitation (ANR) der LVR-Klinik Bedburg-Hau will einem interessierten Fachpublikum ihre Räumlichkeiten vorstellen und einen Einblick in ihre Arbeit geben. Dazu lädt der Leiter der Einrichtung Heinrich Brylka gemeinsam mit seinem Team am heutigen Mittwoch, 24. Juni, zu einem „Tag der offenen Tür“ von 17 bis 19 Uhr ein. Das rund 800 Quadratmeter helle und moderne ambulante Therapiezentrum ist vor zwei Jahren in einem Gebäude, direkt neben der Föhrenbachklinik entstanden. Behandelt werden können alle Funktionsstörungen und Teilhabeeinschränkung, die zum Beispiel als Folge eines Schlaganfalles oder anderer neurologischer Erkrankungen auftreten. „Die klinische Neuropsychologie hilft Betroffenen, die geistigen Leistungen oder die Wahrnehmung wieder zu verbessern und mit der veränderten Lebenssituation möglichst gut zurechtzukommen“, erklärt Dr. Baumsteiger, Chefarzt der Föhrenbachklinik und maßgeblicher Initiator der ANR. Heute kann man sich die Konzepte der Einrichtung erklären lassen und das Neuropsychologische Computertraining testen. Außerdem wird über das „IVSchlaganfall-Programm“ (Integrierte Versorgung bei Schlaganfall) informiert.

Klever Feuerwehrmänner trainierten im niederländischen Boxmeer unter realen Bedingungen

Sichtlich erschöpft aber beeindruckt von dem soeben Erlebten kommen die Teilnehmer aus dem Brandübungshaus. KLEVE. An drei Tagen führte die Freiwillige Feuerwehr der Stadt Kleve im Rahmen der regelmäßigen Aus- und Fortbildung sogenannte Realbrandtrainings in einer Trainingsanlage im niederländischen Boxmeer durch. Hier findet man vom Einfamilienhaus bis zum mehrgeschossigen Industriegebäude alles was man für eine zeitgemäße Feuerwehrausbildung braucht. Die teilnehmenden Atemschutzgeräteträger wurden, nach

einer intensiven theoretischen Vorbereitung, durch die Ausbilder der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Kleve hier mit verschiedenen Gefahren, die bei Bränden auftreten können, konfrontiert. In der Praxis wurden Rauchgasdurchzündungen und Flashover, gefährliche Erscheinungen insbesondere bei Zimmer und Wohnungsbränden, demonstriert und der Umgang mit diesen Phänomenen trainiert. Hierzu Stadtbrandinspektor

Jürgen Buil, Leiter des Fachbereichs Aus- und Fortbildung der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Kleve: „Regelmäßige Weiterbildung ist heutzutage für Feuerwehrleute, wie in allen anderen Bereichen auch, unabdingbar. Nur durch die fortwährende Teilnahme an Übungen, Lehrgängen und Fortbildungen können die Feuerwehrmänner und Frauen sich den stetig wandelnden Gefahren stellen und diesen gerecht werden. Feuerwehr unterliegt

einem ständigen Wandel. Einsatztaktiken, Vorgehensweisen oder Geräte die von wenigen Jahren noch Stand der Technik waren gelten heute als überholt. Besonders im Feuerwehrwesen nimmt der Stand der Wissenschaft, Forschung und Technik heutzutage einen wesentlich höheren Stellenwert ein wie noch vor zehn Jahren. Grund hierfür sind sich verändernde Bauweisen oder neue Techniken wie zum Beispiel Photovoltaik oder Elektroantriebe. Realbrandausbildung ist heute Stand der Technik.“ In der Realbrandausbildung, die erst durch die Bereitstellung der finanziellen Mittel durch die Stadt Kleve ermöglicht wird, erleben die Feuerwehrleute welche Temperaturen bei einem Brand auftreten können, wie scheinbar harmlose „Rauchwolken“ plötzlich über den Köpfen der Feuerwehrleute brennen oder Zimmer innerhalb von Sekunden in den Vollbrand übergehen und hierbei Raumtemperaturen von über 800 °C erreichen. Temperaturen bei der auch die beste Schutzausrüstung nicht mehr standhält. Hier ist das erkennen solcher Situationen und das richtige Handeln lebenswichtig. Marc Böhmer, Brandmeister

aus dem Löschzug Kellen: ich bin jetzt seit zehn Jahren bei der Feuerwehr, aber was ich in den letzten beiden Tagen gelernt und erlebt habe war beeindruckend. Ich gehe bei zukünftigen Einsätzen mit einem anderen Bewusstsein zur Brandbekämpfung vor. Rainer Hartmann, Unterbrandmeister aus der Löschgruppe Reichswalde: „Auch wenn man schon öfter Zimmer- oder Wohnungsbrände mitgemacht hat, wenn man einen Flashover mal richtig miterlebt dann ist das

Bekämpfen einer Rauchgasdurchzündung mit einem HohlstrahlFotos: Feuerwehr rohr.

Freiherrn und Grafen von Loë Beiträge zur Familiengeschichte im 19. und 20. Jahrhundert NIEDERRHEIN. „Die Freiherren und Grafen von Loë auf Schloss Wissen. Beiträge zur Familiengeschichte im 19. und frühen 20. Jahrhundert“ (Weezer Archiv 6) heißt eine neue Publikation, die jetzt auf Schloss Wissen vorgestellt wurde. Ihre Autoren, Fachleute aus dem archivischen, historischen und kunsthistorischen Bereich, stützen ihre Beiträge auf zumeist noch unbekannte Archivquelle. Der neue Band schließt inhaltlich an die Zeit der vier – von 2004 bis 2008 – Regestenbände zum Urkundenarchiv von Schloss Wissen an. Die Gemeinde Weeze als Herausgeber der Schriftenreihe „Weezer Archiv“ möchte mit dem vorliegenden Band auf das Jubiläum „550 Jahre Familie von Loë auf Schloss Wissen“ und auf die Bedeutung der Familie und des Schlosses Wissen für Weeze und den Niederrhein

aufmerksam machen. Hervorgehoben werden soll auch die Lebensgeschichte einzelner Persönlichkeiten aus der Familie der Grafen und Freiherren von Loë von der Französischen Zeit bis zum Ersten Weltkrieg. Die 211 Seiten umfassende und reich bebilderte Publikation wurde von Dr. Hans-Werner Langbrandtner (LVR-Archivberatung) inhaltlich konzipiert. Sie umfasst neun Beiträge: sieben zur Geschichte einzelner Persönlichkeiten aus der Familie von Loë von der napoleonischen Zeit bis zum Ersten Weltkrieg. Diese Beiträge sind überwiegend biografisch angelegt und in das jeweilige Zeitgeschehen eingebettet. Zwei Darstellungen beschreiben Epochen übergreifend die Entstehung und den Wandel von Schloss und Park Wissen. „Das Erbe der Vorfahren zu erhalten, der Tradition verpflichtet zu bleiben, Haus und Hof für zukünftige Genera-

schon etwas anderes.“ Stadtbrandinspektor Achim Radermacher, stellvertretender Leiter der Feuerwehr Kleve hat selber an der Realbrandausbildung teilgenommen und war begeistert: „Jeder Feuerwehrmann sollte an einer solchen Ausbildung teilgenommen haben. Unser Ziel ist es allen Atemschutzgeräteträgern der Löschzüge und Gruppen der Feuerwehr Kleve eine solche Fortbildung nicht nur zu ermöglichen, sondern zur Pflicht zu machen.“

tionen, nachhaltig zu bewahren, ist eine Gabe, wenn man es bewerkstelligt, und ein Segen, wenn dies über alle Generationen auch gelingen kann. Mit Charakter, im Vertrauen auf Gott, in festem Glauben und Wertecodex ist dies der Familie von Loë über Generationen hinweg gelungen. Der starke Familienbund schaffte dies, trotz Schicksalsschlägen und unterschiedlicher politischer Situationen“, sagte Weezes Bürgermeister Ulrich Francken bei der Vorstellungs des neuen Bandes. Die Autoren sind: Florian Schönfuß (Universität zu Köln), Markus Raasch (Mainz), Norbert Schloßmacher (Stadtarchiv Bonn), Ulrike Frede (Stiftung Jugend & Schlösser) und Rita Hombach (Deutsche Gesellschaft für Gartenkunst und Landschaftskultur) sowie HansWerner Langbrandtner (LVRArchivberatungs- und FortbilKerstin Kahrl dungszentrum).

Anmeldung zum Gartenwettbewerb

KREIS KLEVE. Nach der Bewertung der Wirtschaftsgärten führt der Kreisverband Kleve für Heimatpflege nun seine verbandseigenen Gartenwettbewerbe in den Kategorien Vorgarten, Blumenschmuck und Fassadengestaltung durch. Die Begehung findet am 7. und 8. Juli statt. Ebenfalls bewertet werden die Sonder- und Gemeinschaftsleistungen. Für die Anmeldung der teilnehmenden Gärten und der Sonderleistungen ist den 64 dem Kreisverband angeschlossenen Ortsvereinen mit dem letzten Rundschreiben ein Anmeldebogen zugeschickt worden. Interessenten, die keinem Heimatverein angehören, wenden sich zwecks Anmeldung an einen Ortsverein des Kreisverbandes. Die Adressen sind im Internet unter www.heimatpflege-kreiskleve.de aufgelistet. Der ausgefüllte Anmeldebogen ist an den Kommissionsvorsitzenden Theo Vermaasen, An der Linde 21 in 47551 Bedburg-Hau zu richten. Die Anmeldungen sollten bis zum 30. Juni erfolgen. Kurzfristige Anmeldungen sind nur nach Rücksprache mit dem Vorsitzenden möglich unter Telefon 02821/69153.

Selbsthilfegruppe Fibromyalgie

KREIS KLEVE. Die Gründung der Selbsthilfegruppe Fibromyalgie – chronischer Schmerz findet am Freitag, 26. Juni, um 18 Uhr im Kolpinghaus Kleve statt. Menschen, die ihre Erfahrungen mit Fibromyalgie und chronischen Schmerzen miteinander austauschen möchten, sind willkommen. Interessierte können sich vorab bei dieter.staak@gmx. Das neue Buch der Weezer Archivreihe (Band 6) „Die Freiherren und Grafen von Loë auf Schloss Wissen. de melden. Weitere Infos auch Beiträge zur Familiengeschichte im 19. und 20. Jahrhundert“stellten Weezes Bürgermeister Ulrich Fran- über das Selbsthilfe-Büro Kreis Kleve, Telefon 02821/780012. cken, Dr. Florian Schönfuß, Dr. Hans-Werner Langbrandtner und Raphaël Freiherr von Loë (v.l.) vor.

FUSSBODEN KLICK VINYL

18.

TOP ANGEBOTE DER WOCHE!

Nutzschicht ca. 0.3mm, einfache schwimmende Verlegung, Maße ca. 4.2 x 180 x 1220 mm, Feuchtraum geeignet, 4,2 mm stark für Fußbodenheizung geeignet, verschiedene Dekore Paket = 2.196 m2 = 41.71€ 38010001-01/02/03/04

Hauptsitz: Dahlmann self GmbH & Co. KG, Otto-Schott-Str. 8, 47906 Kempen.

KUGELGRILL

Ø ca. 44 cm, ca. 90 cm hoch, fahrbar 41350001

24.

34.99

Angebote gültig bis 27.06.2015

Kempen - Otto-Schott-Str. 8 . Straelen - An der Oelmühle 8 . Kevelaer - Gewerbering 12 . Kleve - Kalkarer Str. 77

5S26M

Mittwoch 24. Juni 2015

niEDERRhEin nAchRichtEn

„Rocco Randale“ beim Kopfkino KLEVE. Am Samstag, 27. Juni, gibt es zum Ferienstart noch ein Kopfkino in der Stadtbücherei Kleve, Wasserstraße 30-32. Ab 10.30 Uhr liest Vorlesepate HansPeter Bause aus dem Buch von Alan MacDonald: Rocco Randale. Rocco liebt Geburtstagsfeiern. Eigentlich. Doch dann lädt ihn Rosie zu ihrem 6. Geburtstag ein. Rosie, die Nachbarstochter, ist verliebt in Rocco, was alle anderen einfach „süß“ finden. Rocco allerdings nicht. Doch schlimmer als das: es ist eine „Pink-Party“ und Rocco wird der einzige Junge sein. Rocco Randale ist ein neuer Held in der Kinderliteratur: ein Junge mit einem Riesentalent für die Fettnäpfchen- und Schlamasselsuche, unverdrossen und immer irgendwie verdreckt. Er hat überhaupt keine Manieren, aber dafür jede Menge verrückter Ideen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Das nächste Kopfkino findet dann erst wieder im September statt.

Kinderspielplatz wird eingeweiht KEHRUM. Nachdem die alten, kaputten Spielgeräte abgebaut waren, lag der Platz im Schatten der St.-Hubertus-Kirche monatelang brach. „Das soll nicht so bleiben!“ hörte man immer öfter im Dorf. Unter Federführung des Kehrumer Ortsausschusses wurden die Ideen gebündelt und so entstand ein schlüssiges Konzept für einen neuen Spielplatz im Herzen von Kehrum. Ob Heimatverein, Frauengemeinschaft Kfd, das Martinskomitee, die Fahnenschwenker, die Messdiener oder der Besuchsdienst: alle trugen mit verschiedenen Aktionen zur Finanzierung bei und zeigten, dass man als funktionierende Dorfgemeinschaft trotz leerer öffentlicher Kassen sehr viel erreichen kann. Am 28. Juni findet die Einweihung als Dorffest für Klein und Groß statt, welches um 10.30 Uhr mit einem Kleinkindergottesdienst auf dem Spielplatz beginnt. Danach wird der Platz eingesegnet und damit endlich zum Spielen und Toben freigegeben. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Liebe Sandy Wir gratulieren Dir zur bestandenen Prüfung zur Friseurin und wünschen Dir viel Erfolg auf deinem weiteren Lebensweg.

Mama, Papa und Jason Wir sind stolz auf Dich

„Unser Chef ........ weiss Bescheid“ Wir sagen Danke für die jahrelange, gute Zusammenarbeit und wünschen Ihnen einen erholsamen, spannenden und erlebnisreichen Ruhestand.

Entlassen aus der Realschule Kalkar Folgende Schüler haben den Abschluss an der Städtischen Realschule Kalkar geschafft: Klasse 10a: Agorski, Lina Marie; Bartscher, Neil; Fleischer, Stefan; Gertgens, Bjarne; Haydary, Helias; Hetzel, Jens; Joppich, Nicola; Koch, Jennifer; Laakmann, Henry; Lang, Ina; Lehmann, Louis; Martens, Judith; Molnar, Marvin; Musiol, Alana; Ophey, Jan; Reetz, Marvin; Rütterman, Frauke; Schmik, Michelle; Schulze, Mirko; Sobbe, Florian; Spickermann, Lena; Stehr, David; Thate, Siobhan; Volle, Annika.

Klasse 10b: Brands, Samira; Dash, Resh*ta; de Jong, Sara; Deckers, Janina; Gellings, Jule; Groß, Dominik; Güden, Shila; Haydary, Lema; Hendricks, Britta; Hortmann-Scholten, Leonard; Rüttermann, Philipp; Schlipper, Robin; Scholz, Vivian; Schweigert, Denis; Seeger, Nicolai; Stauder, Keanu-Alec; Tajsich, Josephine; Thorn, Laura; Victoria, van der Hurk; Guzman Mouric; van Elsbergen, Fee;Verhülsdonk, Jan; Waechter, Nele; Wildt, Luciano; Zulauf, Oliver; Klasse 10c: Barth, Marie; Bendel,

Alina; Berendonk, Ben; Bünder, Maren; Bütow, Jule; Gruppe, Nele; Hebing, Michel; Joosten, Max; Köffers, Lea; Köroglu, Gülsah Fatma; Kösters, Hendrik; Lehmann, Lukas; Lou, William Justin; Menting, Simon; Neinhuis, Jana; Riddermann, Dominik; Schoofs, Kirsten; Sezek, Kevin; Timmer, Max; Urmann, Freya Maria; Urselmann, Aaron; van Appeldorn, Maarten; van der Linden, Marie; van Oss, Luisa; Welz, Lasse Tjark. Klasse 10d: Alt, Jule; Arnzen, Lennard; Bröcker, Lea; Fox, An KURZ

& KNAPP

Kinderkirche: Zu Beginn der Sommerferien gibt es am Samstag, 27. Juni, von 9.30 bis 12 Uhr die nächste Kinderkirche im Gemeindezentrum an der Auferstehungskirche, Jahnstraße 25. Eingeladen sind alle Kinder von fünf bis elf Jahren (Kostenbeitrag 1,50 Euro). Gemeinsam wird eine biblische Geschichte spielerisch entfaltet, gebastelt, gesungen und gefrühstückt. Info bei Pfarrer A. Rohländer, Telefon 02821/ 98968.

Schulleiter Leimbach verabschiedet Nach 32 Jahren verlässt Hermann-Josef Leimbach die St. Michael Grundschule in Reichswalde. Am Freitag fand die offizielle Abschiedsfeier statt – die Kinder und Lehrer hatten heimlich ein Trommeplprojekt organisiert. Bei dieser „Reise um die Welt“ waren auch viele Ehrengäste aus Politik und Gesellschaft anwesen,

darunter Bürgermeister Theo Brauer. Von 1983 an war Leimbach als Lehrer an der Reichswalder Schule tätig, im Jahr 2000 übernahme er das Amt des Schulleiters. Wer auf Leimbach folgt, steht noch nicht fest. Anna Janßen übernimmt kommissarisch die Leitung. nn-Foto: Rüdiger Dehnen

na; Friedrichsen, Eric; Galler, Hannah-Franziska; Galler, Sophia-Charlotte; Güden, Celine; Habers, Philipp, Janßen, Franziska; Janßen, Fynn-Hendrik; Kannenberg, Simon; Lamshöft, Gesina; Lauscher, Jonas; Müller, Kai; Müller, Kevin-Marvin; Schneider, Ralf; Schneider, Tobias; Spanke, Gian Luca; Stürmer, Mandy Vanessa; Trappe, Luca; Uehlenbruck, Viktor Goswin; van de Loo, Annika; van Hall, Fabio; van Haren, Manuel; van Heynsbergen Rebecca

Anzeigenauftrag Annahmestellen: 47608 Geldern Marktweg 40 c Tel. 0 28 31/97 77 00 Fax 9 77 70 70 46519 Alpen-Veen Martinseck 1 Tel. 0 28 02/9 17 77 Fax 9 17 78 47533 Kleve Hagsche Str. 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 20 Fax 0 28 21 / 4 00 80 80

Goldhochzeit Wir sagen Danke! Das schöne Fest ist nun verklungen, mit Freude denkt man dran zurück. Und wenn ein Fest auch gut gelungen, dann warens Stunden voller Glück.

Taizé-Abendgebet: Ein Abendgebet nach der Art der ökumenischen Gottesdienste in Taizé feiern Jugendliche und Erwachsene am Samstag, 27. Juni, um 18 Uhr in der Kleinen Kirche in der Böllenstege. Einprägsame Lieder, Gebete, Lesungen sowie eine längere Zeit der Stille laden ein, zur Ruhe zu kommen, die Woche ausklingen zu lassen. Zu diesem besonderen Gottesdienst sind alle Jugendlichen und Erwachsenen aus Kleve und Umgebung eingeladen.

Familienanzeigen B

Ihr Praxisteam

Foto: privat

Hallo Oma, zu Deinem

65.

Geburtstag alles Gute wünschen Dir Deine Enkel

Karin & Emil Schürks

Ein herzliches Danke an die Gratulanten, an alle, die sich so viel Müh’ gemacht, besonders den Verwandten, Nachbarn, Freunden und Bekannten, für das schöne Kränzen und die ganze Geschenke-Pracht.

Wir heiraten

Markus Müller

Tanja Müller geb. Meyer

Die Trauung ist am 6.4.2009 in der Georginskirche in Goch Tagesadresse: Goch, Deichstr.4

Dankbar und glücklich freuen wir uns mit Jennifer über die Geburt unserer zweiten Tochter.

Janine

Jens und Nicole

René und Kirsten Carduck

Größe A = c 33,60 Größe B = c 24,Größe C = c 48,-

47623 Kevelaer

52 cm · 3630 g

Preise für Gesamtausgabe incl. MwSt. / Angaben ohne Farbzuschlag

A

B

C

Bitte veröffentlichen Sie meine Anzeige am

Anzeigengröße:

 Mittwoch, dem .........................  Samstag, dem ........................... mit folgendem Text:

Schmuckmotiv bitte ankreuzen. Eigene Motive und Fotos können verwendet werden!

 Einen Scheck füge ich bei.  Bitte buchen Sie den Betrag von meinem Konto ab. Alle angegebenen Preise gelten bei Barzahlung oder Bankeinzug

Vorschulkinder bei der Feuerwehr Wie kann ein Brand vermieden werden, oder wie setzt man einen Notruf ab? Auf diese Fragen bekamen Vorschulkinder bei der Freiwilligen Feuerwehr BedburgHau Antworten. Im Feuerwehrgerätehaus in Schneppenbaum wurden 16 Vorschulkinder des St. Markus Kindergartens von den Feuerwehrleuten der Löschgruppe in Empfang genommen. Wie schon seit Jahren hat die Feuerwehr es sich zur Aufgabe gemacht, die Kinder altersgerecht im Hinblick auf die Gefahren durch Feuer und deren Vermeidung und richtiges Verhalten im Brandfall zu sensibilisieren. In einem Gespräch über „gutes Feuer – böses Feuer“ erzählten die Kinder, dass Feuer sehr hilf-

reich sein kann, zum Beispiel beim Kochen oder Grillen, im Ofen oder als Kerze auf dem Tisch. Dass von Feuer aber auch eine große Gefahr ausgehen kann, wenn es außer Kontrolle gerät, wussten die Kinder ebenfalls zu berichten. Spannend wurde es, als jedes Kind mit einem Streichholz eine Kerze anzünden durfte. „Das dürfen wir aber nur, wenn ein Erwachsener dabei ist“, sagte eines der Kinder. Weitere Themen waren das richtige Verhalten im Brandfall und die Alarmierung der Feuerwehr durch den Notruf. Die Notrufnummer 112 wussten alle Kinder auf Anhieb. Eigens zu Übungszwecken stand ein Notfalltelefon bereit,

an dem jedes Kind einen Notruf absetzen konnte. Aber so richtig funkelten die Augen der Kinder erst, als sie das Feuerwehrgerätehaus und das Feuerwehrauto erkunden konnten. Sie bestaunten die Kleidung und Ausrüstung eines Feuerwehrmannes und die Werkzeuge, die bei Einsätzen gebraucht werden. Den Kindern wurde ein Feuerwehrmann mit Atemschutzgerät vorgestellt, um den Kindern die Angst zu nehmen. Dann hieß es „Wasser Marsch!“ Der Hydrant wurde geöffnet, das Standrohr gesetzt, der Schlauch angekuppelt, das Strahlrohr aufgesetzt und schon spritzte das Wasser hoch und weit. Ein tolles Erlebnis für die Foto: Feuerwehr Kinder.

Konto-Nr.:

BLZ:

Bankinstitut: Name:

Vorname:

Straße: PLZ/Ort:

Telefon:

Unterschrift:

Schalten Sie Ihre Anzeige online Sie können Ihre Familienanzeige für die Niederrhein Nachrichten auch online aufgeben. Klicken Sie auf: »Anzeige aufgeben« In der Rubrik Familienanzeige mit den Unter-Rubriken Geburt, Grüße, Hochzeit und Trauer, stehen verschiedene Muster zur Wahl. Jede Anzeige ist in Felder unterteilt, in denen Sie Ihren gewünschten Text eingeben.

www.nno.de

14 niEDERRhEin nAchRichtEn

Mittwoch 24. Juni 2015

Der Tod einer Mutter ist der erste Kummer, den man ohne sie beweint. Die Mutter war’s. Was braucht der Worte mehr.

Charlotte Simon geb. Schmeltzer * 24.03.1920

† 19.06.2015

In Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von unserer Mutter, Schwiegermutter, Oma und Uroma. Die Trauerfeier fand im engsten Familienkreis statt.

Kirchturm besichtigen KRANENBURG. Im Rahmen der Themenführungen bietet die Gemeinde Kranenburg in Zusammenarbeit mit der katholischen Kirchengemeinde für Sonntag, 28. Juni, unter dem Motto „Dem Himmel so nah“ wieder eine öffentliche Kirchturmführung an. Der Turm der spätgotischen Stifts- und Wallfahrtskirche St. Peter und Paul Kranenburg ist nicht nur für Pilger und Touristen ein spannendes Ziel. Treffpunkt der rund 90-minütigen Führung ist das Südportal der Stifts- und Wallfahrtskirche um 10.30 Uhr. Die Teilnahme kostet fünf Euro, Kinder unter zwölf Jahre kostenlos. Anmeldung im Tourist Info Center Alter Bahnhof, Telefon 02826/7959, [emailprotected].

Statt jeder besonderen Anzeige

Es geschehen Dinge, die wir nicht begreifen und wir stehen machtlos und stumm daneben.

Hubertus Freiherr von Twickel Er starb im Alter von 49 Jahren. Brigitta Freifrau von Twickel Fernande Bauhus geb. Freiin von Twickel Caroline und Kai Jäger Jonathan Ludgerus Freiherr von Twickel und Anja Freifrau von Twickel geb. Neubauer mit Louis und Emely Annabelle de Boer geb. Freiin von Twickel und Sven de Boer mit Cedric Bernadette Freiin von Twickel und Rolf Greif Lisa Zumkley 47608 Geldern, In het Veld 10 Der Wortgottesdienst mit anschließender Urnenbeisetzung findet am Donnerstag, dem 25. Juni 2015, um 11.00 Uhr in der Friedhofskapelle in Geldern statt. Anstelle zugedachter Blumen oder Kränze bitten wir um eine Spende für die Friedensbrücke Geldern, Volksbank an der Niers, IBAN DE52 3206 1384 0111 0000 26 Kennwort: Hubertus

Statt jeder besonderen Benachrichtigung Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. Joseph Freiherr von Eichendorff

M ARIA R ATZKI geb. Leuker * 30. Mai 1928 † 16. Juni 2015 Mitglied der kfd und der DLRG

Ein gutes Herz hat aufgehört zu schlagen.

Nun gehe ich zu denen, die ich so sehr vermisst habe. Deine Kinder Manfred (†2003) und Eva (†2010) Helmut und Helga Deine Enkel und Urenkel Gabi und Thomas mit Jessica, Dennis Thomas und Sonja mit Maurice, Tom Deine Geschwister Anton (†2006) und Grete (†2006) · Heinz und Gerda Theo und Ursula · Hanni und Winfried (†2009) Nichten und Neffen 47652 Weeze, Erdgrabenweg 22 Wir verabschieden uns von unserer lieben Verstorbenen während der Andacht im Theresienstift am Samstag, den 4. Juli 2015 um 9.30 Uhr. Anschließend treffen wir uns an der Friedhofskapelle auf dem kath. Friedhof zur Beisetzung. Wir gedenken der lieben Maria am Sonntag, den 28. Juni 2015 um 11.00 Uhr in der Pfarrkirche St. Cyriakus zu Weeze.

Zu weiteren Fusionen besteht kein Anlass weihbischof theising nach Visitationsbesuch KALAKR. Beim Visitationsgespräch mit den Gremien und Seelsorgern der Pfarrgemeinde St. Clemens mit Weihbischof Wilfried Theising im Kulturhaus Kalkar-Wissel gab die Anfrage des jüngsten anwesenden Messdieners die Gesprächsrichtung vor. So wurde die Aussprache kein Strukturgerangel oder Schlagabtausch zwischen Bistum und Gemeinde, sondern zu einem Glaubensgespräch über die Sorgen der Ortschaften und die Glaubensprobleme in heutigen Zeiten. Dabei ging es um intensive Sondergottesdienste, die gemeinsame Gottesfeier mit Leuten verschiedenster Interessen genauso wie um Asyl, Caritas und lebensechte Predigten und Liturgiesprache. Dabei zeigte sich der Bischof als aufmerksamer Zuhörer und verständnisvoller Gesprächspartner. Zuvor hatte Weihbischof Theising Gespräche geführt mit Pater Bernhard Maria in seinem Ordenshaus in Uedem, mit den Mitarbeitenden der Familienbildungsstätte in Kalkar, mit Pensionär Pastor Helmut Reintjes, mit der Steuerungsgruppe zum gemeinsamen Kalkarer Pastoralplan sowie mit einer Gruppe von acht Firmanden. In der abgedunkelten Clemenskirche war die Gemeinde aus

Grieth, Wissel und Hönnepel am Abend zur Messe versammelt. Die zunächst für Kalkar angedachte und nach Wissel verlegte Eucharistiefeier war von Kalkarer Messdienern und Maltesern als Jugendmesse für beide Gemeinden gestaltet. Eine Jugendliche hatte zur Epheserlesung einen handfesten Rap geschrieben, der es in sich hatte. „… Ich hab die Rüstung doch schon an, trage sie bereits mein Leben lang. Die Rüstung der Gerechtigkeit, des Friedens und des Heils. Geboren unter ihrem Schutze, bin ich jetzt dran, ziehe sie heute sichtbar an, damit ich sein kann, Gerechtigkeit, Frieden und Heil. Irgendwas mit Rüstung, darum ging es doch gerade. Hab nicht so genau hingehört, eigentlich schade. Uns ist das Grundgerüst doch gegeben für den Frieden, für das Leben …“ Die Gruppe Saitenwind hatte aus dem neuen Gotteslob und den Taizé-Gesängen ihr Liedgut ausgewählt. Am Ende des Besuchs attestierte Weihbischof Theising der Clemens-Gemeinde, dass zu weitere Fusionen in Kalkar kein Anlass bestehe. Er habe sich in den Gesprächen dieses Tages an den Aktivitäten gefreut. Er sei kein Schwarzseher für die Zukunft der Gemeinden, sondern blicke mit Dankbarkeit auf das, was da ist.

An Big Challenge teilgenommen Zum achten Mal nahmen in diesem Jahr Schüler des Jan-JoestGymnasiums Kalkar am internationalen Englisch-Wettbewerb „The Big Challenge“ teil. Mehr als 80 Prozent dieser Teilnehmer schnitten besser ab als der Durchschnitt der anderen teilnehmenden Gymnasiasten in Deutschland. Oliver Kania (Klas-

se 6b) belegte im NRW-Vergleich den fünften Platz und erhielt eine besondere Auszeichnung Als Anerkennung spendete der Förderverein des Gymnasiums den drei Besten jeder Jahrgangsstufe Gutscheine für die örtliche Eisdiele – zusätzlich zu den Preisen, die sie bereits erhalten hatten.

Foto: privat

Unbekannte Orte in St. Nicolai Kalkar Stadtführung als Rundgang am Samstag KALKAR. Eine Stadtführung als Rundgang in und um St. Nicolai Kalkar gibt es am Samstag, 27. Juni. Die Geschichte und spannende Geschichten der St. Nicolai-Kirche erzählt ann die Stadt- und Kirchenführerin Helene Meurs. Anhand von historischen Dokumenten und Bildern berichtet sie von der romanischen Kirche über Um- und Anbauten zur dreischiffigen gotischen Hallenkirche und der aufwändigen

Dokumentarfilm über Leisner

Renovierung und Sicherung um die Jahrtausendwende. Besichtigt werden Ort, die sonst nicht öffentlich zugänglich sind: Keller, Sakristei, Treppen- und Ecktürmchen, Orgel, Meditationsraum, das Gewölbe mit dem Dachstuhl. Die Führung im Gewölbe übernimmt der Küster und Kenner der St. Nicolai-Kirche Roland van Weegen. Außerhalb des Kirchengebäudes werden historische Fakten und Legenden zum alten Friedhof vermittelt.

Statt Karten

Willi Hauser † 21.5.2015

Herzlichen Dank sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten.

NIEDERRHEIN. Der neueste Film über Karl Leisner gehört Im Namen aller Angehörigen nun auch zum Bestand der Vatikanischen Sammlungen. Vor Elsbeth Matenar rund zwei Wochen konnte der Max Kronawitter übergab Produzent und Regisseur Max Papst Franziskus seinen Film über Rheinberg, im Juni 2015 Foto: privat Kronawitter seinen Dokumen- Karl Leisner. tarfilm an Papst Franziskus persönlich übergeben. Dieser 60-minütige Dokumentarfilm ist jetzt auch im Stiftsmuseum Xan           ten zu sehen, am Donnerstag, 25.            Juni, um 19.30 Uhr wird im Le               sesaal gezeigt. Der Film zeichnet                     Karl Leisners Lebensweg nach         anhand historischer Fotos und               Filmausschnitte, aktueller Film                aufnahmen und nachgespielter             Szenen. Auf der Basis seiner Ta      gebücher kommt Leisner gleichsam selbst zu Wort. Der heute                     101-jährige Hermann Scheipers, Stubengenosse von Karl in Dachau, erinnert sich an den außer  gewöhnlichen Häftling. Darüber           hinaus kommentieren jene Bi        schöfe Leisners Werdegang, de   ren Vorgänger die geheime Pries       terweihe ermöglicht haben: Der Münchener Kardinal Reinhard        Marx, der Münsteraner Bischof        Felix Genn und der französische         Bischof Hippolyte Simon. Eine     berührende Begegnung vor al    lem mit dem jugendlichen Karl      zur Zeit seines Ringens um seine berufliche und private Zukunft.      Der Eintritt ist frei.                   Am Sonntag, 28. Juni um 12.30             Uhr findet außerdem die letzte                 Offene Führung in der Karl-Leis                          ner-Ausstellung statt. An diesem   Tag ist der Eintritt ins Stiftsmuse             um Xanten ganztägig frei. Die      Führung ist kostenlos.

 

Mittwoch 24. Juni 2015

niEDERRhEin nAchRichtEn

Dem kleinen „Hope“ geht es gut

Du hast gesorgt, du hast geschafft, bis dir die Krankheit nahm die Kraft. Wie schmerzlich war's vor dir zu stehen, deinem Leiden beizustehen. Das Schicksal setzte hart dir zu, nun bist du gegangen zur ewigen Ruh'. Erlöst bist du von allen Schmerzen, doch du lebst weiter in unseren Herzen.

Vorstandsvorsitzende des Kreis Klever Vereins „Amani Kinderdorf“ machten sich ein Bild vor ort Kreis Kleve. Marlies Deutskens und Hans-Peter Kosmider vom vorstand der Kreis Klever initiative „Amani Kinderdorf“ machten eine reise nach Tansania und hielten die zahlreichen eindrücke, die sie dort erlebt hatten, vor allem vom kleinen Jungen „Hope“, in einem kleinen reisebericht fest. „Dem kleinen Jungen aus dem Amani Kinderdorf Kitwiru in Tansania geht es gut“, erzählt die Vorstandvorsitzende Marlies Deutskens. Während ihrer letzten Reise nach Tansania war Hope gerade im Kinderdorf angekommen und damals noch ein Sorgenkind gewesen. Mittlerweile hat er sich aber sehr positiv entwickelt und nimmt nun aktiv und mit viel Freude an den Aktionen der deutschen Freiwilligen im Kinderdorf teil. Malen, basteln, singen, tanzen – weder im Alltag noch in der Schule oder im Kindergarten hatte das einen Platz im Leben der Kinder. Nun nehmen sie die Angebote der Freiwilligen gerne wahr. Das gilt auch für das Kinderdorf Kilolo. „Beate, Inga und Anna sind eine Bereicherung in den Kinderdörfern. Sie wirken aber hauptsächlich in den benachbarten Secondary Schools. Dort helfen sie, die schwierige Unterrichtssituation zu verbessern“, so Deutskens. Eine Verbesserung der Bildung ist neben der Versorgung der 163

Marlies Deutskens mit dem ehemaligen Sorgenkind Hope, der sich Foto: privat mittlerweile positiv entwickelt hat. Waisenkinder in den beiden Kinderdörfern eine wichtige Aufgabe des Kreis Klever Vereins. Mit Hilfe des Bildungsfonds werden zur Zeit drei Schulen unterstützt. Welche positive Auswirkungen das Engagement des Vereins bereits in der Vergangenheit hatte, sieht man an der Entwicklung des Ortes Kitwiru: Nach der Fertigstellung des Kinderdorfs, gebaut in einer abgelegenen Gegend, und der erfolgreichen Un-

terstützung der benachbarten Secondary School setzte eine rege Bautätigkeit in dieser Gegend ein. „Ally Mbata, der Bürgermeister, ist sehr stolz darauf und möchte gerne im Herbst einen Tag der offenen Tür feiern“, sagt die Vorstandsvorsitzende. Gefeiert wurde aber auch schon jetzt: Marlies Deutskens und Hans-Peter Kosmider vom Vorstand des Vereins bekamen während ihrer Reise nach Tansa-

nia einen wunderschönen Abend im Kinderdorf Kilolo geboten, erlebten eine sehr engagierte Dorfleiterin, Mama Erica, und hatten Gelegenheit, allen Mitarbeiterinnen, besonders den Hausmüttern, zu danken. Ein Dank ging auch an die beiden Freiwilligen der RUCU Universität Iringa, die die Arbeit ihrer Vorgänger fortsetzen und den Kindern im IT-Bereich Unterricht geben. Nach wie vor ist das Amani Kinderdorf auf Hilfe und Unterstützung angewiesen, um den Unterhalt der vielen Waisenkinder zu sichern und um die Aktivitäten in Sachen Bildung zu finanzieren. Hans-Peter Kosmider ist neu im Vorstand und zuständig für die Finanzen. Für ihn war es sehr wichtig, die Gegebenheiten vor Ort und der tansanischen Mitarbeiter, vor allem Mama Erica, Mama Lucy und den Buchhalter Brown, persönlich kennen zu lernen. Sein Fazit: „Ich bin tief beeindruckt und fühle mich in meiner Entscheidung, für Amani Kinderdorf tätig zu werden, bestärkt.“ Ein Gespräch in der Deutschen Botschaft in Dar Es Salaam mit Informationen rund um die Arbeit in diesem Land rundete die interessante Reise ab. Weitere Informationen unter www.amanikinderdorf.de.

Karl Cox

Kaufmann * 15. Mai 1928 † 21. Juni 2015

Wir sind traurig, dass du von uns gegangen bist und dankbar für die gemeinsame Zeit. Ruth Cox Alfred und Mareyle Niclas, Cornelius und Lioba Ute und Stefan Roman, Sabine und Ben Philip, Nora und Jana 47626 Kevelaer-Winnekendonk, Grotendonker Straße 11 Der Wortgottesdienst ist am Freitag, 26. Juni 2015, um 13:30 Uhr in der Friedhofskapelle in Kevelaer Kevelaer. Anschließend findet die Beisetzung statt. Anstelle zugedachter Kranz- und Blumenspenden bitten wir um eine Zuwendung für den "Hospiz Verein Karl Cox Cox". Kevelaer e. V.", IBAN: DE86 3206 1384 4601 3460 15, BIC: GENODED1GDL, Kennwort: "Karl

Statt Karten

Josef Manten * 27. 3. 1935

† 7. 5. 2015

In den Tagen des Abschieds durften wir erfahren, wie viel Freundschaft und Anerkennung meinem Mann entgegengebracht wurde. Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihm im Leben Achtung und Freundschaft schenkten, ihre Anteilnahme auf so liebevolle Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen.

Leben ist, was uns passiert, während wir uns etwas anderes vorgenommen haben.

Brigitte Manten Kinder und Familie

Henry Miller

Das Sechswochenamt ist am Samstag, dem 4. Juli 2015 um 17.00 Uhr in der St. Pantaleon Kirche in Lüttingen, gestiftet von der Nachbarschaft.

Heute entschlief nach schwerer Krankheit mein Mann, unser Vater, Schwiegervater, Opa und Bruder

Günter Passarge * 18.11.1938

† 19.6.2015

Statt Karten

In Liebe und Dankbarkeit:

Eine Mutter noch zu haben ist die größte Seligkeit, Mit dem Tod einer liebenden Mutter doch ein Mutterherz begraben undallerschwerste Oma verliert Leid. man vieles, ist das

Maria Gudrun mit Sebastian, Saskia und Isabel Christian und Kornelia Hans-Jürgen

aber niemals die mit ihr verbrachte Zeit.

Nach einem erfüllten Leben voller Liebe und Fürsorge Hildegard Merkes für ihre Familie ist unsere liebe Mutter, Schwiegermutter,

Trauerhaus: Maria Passarge, Ostlandstr. 3a, 30982 Pattensen Die Urnentrauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Montag, dem 29. Juni 2015 um 14.00 Uhr von der Friedhofskapelle Jeinsen aus statt. Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Anstelle von freundlich zugedachten Kränzen und Blumen, bitten wir um eine Spende für die Palliativ- und Hospizarbeit des Kliniku*ms Hildesheim, die wir anteilig weiterleiten möchten. Betreuung: Bestattungen Thomas Hohe, Schulenburg/Leine

Und meine Seele spannte weit ihre Flügel aus, flog durch die stillen Lande, als flöge sie nach Haus. J. v. Eichendorff

Nach einem erfüllten, christlichen Leben nehmen wir Abschied von unserer lieben Mutter und Tante

Rosel Güssow * 04.08.1930

† 20.06.2015

Mitglied der Kath. Frauengemeinschaft

* 27.11.1934 23.05.2015 Oma,†Uroma, Schwester, Schwägerin und Tante

Ehrenplakette für Marlies Janßen Im Rahmen des Dorffestes in Altkalkar wurde Marlies Janßen (rechts im Bild ihr Mann Johannes Janßen, links Bürgermeister Gerhard Fonck) mit der Ehrenplakette der Stadt Kalkar ausgezeichnet. In Anerkennung ihrer langjährigen ehrenamtlichen Tätigkeiten hatte der Rat der Stadt Kalkar die Verleihung beschlossen. 1966 heiratete Marlies Janßen Johannes Janßen und kam auf den Hof in Altkalkar. Sie übernahm Verantwortung im Vorstand der Landfrauen Altkalkar-Hanselaer, zwölf Jahre auch als 1. Vorsitzende, wie auch für die Landfrauengemeinschaft der Stadt Kalkar. Sie engagierte sich im Vorstand des rheinischen Landfrauenverbandes und in der Landwirtschaftskammer Rheinland. Zahl-

reiche Veranstaltungen hat sie initiiert und organisiert. In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat Marlies Janßen den Schwerpunkt ihres ehrenamtlichen Engagements in den kirchlich-sozialen Bereich verschoben. Unermüdlich und ideenreich setzt sie sich seitdem insbesondere für die St. Pankratius-Kirche der Pfarrgemeinde Heilig-Geist ein. Im „Förderkreis Turmhelm Altkalkar“ initiierte sie das sogenannte Turmfrühstück und wirkte mit bei der Gründung der St. PankratiusBruderschaft Altkalkar. Seit der Wiedereröffnung der St. NicolaiKirche übernimmt sie auch Kirchenführungen und steht für die Kirchenwache bereit. Auch als Mühlenhelferin ist sie aktiv. nn-Foto: Rüdiger Dehnen

Danke

Hildegard Merkes

sagen wir allen, die sich in stiller Trauer mit uns verbunden fühlten und ihre Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. geb. Flores In den Stunden des Abschieds durften wir noch einmal * 27. November 1934 23. erfahren, Mai 2015 wie viel Liebe, Freundschaft und Achtung ihr entgegengebracht wurde. von uns gegangen. In Liebe und Dankbarkeit:

Erika und Bernhard Giesen Inge und Dieter Hermanns Susanne und Jos Stinnissen Enkel und Urenkel

Erika und Bernhard Giesen Sandra und Frank Marco und Angi Inge und Dieter Hermanns Alexandra und Eddi mit Yannis und Ida Susanne und JosDu Stinnissen siehst den Garten nicht mehr grünen, Daniel in dem du hast so froh geschafft, und Verwandte siehst deine Bäume nicht mehr blühen, Gott nahm dir deine Schaffenskraft! 46519 Alpen, Mühlenweg 93 Jetzt bist du in Edens Garten, siehst die Blumen herrlich blühen, du wirst dort2015, auf uns Die Beerdigung ist am Montag, dem 1. Juni umwarten, 14.00 Uhr bis wiraus. unsAnschließend alle wiedersehen. von der Friedhofshalle Bönninghardt ist der Gottesdienst in der evangelischen Kirche.

Ein glückliches Leben, geprägt von der Fürsorge und Liebe um seine Familie und Herzlichkeit gegenüber den Mitmenschen, ist für uns alle unfassbar, plötzlich und unerwartet zu Ende gegangen.

In Liebe und Dankbarkeit:

Bernhard (Berni) van Dueren

Nanni und Georg und Anverwandte

* 19. Mai 1938

Traueranschrift: Marianne Sibbing, Lönsstr. 7, 46325 Borken

Er war immer für uns da und er wird uns oft weiter in unseren Gedanken begleiten.

Das feierliche Seelenamt ist am Freitag, den 26.06.2015 um 14.00 Uhr in der Wallfahrts-Kirche St. Mariä-Himmelfahrt Ginderich; anschließend findet die Beisetzung von der Friedhofskapelle aus statt. Anstelle von Kränzen und Blumen bitten wir um eine Spende für die Flüchtlingshilfe Syrien auf das Konto IBAN-Nr. DE 52 3565 0000 1000 4786 75 BIC WELADED1WES. Unser besonderer Dank gilt Herrn Dr. Müller und dem Team der Intensiv-Station des Marien-Hospitals in Wesel. Sollte jemand aus Versehen keine besondere Anzeige erhalten haben, so bitten wir, diese als solche zu betrachten.

† 18. Juni 2015

Gertrud van Dueren, geb. Kaenders Andreas van Dueren und Christine Schweidler mit Marvin, Celine, Leon und Mia Geschwister und Anverwandte

Im Alten Rathaus fand ein musikalischer Nachmittag statt. Frau Diekmann und die zehnjährige Luzie Schönberner verzauberten die Bewohner mit Ihrem Gesang. Die Senioren waren begeistert und unterstützten die Schülerin in dem sie kräftig mitsangen. Nach mehreren Zugaben endete der schöne Nachmittag mit einem großen Applaus.

47608 Geldern-Veert, Beurskensweg 9 Der Wortgottesdienst ist am Freitag, dem 26. Juni 2015, um 14.30 Uhr in der Kirche St. Martin zu Veert; anschließend ist die Urnenbeisetzung von der Friedhofskapelle aus. Von freundlichen zugedachten Blumen- und Kranzspenden bitten wir abzusehen.

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 1

MITTwoCH 24. JuNI 2015

Ehemaliges Bundeswehrdepot wird Nationales Naturerbe

Vorkurs-Ticket neu beim VRR

Bundeseigene Flächen in Herongen sind 158 Hektar groß KREIS KLEVE. Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestages hat den Weg für die dritte Tranche des Nationalen Naturerbes frei gemacht. „Ganz besonders freue ich mich, dass sich unter den bundesweit 62 Flächen auch das ehemalige Bundeswehrdepot in Herongen befindet“, sagt Bundesumweltministerin Barbara Hendricks. Die bundeseigenen Flächen dürfen mit dem Beschluss des Haushaltausschusses nicht mehr privatisiert werden. „Wir geben sie stattdessen der Natur zurück“, freut sich Hendricks. Bei den Flächen handelt es sich um ehemalige militärisch genutzte Gebiete, die sich über Jahre zu Refugien für die Natur entwickeln konnten. „Diese Flächen sind von großem Wert für die biologische Vielfalt in

Deutschland und helfen uns, ein lebendiges Naturerbe für künftige Generationen zu bewahren“, betont Hendricks. Die im Nationalen Naturerbe ausgeschriebenen Gebiete sind vergleichbar mit Nationalparks und genießen höchste Naturschutzanforderungen. So gilt für Wälder, dass diese der natürlichen Entwicklung überlassen werden. Weiterhin sollen Moore, Auen und Gewässer künftig naturnah entwickelt werden. „Wir wollen auch Heidelandschaften erhalten, weil sie Lebensraum für seltene Pflanzen und eine große Anzahl bedrohter Tierarten bieten“, so Hendricks. „Der Beschluss, das ehemalige Bundeswehrdepot in Herongen in das Nationale Naturerbe aufzunehmen, ist eine gute Nachricht für die Natur und die Bürger, die die Natur genießen

wollen“, sagt Hendricks. Das Gebiet ist ein wichtiger Teil des grenzüberschreitenden Biotopverbundes. Es liegt an der niederländischen Grenze zwischen der „Grooten Heide“ und den Naturschutzgebieten „Krickenbecker Seen“ bzw. „Heronger Buschberge und Wankumer Heide“. Das 158 Hektar große Areal ist gekennzeichnet durch magere Sandböden mit Kiefernforsten und Kiefermischwäldern. Zudem ist es ein bedeutender Teilbereich des Vogelschutzgebietes „Schwalm-Nette-Platte mit Grenzwald und Meinweg“. So kommen hier z.B. Heidelerche, Gartenrotschwanz, Waldlaubsänger und Baumpieper vor. Petra Schumacher und Landrat Wolfgang Spreen unterzeichnen den Kooperationsvertrag. Bemerkenswert sind auch die Vorkommen von sieben Fledermausarten, Zauneidechse und Kreuzkröte.

Foto: privat

Eltern und Erzieher lernen, besondere Kinder zu verstehen Kreis Kleve fördert Projektmodell KIM für weitere zwei Jahre

Großzügige Spende für das Naturschutzzentrum Gute Neuigkeiten brachte Peter Walter in den Bauerngarten St. Bernardin. Der Geschäftsführer des Möbelzentrums Geldern überreichte einen Scheck, mit dem die Europa-Möbel Umweltstiftung die Arbeit des Nabu-Naturschutzzentrums Gelderland im Schaubauerngarten St. Bernardin in Kapellen/Hamb unterstützt. Seit 2010 zeigt das Naturschutzzentrum im Bauerngarten alte, fast vergessene Gemüsesorten. Die dafür verantwortliche

Mitarbeiterin wird bei den Pflegearbeiten von einer ehrenamtlichen Helfergruppe unterstützt – dennoch hat sie im organisatorischen Bereich, bei der Öffentlichkeitsarbeit und mit den ganz praktischen Anzucht-, Pflanzund Pflegearbeiten viel zu tun. Beispielsweise, um den Garten jährlich neu zu konzipieren und den Garten inhaltlich wie optisch attraktiv zu halten Bis 2014 konnte das Naturschutzzentrum diese Arbeiten über eine zeitlich

begrenzte Projekt-Förderung des Landschaftsverbandes Rheinland finanzieren. Dank der großzügigen Zuwendung von 8.000 Euro durch die Europa-Möbel Umweltstiftung können diese Arbeiten jetzt auch in 2015 sichergestellt werden. Darüber freuen sich Monika Hertel (Vorsitzende Nabu Kreisverband Kleve und Leiterin des Naturschutzzentrums Gelderland, l.) und Helga Kaczmarek (Projektleiterin des Schaubauerngartens). Foto: privat

Auto-Verkauf

VW Golf V, EZ 09/2002, 100 PS, Autom., 80tkm, grau/silber, leichte Gebrauchssp., VB 2100 b , 0178/8044987

rollershop-kevelaer.de An-/Verkauf aller Marken, guter Service. Gerberweg 125, Kev.-Twisteden S 0162/6011714

VW Touran 1968 cm3, 104 KW, schwarz, 191.000 km, Bj. 07/2009, Tüv/AU 07/2016, Automatik, Navi, Sitzheizung, VB 10.300 b , S 0163/4848778 Internet: http://goo.gl/N1eitL

Suzuki GSXF 750,Top gepflegt,viele Extras,Tüv 06/2016, 31Tkm, 2200b VB S 0157/54990151

Abaadala Auto. Kaufe alle Kfz auch Unfall & Motorschaden. Komme & zahle bar, bis 21 Uhr S 02821/7909876 Ab aller Baujahre deutscher Hdl., kauft alle PKW, Busse, LKW zu fairen Preisen, auch Sa./So. 02152/3525 Ab Baujahr 1990: Ankauf aller Pkws und Busse S 02832/9257345 Ab Bj.99 Unfall/defekt 02826/1881 Hdl. Alle Altfahrzeuge kauft deutsche Firma, Motor-, Getriebe- oder Unfallschaden egal, auch am Wochenende. Telefon: 0151/12494184 Alpener Cars deutscher Händler sucht PKWs jeglicher Art S 0173/7271033 Altwagenkauf S 02831/2685 Ankauf von PKW, Motorräder, Wohnmobile, Unfall- u. Motorschäden. D-Händler 02804/9243 o. 0172/2093071 An/Verkauf von PKW, LKW, Busse usw. Ihr B9-Autocenter, Hülser Str. 54, 47647 Kerken-Rahm 0174/9846162 od. 02833/5761154 Herr Schmitz Barkauf von Top bis Schrott, Audi, BMW, DB, Opel, Toyota, LKW, Busse, VW, Geländewg. 24Std. S 02842/7169322 Kaufe alle PKW‘s, Busse, Geländewagen und LKW‘s. Alte und neue, Zustand egal, auch Unfall- und Motorschaden. Telefon (24 Std., auch So.) 0176/64280149 o. 02152/9980127

Auto-Zubehör Autoteile Auto van Bergen 02826/1881

Motorräder Barankauf aller Motorräder auch ohne TÜV, sof. Barz., Abmeldung Telefon: 0163/2641851 Honda ST 1100, ABS, TSC, Bj. 94, 70 tkm, Insp. + Reifen neu, 2. Hand, TÜV 1 Jahr, VB 2.650b S 0173/2794015

Suzuki V-Strom 650, Top gepflegt, viele Extras, Batterie, Reifen + Kette neu, TÜV 11/2016, 3.100b S 01573/8219449

Geschäftliches Alle Haushaltsauflösungen und Entrümpelungen incl. der Nebenarbeiten führt am gesamten Niederrhein aus Fa. S 02838/96706 o. 02842/9082213 Alte Wandfliesen? Wir bringen neue Farbe ins Bad „ohne“ Rausreißen und „ohne“ Dreck! Telefon: 02066/9930230 o. badgruppe.de Pflasterarbeiten und Gartengestaltung. Firma Schüren S 02152/914803 Schalungsverleih, Deckenschalung, Wandschalung incl. Schalplan, Internet: www.leihschalung.de S 02831/4131 Wirtschaftsberatung / Büroservice für Privatleute und Handwerker MT Hödtke 0171 - 4672745 ma W i da che r s! n

Auto-Gesuche

Suzuki: motorrad-geenen.de oder Telefon: 02152/911900 Kempen

Jetzt neues Bad. Bereits ab €5.990 Schnelle Sanierung ohne üblichen Dreck. Neue Oberflächen helfen bei Schimmelgefahr.

Badtechnik Rhein Ruhr GmbH S02845-298074 Alle Details hier: www.badtechnik-rhein-ruhr.de

Bonn Brunnenbau Brunnen ab w 38.50 pro Meter inklusive Material Tel. 00 31/6/ 53 64 55 31 [emailprotected]

w 10 di ass 0 % ch er t! -

Anfänger-Kfz Ford Fiesta, Bj. 10/05, TÜV 11/16, 1,3l, 44 KW, 2 x Airbag, Servo, Klima, Reifen neuw., 4-türig, guter Zust., 3.200b VB S 0176/31291539 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Renault Modus 1,6, Mod. 2006, Tüv+Insp. neu, Klima, AHK, ZV, el. Fenster, Alu, weinrot-met., 106.000km, Scheckheft-gepflegt, 3.990b od. monatl. ab 99b o. Anz. S 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Astra, 5 türig, Bj. 8/2002, Tüv + Insp. neu, Klima, Servo, ZV, el. Fenster, Alu, Radio, silber-met., AHK, 108.000km, top Zust., 3850 b o. monatl. ab 99 b o. Anz., S 02834/984933 Angebot der Woche, Auto-Shop-Straelen, Opel Corsa Edition, Mod. 2013, Tüv/ AU neu, 36.000km, 1. Hd., Klima, ZV., Radio, 5-Gang, dkl.-blau, Top Zust., 6890 b , Finanzierung oh. Anz. mögl., S 02834/984933 Astra Kofferr. ,92, Plakette 1,4L m. Rost o. Tüv, Reif. ok 174T km 0177/7787787 Golf II, EZ. 90, gepfl. Zustand, Bremsen u. Radlager neu, Auspuffanl. neuw., noch 1 J. TÜV, VB 1450b , S 0176/25555163 Mercedes Cabrio, Bj. 2000, 230 Kompressor, schwarz - schwarzleder, 253Tkm, TÜV & AU neu, meistbietend zu verkaufen S 02823/7701 Mitsubishi-Galant, LPG, 2 l, EZ. 2001, TÜV frei, VB 850b , S 0175/25555163 Nissan Almera Tino, Bj. 2002, TÜV/ASU 03/16, sehr gepfl. Scheckheft gewartet, VB 2.800b S 0152/21706932 Opel-Astra 2,2 l, Autom., 104Tsd km, EZ 02/2001, TüV 12/16, div. Extras, unfallfrei, 2350b , S 0172/1610022 Opel Zafira Edition, 7Sitzer, Bj. 4/2007, 1,6i, 77kW, Klima, ZV, ABS, Fron- + Seitenairbags, Isofix, schwarz-met., 100.000km, Scheckheft-gepfl., Insp. + Tüv + Reifen neu, 7400b . Finanzierung o. Anz. mögl. S 02834/984933 Auto-Shop-Straelen Polo 6 N 2, 1.4, 44 kW, TÜV 5/17, Zahnriemen und Service neu, Klima, Alu, elektr. Fenster, grüne Plakette, VB 1.450b S 0173/2794015 Renault Megane, Tüv 2017, S 0163/1329924 Schwarzer Hyundai i30, CDI, 75 tkm, EZ 06/10, 8.950b VB S 0152/03875092 Sprinter 410, Abschleppwagen, 3,5 t Gesamtgewicht, Bj. 99, 235tkm, 7000 b + Mwst. S 02831/2685

Eine Tür in Ihrer Badewanne?

Sicher ein- & aussteigen. Einbau in Ihre Wanne. 1 Tag. Keine Baustelle!

Badtechnik Rhein Ruhr GmbH S02845-298074 Alle Details hier: www.badtechnik-rhein-ruhr.de

KREIS KLEVE. Das Projekt „Kinder-Interaktions-Modell“ (KIM) richtet sich an Kinder mit besonderem Förderbedarf. Anfang 2014 startete der Kreis Kleve in Kooperation mit der Praxis Apfelbaum das Pilotprojekt, das seitdem zehn Kindern intensivtherapeutisch helfen konnte. KIM verfolgt das Ziel, den Kindern einen Weg zur bestmöglichen Selbsthilfe zu geben, damit sie mehr Selbstständigkeit erlangen können. Der Kreis Klever Landrat Wolfgang Spreen hat sich von der Wirksamkeit der Hilfe überzeugen können und setzt die Förderung in den kommenden zwei Jahren fort. „Das Projekt ist der Beweis dafür, wie gewinnbringend intensivfördernde Hilfe das Lern- und Leistungsverhalten der Kinder positiv beeinflusst“, resümiert Spreen. Der Landschaftsverband Rheinland begleitet das Projekt. Anfragen aus anderen Regionen liegen vor. „Wir arbeiten in der Einzeltherapie, in Kleingruppen und

mit der Gesamtklasse, beziehen Eltern und Schule mit ein“, erklärt Petra Schumacher, Inhaberin der Heilpädagogisch-Therapeutischen Praxis Apfelbaum. „Ein Ziel ist, dass die Mitschüler und deren Eltern die ,besonderen“ Kinder verstehen lernen und besser annehmen“, so Schumacher. Den Kindern werde dadurch die Möglichkeit gegeben, ohne ständige Hilfe und Begleitung am gemeinsamen Unterricht teilzunehmen. KIM versteht sich als Ergänzung zur stundenweisen Unterstützung durch Sonderpädagogen im Unterricht und als Alternative zur Arbeit der Integrationshelfer. Im Rahmen des Projekts KIM soll über die Teilnahme am gemeinsamen Unterricht hinaus eine Erweiterung der eigenen Kompetenzen erreicht werden, zunächst mit einem sehr hohen und im weiteren Verlauf mit einem geringer werdenden Stundenumfang. Gewünscht ist, dass ein teilnehmendes Kind so viel Selbstständigkeit erreicht, dass es im weiteren Verlauf der

Schullaufbahn keine Integrationshilfe mehr braucht. „Von den zehn Kindern, die im Jahr 2014 mit der Therapie begonnen haben, konnten drei Kinder schon vor Ablauf der zwei Jahre in die Selbstständigkeit entlassen werden, so dass weitere Kinder nachrücken konnten“, freut sich Landrat Wolfgang Spreen über den Erfolg. Nach den Sommerferien haben wieder zehn Kinder aus dem Kreis Kleve die Möglichkeit, als KIM-Kinder an dem Projekt teil zu nehmen. Die Kinder kommen aus dem gesamten Kreis Kleve und besuchen unterschiedliche Schulformen. „Am besten ist es, wenn die Förderung im Grundschulalter beginnt. Hier haben wir die beste Möglichkeit sehr früh über Beziehung, Akzeptanz, Grenzen, Orientierung und Verlässlichkeit neue Lernziele zu erreichen“, so Petra Schumacher. Weitere Informationen zu KIM bietet die Kreisverwaltung unter Telefon 02821/85132 und 02821/ 85639.

Keller feucht, Wände nass?

Rentner führt aus: Maurer-, Beton- und Einschalarbeiten. S 0151/70184064

Kalkar, Etg-Mais. Whg., Bj. 96, 4 ZKDB, Süd-Balkon, Keller, ca. 86 m2, nicht vermietet, Makler und Prov. frei, VB 105.000 b . S 02835/4445916

Abdichtung von innen mit Garantie durch Fachunternehmen.

02843/959594 · www.gsg-injekt.de

Dienstleistungen Abbruch, Entrümpelung und Umzug. S 0152/12371854 Abdichtungsarbeiten im Druckverfahren, Fliesen, Estrich, Putz und Maurerarbeiten, fachgerecht S 0172/7215140 od. S 0173/6313999 Achtung, fälle Bäume aller Art u. Abtransport (Strauchschnitt, Gartengestaltung u. Gartenpflege), Wurzelfräsungen S 02831/86936 oder 0173/6802313 Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Ausführung von Dachdecker- und Zimmer-Arbeiten, schnell und preiswert S 02831/5970 Detektiv, Privat- und Wirtschaft Telefon: 0172/6627657 www.detektei-krenn.de De Textielbeurs, Poststraat 11-Venray und Molenstraat 29 - Cuijk, Holland. Nähmaschinen, neu und Reparatur. Modestoffe, Strickwolle, Kleidung-Reparatur. Infos unter: [emailprotected], www.detexteilbeurs.nl Fassadenanstriche und Vollwärmeschutzsysteme zu Festpreisen. Angebote kostenlos. S 02823/3637 Fensterputzen nach Hausfrauenart sauber und zuverlässig. Komme überall hin. Kostenl. Angebot 02825/5359120 Glas- und Gebäudereinigung Cerkinaj hat Termine frei S 0172/2823733 Ihr Malerbetrieb hat noch Termine frei. Kaldenhoven GmbH S 02824/6444 Klinkerarbeiten aller Art, Alt- und Neubauten S 01575/5664346 Maler führt sämtliche Malerarbeiten preiswert und fachgerecht aus. Rufen Sie an - egal wann S 02823/3637 Fax: 02823/4335 Pol. Handwerker sucht Arbeit: Trockenbau, Malerarbeiten u. Abbrucharbeiten S 0157/36103242 Poln.Handwerker Garten, Maler, Abbruch, Pflasterarbeiten 0163/4596743 Polnischer Handwerker aus Wankum sucht Arbeit im Trockenbau, Streichen, Fliesen, Laminat rund ums Haus S 0157/81586068

Senioren - und Behindertengerechte Umbauten aus einer Hand. Info: ImmoProjekt Solutions, S 02832/1726, www. immo-projekt-solutions.com Tapezieren, Anstrich, Laminat, Fliesenverlegung, Badsanierung, Trockenbau, Elektro. Alles aus einer Hand. Angebote kostenlos. S 0175/9622027

Gerüstbau

Wybierek GmbH+Co.kG www.gerueste-kevelaer.de

Tel. 0 28 32 / 97 97 09 Umzüge, Wohnungsauflösungen z. Festpreis bundesweit

Umzüge Beer

Kevelaer 0 28 32/1 29 02 95 · Mobil 0163/8 71 50 29 www.umzuege-beer.de

Immo-Angebote Alpen Menzelen-West, freist. EFH, Bj. 1990, 144 m2 Wfl., 414 m2 Grdst., Garage, 3 Terrassen, geh. Ausstattung, EnEV 104,7 kWh (m2/a), v. Privat zu verkaufen S 02837/6683371 Bauantrag/Statik S 0173/ 322 9261 Baugrundstücke: in Geldern, Herongen und Kapellen, S 02834/70300, www. Teeuwen.de Geldern: Selbstbezug oder Kapitalanlage- schicke 95m2 große 3-ZimmerGaleriewohnung mit gr. Balkon in Süd-West-Lage, tolle Raumaufteilung, inklusive Einbauküche, (V 49,4 kWh, Gas, Bj. 2001), KP b 169.000, www.immobilien-eck.de, Online-Nr. 66546-9121, S 02831/130130 Issum, Einfamilienwohnhaus, Bj. 1900, ca. 80 m2 Wfl., 4 Zi.KDB, Grundstück 915m2, EnVW 178,5kWh(m2/a), StromMix, Energieeff.-klasse F, Bj. 2005, KP 159.000b , Gutachten liegt vor, von privat zu verk. S 0172/5948281 Issum: Schicker und gepflegter Bungalow mit 140m2 Wohnfläche, Garage, schöner Innenhof, (V 99,5 kWh, Gas, Bj. 1999), KP 215.000b S 02831/130130 www.immobilien-eck.de, Online-Nr. 66546-9082

Rheinberg: familienfreundliches Reihenhaus im Wohngebiet, Bauj. 1996, 110m2 Wohnfläche + 40m2 ausgebauter großzügiger Dachboden, 2 sep. Bäder, voll unterkellert, Garage, KP 250.000,-b, S 02843/80660 Straelen, Bungalow, Einfamilienhaus in guter Lage, ebenerdig, 4 Zimmer, 2 Bäder, Abstellraum, Doppelgarage, GS ca. 480m2, Bj. 2010, Wonfläche 130m2, GasZH, Solar-Koll., WiGa 24m2 mit verdunkelung, pflegeleichter Garten, Privatverkauf, Telefon 01577/90549927 Straelen, ETW m. Pkw-Stellpl., ca. 50m2 Wfl., 2 ZKDB AR, V, 48,57 kWh, Gas, Bj. 98, KP 77 Tb S 02834/70300 www. teeuwen-immobilien.de Uedem: ca. 500m2 großes Baugrundstück, 2-geschossige Bauweise möglich, Erschließungskosten (außer Anschlusskosten) fallen nicht an, KP 62.000 b , www. immobilien-eck.de, Online-Nr. 665469136, S 02831/130130 Uedem: Freistehendes, modernisiertes Einfamilienhaus mit 2 Loggien, Bj. 1981, ca. 137m2 Wohnfläche, inkl. Einbauküche, Vollkeller, Garage, (V 23,8 kWh, Strom, 2006), KP 288.000 b , www. immobilien-eck.de, Online-Nr. 665-9134, S 02831/130130 Wieviel ist meine Immobilie wert? Wir sagen es Ihnen (einschl. Auswertung) Akt.preis 49b .www.bkm-fritz-pesch.de 02832/5510, Bausparkasse Mainz AG

NIEDERRHEIN. Der Verwaltungsrat des Verkehrsverbundes Rhein Ruhr (VRR) hat eine Preisanpassung bei den Tickets um durchschnittlich 2,9 Prozent sowie eine Änderung der Tarifstruktur zum 1. Januar 2016 beschlossen. Dabei bleibt unter anderem das Einzelticket der Preisstufe A im Bartarif mit 2,60 Euro preisstabil. Die bisherigen Preisstufen D und E werden zusammengefasst. Darüber hinaus wird für angehende Studierende zum 1. August ein sogenanntes Vorkurs-Ticket eingeführt. Das Ticket kostet 54,65 Euro, hat eine Laufzeit von 30 Tagen, ist verbundweit gültig und beinhaltet ansonsten alle Leistungsmerkmale des VRR-Semestertickets. Hintergrund: Zur Vorbereitung auf das Studium bieten die Hochschulen den Studienanfängern bestimmter Studiengänge Vorkurse an. Da die angehenden Erstsemester zu Beginn dieser Kurse noch nicht den Status eines ordentlichen Studierenden haben, fallen sie nicht unter den Semesterticket-Vertrag. Den angehenden Studierenden wird nun dieses Vorkurs-Ticket für den Besuch ihrer Kurse zur Verfügung gestellt. Damit entsprach der VRR dem Wunsch von Studierendenvertretern einer Reihe von Hochschulen, den diese im Rahmen der Gespräche zum Semesterticket-Vertrag eingebracht hatten.

Fotoverein gründen

SEVELEN. Vor zwei Jahren ist André Wälscher aus Bad Bentheim nach Sevelen gezogen. In seinem früheren Wohnort war er Mitglied in einem Fotoverein, der regelmäßige Fototouren durchführte, an Vortrags- und Fortbildungsveranstaltungen teilnahm sowie Ausstellungen und interne Fotowettbewerbe durchführte. „Vielleicht lässt sich hier am Niederrhein Ähnliches mit Gleichgesinnten realisieren?“, fragt sich der Sevelener. Interessierte sind eingeladen, sich mit André Wälscher telefonisch unter 02835/4470976 oder per Mail unter kontakt@ waelscher.de in Verbindung zu setzen.

platzer-immobilien.de, S 02832/78534

Privat! Ehepaar sucht Haus ab 80m2 mit Garten in Rheurdt od. Kerken zum Kauf in ruh., ländl. Lage. Ordentl. Zustand. S 0234/32 53 41 56

Sie haben ein renovierungsbed. Haus und keiner kaufts. Ich hätte da eine Lösung. Alles anbieten S 0171/3385754 4-8-Familienhaus, ab 1980, in Kreis Kleve gesucht. S 02837/534

BvB-Kevelaer 02832-3303

Kostenfreie Wertschätzung!!

Für die guten Kunden aus dem Ruhrgebiet und dem grenznahen Holland, suchen wir, nur von privat, Häuser von 45.000 bis 450.000 A.

www.BvB-Immobilien.de

Gewerbliche Objekte Alpen Büro und S 0163/1487933

Halle

verm.

Alpen-Gewerbegebiet: Garagen 7 x 2,5 x 2,3 m, ideal für Lagerung etc., Strom vorhanden, große Wendemöglichkeit, zu vermieten. 50 b monatlich. Terhorst S 02802/4100

Bedburg-Hau: Kleiner Laden vielseitig nutzbar für Büro, Computer, Highech o.ä. od. dt. Küche, Imbiss, Pommes, Cuttywurst S 02837/534. S 02837/534

Issum, ca. 200 m2 Lagerhalle, unbeheizt, mit WC, frei, mtl. KM 600,00b zzgl. MwSt. S 0171/2718254

www.Teeuwen-Immobilien.de und Telefon: 02834/70300

Kevelaer, Stellplatz für Wohnmobil frei S 0172/2059562

Xantener Nordsee: 2 Mobilheime zu verk., 49.000b , auf Pachtgrundstück 440m2, Pacht für 2015 ist bezahlt S 02824/971782

Kevelaer: 170 m2 Lagerhalle + 180 m2 isolierte Lagerhalle, verkehrsgünstig gelegen, zu vermieten. Tel. 0172/2059562

Immo-Gesuche Alles anbieten - Schnelle Kaufentscheidung! Ein- und Zweifamilienhäuser zu kaufen gesucht. von Danwitz & Partner Immobilien, S 0800/1005110 (Freecall) Email: [emailprotected] BL Immobilien - www. bl-immobilie.de Dr. Graven, Rostock, sucht Einfamilienhaus bis b 280.000,- zu kaufen. Bitte alles anbieten. von Danwitz & Partner Immobilien, S 02823/975902 und S 02835/4453277, [emailprotected]

Kleve Fußgängerzone, Ladenlokal, 130 m2, Abstellr., WC-Anlage, KM 1.000b + 150b NK + 2 MMK S 0172/2628606

Lagerhalle, 100m2 in Herongen zu verm., S 02839/568335

Sonsbeck Büro oder Ladenlokal 100m2 mit Küche, WC, Garage, zum 1.6. zu vermieten, Hochstr. 53, S 0172/9400374

Weeze, Praxis od. Büroräume, 39 m2, zentrale Lage, Miete VB, Info unter S 02824/17263 von Mo.-Fr. zw. 8 u. 13 Uhr

Xanten 50 m2 trockener Abstellraum, Türe 1x2m zum 1.7.15 zu verm. 150b monatl. S 02842/4593

mittwoch 24. Juni 2015

KA 2 | niEDERRhEin nAchRichtEn

Geldern Veert RMH, Garten, Garage, Stellplatz, Kamin, hochwertig saniert 130 m2 6Zi. 750b + NK ab 1.9. 02831/994622 Goch, freist. EFH, 150m2 Wfl., 6 Zi.KDB, G-WC, vollunterkellert mit Sauna/Dusche, Garten, Balkon, KM 790b zzgl. NK, Energieausweis, frei ab sofort, Eva Kleindorp S0173/2685666

Geldern: 4 ZKDBad mit Wanne u. Dusche, 2.OG ca. 84m2 in ruhiger Lage, Gartennutzung möglich, 500b KM, 210b NK, 3 MM Kaution 02823/86165 Gemütliche DG Whg. in Wido, 57m2, m. Gartenanteil, KM 360 b + NK, S02839/560055 o. 0173/2193373 Goch-Kessel Loftwohnung in der VillaMühle 150m2 mit 24m2 Fernsichtterrasse und 6m2 Balkon extra, 750b + NK ab 1.8.15 frei S0178/5432581

Haus am Rhein mit gr. Garten ab 01.07. zu verm.. 95m2 Wfl. in Xanten-Obermörmter. Goch Stadtmitte, EG 80m2, 4 ZKDB (2 S 0157/36225168 Kinderzi.), Balkon, KM 334,99b , V, 98.5, Gas, 1979, 2 KM Kaution, WBS erf., keine Kevelaer Geldener Str. 162, RH, 105m2 Tiere S02832/6496 Wfl. + ausgeb. DG, voll Unterkellert, Garage, kl. Garten, KM 650b + 30b Garage + Goch, Triftstr., im 1. OG., 4 Zi., 2 Dielen, Kü., NK, zum 1.9. S02832/404566 Bad, G-WC, ca. 90m2, Gartennutzung, Kevelaer-Winnekendonk, EFH, 4ZKDB, KM 390 b + 200 b NK inkl. Stellpl., 1000 2 G-WC, Keller, Garage, Wfl. 108m , Grdst. b Kaut., frei ab sof., 140 kWh(m2/a), Öl, 350m2, V 117 kWh(m2/a), KM 792b + NK, Bj. 1974,0162/1765555 frei ab 01.09.15 Telefon: 02841/62502 o. Goch, 2 Zi. Küche incl. EBK, Bad, KM 0173/7047089 345b , NK 140b S 0160/94852800 Rheinberg-Borth DDH, 107 m2 Wfl., 4 ZKDB, WC, Garten, Garage, KM 600b Goch, 4 ZKDB, 1. OG, 102 m2, Gäste-WC, + NK + 2 MM Kaution S02802/5696 großer Südbalkon, Keller, KM 600b + Garage 40b , S 0172/1692299 Sonsbeck, ruh. und zentrale Lage, freist. EFH, 4 ZKD 2 Bäder, 124 m2 Wfl., Garage, Issum, DDH, 4ZiKDB, 100m2, KM 550,00b HWR, schöner Garten, KM 850b + NK, zzgl. NK, S 02835/92681 ab sofort frei. S 01577/5423175 4-Zi.-Whg., KDB, 100 Weeze, Generationenhaus oder an Groß- Issum-Sevelen, m2 Wfl., 1. OG, Gäste-WC, Abstellraum, fam. v. Privat, prov. frei, ab 01.08.15 zu PKW-Stellplatz, Gartennutzung, 500b verm. Expose mit Ihrer E-Mail Adresse KM, zzgl. NK, S 02835/5706 anfordern unter: [emailprotected] Weeze, ländl. gelegene Doppelhaushälfte (Neubau), 107m2, ab sofort zu vermieten, KDB, Gäste-WC, Wohn-Essz., 2 Kz., unterkellert, Garage, Terrasse, Garten, Kaltmiete 620b +NK, S0173/2868448

Miet-Gesuche Bönninghardt Näh. Umgeb. möbl. App. oder möbl. Whg. ges. 0172/5326200 Firma su. möbl. Zi oder App. für Praktikanten ab 01.07.-30.09. in Straelen oder naher Umgebung. Tel: 02834/709145

Issum-zentral, Maisonette-Whg. 1.Etage, Aufzug, 80m2, 3 Zimmer, Küche, Bad mit WC, Balkon, Sep. Abstellraum, Erdgasheizung mit eigenem Zähler, KM 470 b + Garage 30 b + Nk, ab sofort. 0173/8019531 ñ [emailprotected] Issum 3 Zi. 47m2 KM 338b +NK ab 1.9.15 V:156,4kWh(m2/a) S 02835/445827 Ka.-Li.- ho*rstgen, rug. Lage, DG, 2 ZKDB, 60m2, geh. Ausst., gute Wärmedämmung, keine Hundehaltung, KM 300b + NK S 02842/9082307 od. 0175/2129256

Handwerker sucht Haus, Wohn. mit Garten. Auch renovierungsbed., zur Miete, Mietkauf o. Rentenb. S0171/3385754

Rheinberg-Millingen 79 m2 gr. u. neu renov. Whg. mit Garten, Enmergieausweis voirh. 02835/79420 o. 0157/52161841 Rheinberg-Ossenberg, OG, ca. 63m2, 3 ZKDB (Du + Wanne), Balkon Süds., Keller, Garten, Garage, V 147,6 kWh, mit Warmwasser, Gas, Bj. 1964, KM 332,96b + NK 95b + Garage 35b , 1 KM Kaution zum 1.10.15 S02835/4277 Rheinberg: 2 1/2 ZKDB, ca. 50 m2, ab sofort frei, 260 b incl. NK (ohne Strom), ohne Tiere. S02843/60748 Sonsbeck-City, 2 Zi., Balkon, Wanne + Dusche, Parkettboden, ca. 57 m2, Kellerr., (V, 105 kWh, Gas, 1999, C) KM 380b + NK 70b , zum 01.08.15 S 0162/8538366 Sonsbeck, Hochstr. 116, im 2. OG., 3 ZKD, neues Bad, ca. 74m2, Balkon, frei ab sof., KM 440 b + 160 b NK, 2 MM Kaut., Garage mögl.: 40 b , 168kWh(m2/a), Gas, Bj. 1972,S0162/1765555 Sonsbeck zentrale Lage zum 01.09.2015, 2 Wohnungen, Wfl. 62-78m2, 3 Zimmer, Küche, Diele, Bad, Etagenheizung, Kellerraum, Rückfragen unter 0174/3286766 oder 02832/3500

Teilzeit-Gesuche Akhtar putze Ihre Fenster 0173/8498680 Fliesenleger su. Arbeit 0172/2503986 Ich suche Gartenarbeit. Freue mich über Ihren Anruf S 0152/58429511 Renovierungsarbeiten: Fliesen,Laminat, Streichen,Tapezieren. 02832/9763758 o. 0163/5730420 SeniorenhilfeS0163/2659205 Steuerfachgehilfe erstellt Ihre laufende Buchführung! S 02835/448997 oder [emailprotected] Steuerfachgehilfe erstellt Lohnabrechnungen! Telefon: 02835/448997 oder [emailprotected] Zuverlässige Fensterputzerin sucht Arbeit in Kevelaer und 20 km Umgebung. S 0157/84996898

Stellen-Gesuche Achtung! Brauchen sie Hilfe für ihren Haushalt/Büro? Wir kümmern uns um sie. Reinigungsservice und alles was dazu gehört. www.meisterfee.de S02832/9741777

Straelen, helle 2 Zi.-Maisonettewhg. mit Balkon, ca. 95m2 Wfl., V, 76,3 kWh, Gas, Bj. 99, Kachelofen, KM b 485,+ NK www.teeuwen-immobilien.de Handwerker sucht Arbeiten im Trockenbau, Streichen, Laminat usw. rund ums S02834/703015 Haus und Garten.Tel.:0160/95470949 Straelen-Herongen, helle 3 Zi.-Whg. im DG, ca. 59m2 Wfl., B, 161,8 kWh, Öl, San. 98, KM b 350,- + NK, 02834/703016 www.teeuwen-immobilien.de

Straelen-Herongen 2 Zi.-DG-Whg., Kochnische, D, B, Abst.rm, Balkon, zentr. Lage, keine Haustiere S02839/1357 Straelen, Rathausstr., 3 ZKDB, Balkon, ca. 88m2 Wfl., I. OG, V, 171 kWh, Gas, Bj. 65, KM b 410,-,S02834/703015 www. teeuwen-immobilien.de Straelen 1 Zi.-App- mit Küche u. Bad, 45m2, KM 350b + NK ab 1.7. frei S02834/942543 od. 0157/79793575 Straelen 103m2, 3 ZKDB, G-WC, 1. Etage, Balkon, neu renoviert, zentrumsnah, KM 618b + NK ab sofort S0171/4629103

Kevelaer, Edith-Stein-Ring, gelegen im 1. OG, 2 ZKDB, ca. 75m2, Balkon, Bj. 94, Uedem-Zentrum, 1. OG, 50 m2, 2 ZKDB Gas, 98,7 kWh, KM 450 b + 120 b NK, ab 01.09.15 frei S 02825/7938 Stellpl. 30 b , frei ab sofort, 2 MM Kaut., Sozialrentner sucht Wohnung am WestUedem, 3 ZKDB, 76 m2, Balkon, AbstellS 0162/1765555 wall Geldern. Unbescholten, Schuldenund Kellerraum, schönes Bad, ruhige, frei, ungekündigt, ChiffreZ001/10503 Kevelaer, große Wohnung auf Pferdezentrale Wohnlage, KM 430 b , NK+HK 2 betrieb, ca 150m mit großem Balkon, 120 b , 2 MM Kaution, zum 01.09. oder Suche Halle/ Scheune für ca 15 MutterSchlafz. , Kinderzimmer, Büro, Bad mit früher, B: 62 kWH (qm/a), Erdgas, Bj. kühe im Umkreis Kalkar, Xanten, Uedem Dusche und Wanne, sehr großer Wohn 1992, EEK B. S02837/2167 und Rees zur Miete. S 01511/5789792 / Ess / Küchenbereich. WM inkl. Neben2 od. 02804/670 kosten 750b . S 02832/899536 oder Wankum 95m , 1. OG, 4 ZKDB, Kellerr., KM 500b + NK 100b , Garage 0160/3384568 mögl. (50b ), 2 MM Kaution, ab 1.10.15 S0157/52870272 Kevelaer Händelstr., gelegen im 1. OG, 3 ZKDB, ca. 91m2, Balkon, KM 455 b Weeze, barrierefreie Wohnungen (65sucht für seine Premium-Jahre + 180 b NK, 3 MM Kaut., frei ab sof., 80m2). Helle, barrierefreie Wohnungen ein kleines, ländlich gelegenes Objekt 116,3kWh,(m2/a), Gas, Bj. 1981, Telefon: für Menschen, die in guter und hilfsbezur Miete. Bis ca. 100 m2 Wohnfläche. 0162/1765555 reiter Nachbarschaft wohnen möchten, Ideal wäre ca. 10 km im Umkreis von bietet die Caritas in Weeze an. Die WohWeeze. Kevelaer-Kervenheim ca. 70m2, 3ZKDB, nungen befinden sich im seniorengeHWR, Garage, Balkon, ab 01.08.15 zu Chiffre 1042686 recht gestalteten Umfeld des Theresienverm. keine Tierhaltung 0172/2003490 Stiftes, dessen Aktivitäten mit besucht werden können. Die Wohnungen sind 65 Kevelaer, ruh. Lage, 1. OG, 3 ZKDB, 2 BalMiet-Angebote bis 80 m2 groß, haben 2 Zimmer, HWR, kone, Gartenmitbenutzung, 75 m2, 580 b Bad, Balkon oder Terrasse und z. T. eine WM, ab 01.09. S 0162/6442708 2 Aldekerk, helle 64m , 2 Zi., Kochnische m. Einbauküche. Die Kaltmiete beträgt zwiEBK, DB, Abstellr., S0172/6155232 schen 508 bis 576b , Energieausweis vorKevelaer, St.-Klara-Weg 7, EG, 2 ZKDB, 2 handen. Für weitere Informationen und 62m , Terrasse, KM 289,32b ; V, 81.5, Alpen-Menzelen Ost, schöne Single-Whg., Besichtigungstermine steht Ihnen Frau Gas, 1995, 2 KM Kaution, WBS erf., keine 50m2, zentral geleg. über Sparkasse, 1. Antje Jäger S 02831/9395-88 (Mo. ab Tiere S02832/6496 Etg., Balkon, 1 ZKDB, Bezug nach Ver8 Uhr) zur Verfügung. einb., ab 15.7., KM 290b + NK 110b + 2 2 Kevelaer Süd DG, 34m mit EBK, KM 240b MM Kaution, 0172/2618363 schöne 3 + NK + Garage, 2 MM Kaution, ab 1.9., Weeze-Zentrum, Neubau, ZKDB, 2. OG, 116 m2, gr. Südbalkon, KM keine Tiere S02835/2274 Alpen-Menz., 3 ZKDB, Balkon, KM 400b 600b S 0172/1692299 + NK + Kaution S 02802/2155 Kevelaer Süd, Souterrain, 60m2, 2 ZKB, Weeze 100m2 Whg. KM 550b + NK + Alpen, Stellplatz für Wohnwagen od. Gartenntzg. KM 260b + NK + Garage, 2 2MM Kaut. ab 1.7.15 02837/669230 Wohnmobil ab Juli frei S 02802/2019 MM Kaution, S02835/2274 Weeze, 2 ZKDB, DG, 76 m2, Loggia, AbAlpen Zentrum 80m2-Whg. 1.OG, 3 ZKDB, KLE App. 45m2 S0152/04629238 stellr., ab 01.09.2015, Miete 357,26b G-WC, Balkon, Stellpl. Treppenlift, KM zzgl. NK, 2 MM Kaution, Info unter S 480b + NK + Kaution, frei ab 01.09. Kleve, Bergstr. 22, excl. Wohnung 160m2, 02824/17263 von Mo.-Fr. zw. 8 u. 13 Uhr EG+DG, 5 Zimmer, Küche (mit EinS 02802/3746 o. 0172/2447237 Weeze, 2 ZKDB, 1. OG., 63 m2, Loggia, bauküche), Bad, WC, Abstellraum, Alpen, 2 ZKDB, Terr., Südl., 50m2, renov., Abstellr., ab 01.07.2015, Miete 293,78b Diele u. Flur, Terrasse u. Garten, 1 Ga2 Va 104kWh(m /a), Bj. 83, Gas, KM 295 b zzgl. NK, 2 MM Kaution, Info unter S rage, ab 01.010.2015 zu vermieten. , 3 MM kaut., S02802/5873 02824/17263 von Mo.-Fr. zw. 8 u. 13 Uhr KM 1.100b , NK 200b , Kaution 2 KM, S02821/72900, Mobil 0173/9445606 Weeze, 3 ZKD, Bad mit Dusche/WC, GäsBedburg-Hau OT Hasselt, Neubau, helle te-WC, Balkon, Abstell- u. Kellerraum, 100 2-Zi.-Whg., 70m2 Wfl., 1.OG+DG, EBK, Kleve-Griethausen 118m2 Wohnung, 4 Zi. m2, 1. OG., KM 466,63 b zzgl. NK, 2 MM FBH, Balkon, PKW Stellplatz. 600b KM K,D,B, Terrasse und Rasenfläche. Frei ab Kaution, Info unter S 02824/17263 von + 50b NK, frei nach Vereinbarung, auch 01.08.2015. KM 560 b sämtliche NK 170 Mo.-Fr. zw. 8 u. 13 Uhr kurzfristig. S0172/2524552 b . Kaution 2 Mt. KM S 0173/5888840 Xanten-City: Hübsches Single-App. im Bedburg-Hau, schöne EG- Whg. 2 ZKDB, Kleve-Materborn sehr ruh. Wohnlage. EG DG, ca. 40 m2, schicke, neue EBK. FußBalkon, für 1. Person ab 1.8. zu vermie92m2, 3ZiKDB + Abst., 2Terr., 460b KM bodenhzg., KM 360 b , Stellpl. mögl. ten S 02837/534 zzgl. NK, sofort frei. S02821/48212 S02801/71510 Garage, GEL, Boeck. W. 02837/360932 Kleve renov. 52m2 Whg., 1. OG, 2 ZK Xanten, komf. neuw. 3-Zi.-Whg., 1. OG, hochw. ausgestattet, 93 m2, S-W-Lage, gr. Garage in Geldern zu vermieten, Les+ Bad,+ Balkon, KM 320b + 110b Balk., Stellpl., KM 715 b + 100b NK, frei singstr.,S02831/9776550 NK + Hzg., 3 MM Kaution, ab sofort, ab 01.07. v. Privat 02802/947717 S0172/7822855 Geldern, schöne helle Whg. I. u. II. Et. 2 Uhlandstr. 32 zentr. u. ruhig gel. Nähe Rees-Haldern, 103 m2 Whg., 5 ZKDB, Xanten-Lüttingen, 2-Zi.Whg. 60m , EG, Bungalow, Küche vorhanden, Stellplatz, See/Krhs., kompl. renov. 85 m2, 3 Zi / G-WC, Balkon, Parterre, Keller, PKW390 b KM, zzgl. NK, 1 MM Kaution, ab Kü / Bad m. Du / WC, gr.Balkon + GaStellpl., ruh. Lage, Garten, ab 01.09., KM 01.09., S 02801/8046088 rage zum 01.09.15 zu verm. KM 510,00 458,35b + NK, S 02871/46814 od. b + Garage 50,00 b + NK-Vorausz. S 0163/1456425 Xanten-Lüttingen, 3-Zi.-Whg, 80m2 Wfl., S 02834/78214 od. 0172/3786763 (da 1.OG, Ter., Stellp. 600 b WM+NK, fr. n. es sich um ein Generationshaus handelt, Rheinberg-Borth Whg. im 2 Fam.Haus, Abspr. S 017656050047 bis 18 Uhr ruh. Wohnlage, 4 ZKDB, G-WC, Balkon, ist das Apartment 55 m2 im Parterre m. 2 94 m2, KM 508 b ab 1.10.15 zu vermie- 130m Wohnung in Herongen bei Straegr. Garten später auch mietbar). len, große Wohnküche und großer Südten, keine Haustiere S02802/6984 balkon, 1. Etage im 2 Familienhaus an Geldern, Vernumerstr. 38, im 1. OG., solventes Ehepaar mittleren Alters, die 3 ZKDB, ca. 80m2, Balkon, frei ab Rheinberg-Millingen 4 Zi.KDB, Balkon, 2 Parterre, 92m , KM 480b + NK, 30b Gauns auch im Alter etwas zur Seite stehen 01.08., KM 425 b + 180 b NK, 3 MM 2 rage, 1 MM Kaution zum 1.10.2015 frei (leichte Arbeiten rund ims Haus) Miete Kaut., 123,7kWh(m /a), Gas, Bj. 1985, S02843/50301 warm 600b S 02839/1544 S0162/1765555

Solventes Ehepaar

Hilfe! Ausbildungsstelle gesucht! Junger Mann (20), Fachoberschulreife mit Qualifikation, lernbereit und kontaktfreudig. Erfahrung im Umgang mit Computern (EDV, Photoshop, InDesign). Mail: [emailprotected] Info: Tefeon 0177/8519738 Maurer/ Fliesenleger 0152/25997716

Malergesellen m/w mit WDVS-Erfahrung für sofort gesucht. Führerschein Kl. 3 erforderlich. Telefonische Bewerbung unter 02838/1203

Malerbetrieb Brey GmbH Lange Str. 22, Geldern-Kapellen

für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik zur Verstärkung unseres Teams ab sofort gesucht. Bewerbungen an Firma

Laukmann & Gipmans GbR Niersstr. 37, 47623 Kevelaer

Stellen-Angebote

Bagger-Stapler-, Kranführerscheine ab 99b www.bagger-schule.de Telefon: 0173/6987438 Bautischler/-helfer mit FS-Klasse BE für sofort gesucht. Selbstständiges Arbeiten Voraussetzung. Tischlerei-Zimmerei Beckmann S02825/90888

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

Fahrer/Lader (C/CE) (w/m) für unseren Betrieb in Kempen, Am Selder 9, 47906 Kempen ab sofort gesucht. Bewerbungen bitte, bevorzugt per Mail, an: [emailprotected] Postanschrift: Schönmackers Umweltdienste GmbH & Co. KG, Hooghe Weg 1, 47906 Kempen. Für Rückfragen: Katrin Baaken (02152/207-6717) Flexible Reinigungskraft mit Pkw Führerschein für den Raum Wachtendonk und Umgebung gesucht. Bewerbung unter van Koll Dienstleistung GmbH S 02836/900135

Elektriker

Tel. Auskunft: 0 28 35 - 44 811 44 oder: [emailprotected] Hellenthalstr. 18, 47661 Issum-Sevelen Wir suchen zur Festeinstellung zum nächstmöglichen Termin einen

Mitarbeiter

(gerne Landwirt, Landmaschinenschlosser, Maschinenführer...) mit FS Kl. T oder Kl. CE

Landwirtschaftliches Lohnunternehmen Linßen Issum, Mobil 0173 / 5 23 93 85

FS Klasse CE (Kl. 2 - Schlüsselzahl 95) mit ADR-Schein Tank für Gastransporte in Vollzeit ab sofort gesucht.

R & M Brennstoffhandel GmbH, Geldern

Telefon 0 28 31/9 48 58 Richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung bitte an: [emailprotected]

Der Niederrheiner weiß, wo er seinen neuen Job findet.

Der Klapperstorch hat bei uns schon wieder „zugeschnappt“. Unser Team sucht daher zum nächstmöglichen Termin eine zuverlässige und freundliche

zahnmedizinische Fachangestellte für den Bereich Stuhlassistenz. Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten sind gegeben. Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Praxisteam Dr. Peter Titulaer

Hochstr. 55, 47647 Kerken, Tel. 02833-4071, [emailprotected]

Hotel-Restaurant Jägerhof Restaurantfachfrau/mann Hotelfachfrau/mann

Wir suchen für sofort zuverlässige

Helfer

m/w (Minijob) Arbeitszeit Mo.-Fr. von 6.30 bis ca. 11 Uhr Wir bieten: Eine gesicherte Beschäftigung bei Tariflohn BAP.

Telefon 0 28 34 / 943 09 25

Cova GmbH Klosterplatz 2 47638 Straelen

Mitglied

in Vollzeit. PKW und Englischkenntnisse erforderlich. Bewerber aus Weeze und näherer Umgebung gewünscht.

Bahnstr. 24 · 47652 Weeze Tel. 02837-664955 · www.jagerhofweeze.com

Wir suchen für unseren Gartenbaubetrieb engagierten

Handwerklich geschickte/r Mitarbeiter/in mit Nähkenntnissen für Lederverarbeitung in Sevelen ges. S 02835/446336

Meister

Kommissionierer/in und Staplerfahrer/in gesucht S 02821/978580 o. per mail an: [emailprotected]

Basilikastraße 56, am Krankenhaus – Kevelaer – Telefon 78104

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir schnellstmöglich eine/n

Gärtnergesellen

Kevelaer - Koch gesucht Voll / Teilzeit 0174/3291234

m/w

(Marktanalyse ag.ma/awa2014)

für Gebäudetechnik

Gut bezahlte Arbeit!! Mitfahrer und Helfer M/W ab 18 J. für leicht erlernbare Tätigkeit gesucht. Festeinstellung. Führerschein möglich. Infos: 01522/7404012

Haushaltshilfen für Privathaushalte gesucht. FS und PKW Bedingung. www. meisterfee.de S 02832/9741777

Verkaufspersonal

Im NN-Stellenmarkt mit den besten Job-Angeboten in über 150.000 Zeitungen von Emmerich bis Wachtendonk, von Kevelaer bis Xanten. Übrigens ist die Auflage der NN 4 Mal so hoch wie die der Tageszeitung!

Dachdeckergeselle oder -Helfer mit Führerschein ab sofort gesucht in Voll- oder Teilzeit. Thomas Janssen Bedachungen, Kevelaer-Wetten S 02832/9733666 Fahrer Kl. C1E - CE, nach Rees gesucht. Mail: [emailprotected]

Wir suchen dringend

in Voll- und Teilzeit.

JOB

GD Elektrotechnik GmbH & Co. KG

Suche Maler, Fliesen und Renovierungsarbeiten S 0151/65133705

Aushilfen für Verwaltungstätigkeiten und Fahrdienste auf 450b - Basis gesucht! S02822/914560

Bäckerei · Konditorei Café

Berufskraftfahrer/in

Anlagenmechaniker

Wir suchen in Festeinstellung oder zur Aushilfe

Zusteller/innen

für Alpen, Rheinberg, Xanten, Kevelaer und Kranenburg

oder

zum nächstmöglichen Zeitpunkt! Gartenbau Markus Lenz 47624 Kevelaer Tel.: 0173-7532561

Die durchschnittliche Arbeitszeit beträgt 1-2 Stunden. Sie können uns erreichen unter 02838/77 57 10 oder [emailprotected].

MELO

Medien Logistik Niederrhein West GmbH Stettiner Straße 13 · 47665 Sonsbeck

Kraftfahrer! Mittelständiges Entsorgungsunternehmen am Niederrhein sucht ADR-Fahrer im Nahverkehr zur Festeinstellung. Interessenten schicken bitte ihre aussagefähigen Unterlagen an [emailprotected] LKW Fahrer gesucht! Klasse 2 (95) für Festeinstellung und Aushilfe. www.andrevan-bebber.de S 0177/6782960 Paketzusteller/in in Vollzeit gesucht. Auto wird gestellt, Std.lohn, für die Bereiche Geldern, Kerken, Rheurdt, Issum, Sevelen, Straelen, Wachtendonk, Infos von Mo. - Fr. 9-12 Uhr. 02845/9846860 Stapler-Führerscheine gut & günstig. BeSta GmbH, H.Ernst 02832/9752620 Unser Team sucht Verstärkung! Ab sofort! m/w ab 18 J. (auch ohne Ausbildung) Verdienst ca. 500 b /wtl.! Festeinstellung + Führerschein möglich, S 0176/75974549 Verkaufsprofi für telefonische Auftragsannahme in Vollzeit gesucht Telefon: 02831/977650

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir für unser Objekt im

Raum Burg Winnenthal

Reinigungskräfte m/w mit deutschen Sprachkenntnissen in Wort und Schrift 450 € - Basis AZ: Mo. - Fr. 05.00 - 07.00 Uhr oder 08.00 - 12.00 Uhr Sa. im Wechsel Wir freuen uns auf Ihren Anruf

Tel. 0 28 02 - 91 15 19 Mo.- Fr. 8.00 -12.00 Uhr www.ahs-essen.de

Hygiene oHne Kompromisse

Miet-Angebote-Häuser

Wir sind ein mittelständisches Unternehmen und suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort zur Festanstellung in Vollzeit

qualifizierte Fenstermonteure m/w und

Montagehelfer m/w Sie bringen Berufserfahrung mit und eine selbstständige Arbeitsweise? Sie sind im Besitz des Führerscheins Klasse B? Zuverlässigkeit sowie Teamfähigkeit ist für Sie selbstverständlich? Dann senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen zu, gerne auch per E-Mail.

Gerberweg 66 · 47624 Kevelaer-Twisteden · Tel. 02832/979891 · [emailprotected]

Bestellcoupon für eine private/gewerbliche Kleinanzeige Bitte deutlich in Blockschrift ausfüllen (für jedes Satzzeichen und jeden Wortzwischenraum ein Feld)

Preise je Zeile für eine private Kleinanzeige: Mittwoch 3,10 b, Samstag 3,10 b, Samstag+Mittwoch 4,90 b

1 2 3 4 5 6 7 8

Kleve Rees

(alles incl. MwSt.)

Preise je Zeile für eine gewerbliche Kleinanzeige: Mittwoch 3,93 b, Samstag 3,93 b, Samstag+Mittwoch 6,17 b

Goch Xanten

(alles + MwSt.)

Rubrik: Der Betrag

Emmerich

für Mittwoch liegt bei

soll von meinem Konto abgebucht werden

für Samstag

(Sa./Mi.-Kombi)

Chiffre

Chiffre-Anzeigen: Bei Chiffre-Anzeigen werden 4,- b Gebühren berechnet. Bitte beachten Sie dabei, daß zusätzlich ca. ½ Zeile Text berechnet wird. Chiffre-Zuschriften bitte mit Angabe der Chiffre-Nr. an Niederrhein Nachrichten, Postfach 1254, 47592 Geldern.

Kevelaer Geldern Verbreitungsgebiet am Mittwoch

Zusätzlich kostenlos im Internet unter www.nno.de

Bank-Institut Konto-Nr.

BLZ

Name

Vorname

PLZ/Ort

Straße

Telefon

Unterschrift

Coupon bitte ausfüllen und einsenden an: Niederrhein Nachrichten, Marktweg 40 c, 47608 Geldern Telefonische Annahme: 0 28 31 / 9 77 70 77, Fax: 0 28 31 / 9 77 70 70 oder: Niederrhein Nachrichten, Hagsche Str. 45, 47533 Kleve Telefonische Annahme: 0 28 21 / 4 00 80 20, Fax: 0 28 21 / 4 00 80 80

(Auflage 144.185)

Verbreitungsgebiet am Samstag (Auflage 151.300)

Online: www.nno.de

NIEDERRHEIN NACHRICHTEN | KA 3

mITTwoCH 24. JuNI 2015

Stellen-Angebote

Erfahrene Servicekräfte gesucht!

Wir suchen einen

Kraftfahrer m/w für Tanktransporte im nationalen und internationalen Verkehr. ADR-Schein nötig.

Van der Lee Deutschland GmbH zu Hd. Herrn Richard Pleines Rheinfeld 1 D-47495 Rheinberg Tel. 02843-990054 [emailprotected]

Qualitätsorientiertes Labor in Geldern sucht ab sofort erfahrene/n

Zahntechniker/in Zahntechnisches Labor Werner GbR 70 Jahre dentale Innovation Lupoldstrasse 12 47608 Geldern Telefon 0 28 31/58 28

mit Schwerpunkt Edelmetall und Keramik. Wenn Sie Lust haben, ein junges Team mit Ihrem Einsatz und Ihren Ideen zu unterstützen, dann schicken Sie uns Ihre Bewerbung.

Florist/in oder Floristmeister/in Für unsere Frischblumenabteilung suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n kreative/n, kommunikationsstarke/n und organisationsfreudige/n Mitarbeiter/in im Rahmen einer Vollzeitbeschäftigung. Aufgabengebiet: · Einkauf · kreative Ideen für den Verkauf · Mitarbeiterführung · Gestaltung und Verkauf von Blumenschmuck Verfügen Sie neben der Liebe zum Beruf noch über wirtschaftliches Verständnis und Berufserfahrung, freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

An der Molkerei 1 · 47551 Bedburg-Hau · Telefon 02821/60457 www.blumenparadies-hasselt.de

Zur zeitnahen Versorgung und Ausweitung unseres langjährigen gefestigten Patientenstammes und zur Entlastung suchen wir:

– Kompetente(n) Zahnärztin / Zahnarzt – Stuhlassistenz (Vollzeit) – Rezeptionsmitarbeiter/in / Verwaltungsfachkraft (Teilzeit) – Prophylaxefachkraft / Dental-Hygienist Wir bieten sichere und auf Langfristigkeit ausgelegte Arbeitsplätze. Ein gut eingespieltes Team und regelmäßige Fort- und Weiterbildungen runden das Bild einer professionellen und modernen Praxis ab.

Erfahrene Servicekräfte gesucht! Weitere Informationen unter www.klever-oktoberfest.de Kompass BeWo Wesel sucht ab sofort - eine Pädagogische Fachkraft (Sozialarbeiter/in, Krankenpfleger/in, Heilerziehungspfleger/in, Erzieher/in,)

Bewerbungen richten Sie bitte an: Praxis für Zahnheilkunde Dr. F.-Th. Biermann / Dr. N. Hilgers Kirchstraße 19 47608 Geldern - Veert Tel.: 02831/88808 Ansprechpartner Frau Dr. Nicole Hilgers

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung bis zum 06.07.2015. Richten Sie Ihre Bewerbung bitte mit einem frankierten Rücku*mschlag an:

Kompass BeWo Wesel z. Hd.: Christoph Wagner Ringstr. 58 · 46519 Alpen www.kompass-bewo.de

Starten Sie uns mit Ihre uns Starten Sie mit erfolgreiche Zukunft Zukunft Ihre erfolgreiche Die GASA Germany GmbH wurde 2002 gegründet und ist heute einer

Die GASA Germany GmbH ist ein etablierter, moderner Import- und der führenden Spezialisten, wenn es um die Vermarktung von ZierExportbetrieb im Blumengroßhandel mit Sitz in Kevelaer. Unser unpflanzen geht. An der Schnittstelle zwischen Erzeugern und Handel ternehmerischer Schwerpunkt liegt auf der europaweiten Vermittverstehen wir uns als Dienstleister in beide Richtungen. lung von Topf- und Freilandpflanzen an den Fachhandel. Ein hohes Maß an Qualitätsdenken, überdurchschnittliches persönliches EnWir suchen zum nächstmöglichen Termin einen/eine gagement und kundenorientiertes Servicedenken zeichnen unser junges Unternehmen aus.

Kommissionierer/-in im Gartenbau

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin

Wir erwarten gute Pflanzenkenntnisse und einen sicheren Umgang mit

dem PC. Sie überzeugen durch Teamgeist, Flexibilität, selbstständiges Kaufmännische Mitarbeiter (m/w) Arbeiten und Freude am Umgang mit Pflanzen.

inDarüber Vollzeit fürsind die Kenntnisse Bereiche:der• englischen Buchhaltung hinaus und niederländischen • Vertrieb Sprache von Vorteil.

Wir erwarten Umgang mit dem PC, Bewerbungssehr gutes Sind Sie interessiert? Danneinen freuensicheren wir uns auf Ihre aussagekräftigen Teamfähigkeit und Flexibilität. unterlagenZahlenverständnis, zu Händen von Frau Claudia Werner, Delbrückstraße 16, 47623 Kevelaer. Gerne seheneinen wir auch elektronischen Bewerbungen entgegen. Wir bieten Ihnen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in angenehmer ([emailprotected]) Atmosphäre. Wenn Sie eine selbstständige und verantwortungsvolle Aufgabe in einem expandierenden Unternehmen suchen, freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung unter Angabe Ihrer Verfügbarkeit. Gerne sehen wir auch elektronischen Bewerbungen entgegen. ([emailprotected]) Frau Marion Wolf, Delbrückstr. 16 in 47623 Kevelaer.

Ein Apfel fällt nicht weit vom Stamm ... … auch wir entwickeln unsere Mitarbeiter aus den eigenen Reihen weiter. Wir sind ein familiengeführtes Unternehmen und übernehmen für unsere Auftraggeber auf allen Kommunikationskanälen – von Telefon und Email bis zu Social Media und Chat – einen bundesweit erfolgreichen Kundenservice. Wir suchen Verstärkung (m/w) für unseren Business-Service. Wir bieten: Unbefristeten Arbeitsvertrag Festgehalt + leistungsorientierte Vergütung Flexible Arbeitszeiten in Teil- und Vollzeit Spannende Entwicklungsmöglichkeiten Besuchen Sie unsere Homepage www.tel-inform.de/jobs und bewerben Sie sich. Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung. tel-inform customer services GmbH Siemensstraße 32, 47533 Kleve [emailprotected] 02821 / 7776 - 175 (Helene Schiwek)

für die Ferienwohnungen der TIX auf 450 €-Basis. Ihr Profil: Deutschkenntnisse, gründlich, zeitlich flexibel, auch an Wochenenden

Aushilfs-Fahrer (gerne auch Rentner) gesucht. Silo-Sattelzug-Maschine 40 t, FS Kl. 2. S 02823/1385 Dame für Privatpartys, 3x wöchentlich tagsüber. Diskretion: 0152/51016066 Elektroinstallateur als Aushilfskraft für sofort gesucht. Arbeitszeit nach Vereinbarung. Bei Interesse schnellstens melden. S 02831/86670 Elektro Alfred Kisters, Hartefelder Dorfstrasse 77, 47608 Geldern-Hartefeld Haushaltshilfe für priv. nach Sonsbeck gesucht, jeden 2. Samstag / im Mon. ca. 4 Std. S 01577/3744897 Nebenverdienst durch Produktinfo‘s von Firmen auf Ihrem PKW. Mtl. 50-390b ohne Steuerkarte. Firma Rausch. Telefon: 05874/98642817 oder 01523/3779231 Pädagogen, LA.-Studenten, Fachkönner für Einzelnachhilfe in Math., Deu., Engl. usw. gesucht, freie Zeiteinteilung, gute Bezahlung ww.abacus-nachhilfe.de S 02821/974121, 02831/6776589 Parkhotel Kevelaer sucht Spülfrau/mann für Küche, 10-14 Uhr oder 18-21 Uhr auch Wochenende S 02832/95330

Ihre Aufgaben: • Auslieferung der bestellten Topf- und Schnittblumen • Präsentation und Pflege der Pflanzen im Markt • Bearbeitung von Retouren Ihr Profil: • Sie verfügen über eine gärtnerische Ausbildung • Sie können mehrjährige Berufserfahrung und Erfolge in vergleichbarer Position nachweisen • Sie verfügen über gute Produktkenntnisse • Ziel- und ergebnisorientiertes Arbeiten ist für Sie selbstverständlich • Sie sind flexibel und arbeiten gerne im Team • Sie verfügen über gute MS-Office Kenntnisse • FS-Klasse B ist vorhanden bzw. Sie dürfen LKW’s bis 7,5 t führen Wir bieten Ihnen: • Ein interessantes Betätigungsfeld in einem erfolgreichen, expandierenden Unternehmen • Langfristiges Beschäftigungsverhältnis • Leistungsgerechte Vergütung Wenn Sie sich angesprochen fühlen, können Sie gerne telefonisch oder per E-Mail mit uns Kontakt aufnehmen: Hajo Leschke, Geschäftsleiter HAGEDORN Blumen & Pflanzen GmbH Wienburgstr. 116 · 48147 Münster Tel. (02839) 568 60 49 E-Mail: [emailprotected]

Die Caritas Wohn- und Werkstätten Niederrhein sind ein Verbund am linken Niederrhein, der über 1.200 Menschen mit Behinderung in Werkstätten die Teilhabe am Arbeitsleben ermöglicht sowie über 500 Menschen Unterstützung und Assistenz in differenzierten Wohnangeboten bietet; mehr als 180 Familien mit behinderten Angehörigen werden vom FuD begleitet. Über 650 Mitarbeiter stellen sich in den Dienst dieser verantwortungsvollen Aufgabe. Zur Verstärkung unserer Leitungsebene suchen wir sofort eine

Stellvertretende Pflegedienstleitung (m/w) für den Aufbau eines ambulanten Pflegedienstes mit dem Schwerpunkt der Pflege und Betreuung geistig behinderter Menschen. Sie unterstützen die Leitung beim Aufbau und der Organisation des ambulanten Pflegedienstes als karitatives Angebot der Behindertenhilfe. Die Selbstbestimmung der Bewohner ist Basis Ihres Handelns. Sie wirken bei der Entwicklung und Aufbau adäquater Pflege-, Betreuungs- und Freizeitkonzeptionen und deren Umsetzung mit. Bei Abwesenheit der Pflegedienstleitung sind Sie für die Organisation des Pflegedienstes unter fachlichen, sozialen, technischen und wirtschaftlichen Gesichtspunkten verantwortlich. Aufgrund der besonderen Struktur unseres Dienstes fällt keine Tourenplanung an. Sie unterstützen die Mitarbeiter im ambulant betreuten Wohnen mit Schwerpunkt im Nachmittags- und Abendbereich.

Sie • haben eine Ausbildung in der Kranken-, Gesundheits- od. Altenpflege od.vergleichbar • haben in den letzten acht Jahren mindestens ein Jahr Erfahrung in der ambulanten Pflege gesammelt • haben Spaß daran, im Team zu arbeiten und verfügen über die Fähigkeit, Mitarbeiter mitzunehmen und zu begeistern • besitzen Organisationstalent und haben eine schnelle Auffassungsgabe • gehören einer christlichen Kirche an

Caritas Wohn- und Werkstätten Niederrhein gGmbH Barbara Telgen Postfach 10 12 52 47402 Moers [emailprotected] www.cwwn.de

1 Reinigungskraft 1 Allroundkraft

für Messeaufbau, Transporte, Hausmeistertätigkeiten etc. auf 450 €-Basis. Ihr Profil: Deutschkenntnise, körperlich belastbar, technisch versiert, zeitlich flexibel, auch an Wochenenden Bewerbungen, auch gerne per Mail an: Tourist Information Xanten Kurfürstenstr. 9, 46509 Xanten, [emailprotected]

Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eG Vertriebsregion Nordrhein Schenkstraße 2-4 · 47669 Wachtendonk-Wankum Wir suchen ab sofort auf 450 €-Basis eine/n

Auslieferungs-/Kurierfahrer m/w

1 Woche im Monat, Montag bis Samstag in der Zeit von ca. 4.00 Uhr bis ca. 12.00 Uhr Bewerbungen bitte telefonisch oder per E-Mail: Heinz Diepers Tel.: 02836-9150-55, [emailprotected]

Pferdeklinik Kerken sucht Stallhilfe ab 5 Uhr, auf Minijobbasis. S 02836/91410

Unser Team braucht Verstärkung!

Pflegehelferin auf Stundenbasis zur Erweiterung unseres Teams im Bereich Kerken, Grefrath, Issum, Geldern gesucht. S 0157/52702281

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

Pizzaboyz Goch sucht Fahrer/innen (mit PKW) und Telefonistinnen auf MinijobBasis. S 0177/8703412 ab 15 Uhr

für unser Haus in Geldern-Veert auf 450,- Q Basis.

Reinigungskräfte m/w auf geringf. Basis für nachmittags im Bereich Geldern gesucht. Tel. Bewerbung unter S 0202/2817422 Artur Stoll GmbH

Wir wachsen weiter und suchen für unseren Standort Herongen für das Vertriebsgebiet NRW eine(n) engagierte(n)

Möchten Sie uns bei dieser anspruchsvollen Aufgabe unterstützen? Dann bewerben Sie sich bitte mit einer deutlich begründeten Bewerbungsmotivation und den üblichen Unterlagen unter Angabe der Konfession.

Aushilfe auf 450b Basis zum Melken gesucht. Vorzugsweise Abends und am Wochenende(5h/Melkzeit). Gerne auch Schüler,Studenten oder Hausfrauen. Seegers-Haartz KG Kalkar-Hönnepel. S 0179/3228896

Putzhilfe 1 x wöchentl. ca. 3 Std. für vormittags in Alpen ges. S 02802/91700

Die Hagedorn Blumen und Pflanzen GmbH ist Blumen- und Pflanzengroßhändler mit Sitz in Münster. Schwerpunktmäßig konzentriert sich unsere Geschäftstätigkeit auf den Vertrieb von Blumen und Pflanzen an Supermarktketten.

Wir • bieten Raum für eigene Ideen, qualifizierte Teams und Teilnahme an interner sowie externer Fortbildung • gewährleisten intensive Einarbeitung und kontinuierliche Unterstützung bei der Wahrnehmung dieser Aufgabe • unterstützen mittelfristig die Ausbildung zur Pflegedienstleitung • vergüten nach den Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes

Die Tourist Information Xanten sucht ab sofort

Putzhilfe in Rheinberg-Millingen für 1x wöchentlich gesucht. 0157/52161841

AUSLIEFERUNGSFAHRER(IN)

Weitere Infos zu Kompass BeWo finden Sie unter:

Teilzeit-Angebote Auch für Anfängerin geeignet: MassageOase: Kollegin ges.: 0177/9110321

Putzfrau für 1 Std. in der Woche in Kleve gesucht. S 0175/4577761 ab 14 Uhr

Im Kreis Wesel zur ambulanten Betreuung von psychisch erkrankten Menschen. Der Stellenumfang beträgt 50% - 60%. Voraussetzung ist eine mind. einjährige Berufserfahrung in der Arbeit mit dieser Zielgruppe und der Einsatz eines eigenen Pkw.

Zusteller/-innen

für 1-2 Std. tgl. in den frühen Morgenstunden als Festzusteller und Urlaubsvertetung. Mindestalter 18 Jahre. Wenn Sie interesiert sind, rufen Sie uns an, Tel. 02161/56877-14 oder senden Sie uns eine E-Mail an [emailprotected]

Weitere Informationen unter www.klever-oktoberfest.de in Vollzeit gesucht.

Bewerbungen bitte an

Für die Zustellung von Abonnentenzeitungen der Tageszeitungen RP, WZ, FAZ, ZEIT usw. suchen wir in Geldern, Straelen, Wachtendonk und Kerken

Reinigungskraft für Fr., Sa. und Mo. und zur Urlaubsvertretung in der Zeit von 8.00 - 9.00 Uhr gesucht. S 02203/9777874 Reinigungskraft für Xanten-Vynen ab 01.08.2015 & Reinigungskraft für Xanten-Wardt ab 15.07.2015 gesucht je ca. 30h/Mo. - Minijob - GRS Bongers Büro S 02832/9258191 Mo.-Fr. v. 8-17 Uhr Selbst. arbeitende/er Serviererin od. Kellner auf 450b -Basis gesucht. Restaurant Zum Amphitheater, Xanten-Birten S 02801/1551 Senioren-Ehepaar in Xanten (beide 75 J.) suchen für die Pflege der Ehefrau (Parkinson) und anfallende hauswirtschaftliche Tätigkeiten (Kochen, Haushalt) eine versierte, geduldige gerne auch ältere deutsche Dame aus Xanten für ca. 30 Std. pro Woche. S 02801/2716 Spülfrau/mann für Küche gesucht, 10-14 Uhr oder 18-21 Uhr auch Wochenende, Parkhotel Kevelaer S 02832/95330 Suche Personal für Pförtnertätigkeit am Wochenende, Großraum DU-Beeck auf 450b Basis S 0152/02883622

Kassierer/-in Wir wünschen uns eine/n engagierte/n Mitarbeiter/-in, der/ die selbstständiges Arbeiten gewöhnt ist und die Leistungsbereitschaft und den Willen mitbringt, in unserem Team aktiv mitzuarbeiten. Dabei erwarten wir einen hohen Grad an Flexibilität in der Arbeitszeit (vorwiegend am Nachmittag und Samstag) und EDV-Grundkenntnisse. Kollegiale Arbeitsbedingungen sind ebenso selbstverständlich wie eine der Aufgabenstellung entsprechende Vergütung. Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung mit den üblichen Unterlagen an unsere Adresse in Geldern, Grunewaldstraße 50-54. Bei Rückfragen steht Ihnen unsere Frau Lehmann gerne auch telefonisch unter 0 28 31/13 05 -15 zur Verfügung.

ICH HAB DA EINE IDEE! Geldern • Kevelaer • www.baufuchs-vos.de

Zusteller als Ferienvertretung

Total Autohof Minkeldonk sucht Teilzeitkräfte für den Außen- und Innenbereich. Total Autohof Minkeldonk, Minkeldonk 1, 47495 Rheinberg, 02843/9596456 Zuverlässige Reinigungskraft nach Goch gesucht. AZ montags - freitags je 2 Std. S 02831/994451 (9-12 Uhr) Gerhardt Dienstleistungen Zuverlässige weibl. Person zur Pflege und Freizeitgestaltung von einer 27 jähr. Rollstuhlfahrerin in Straelen gesucht. AZ: Stundenweise an Wochenenden. Bezahlung erfolgt über die Initiative Integratives Leben e.V. Sonsbeck. Informationen: S 02834/6903 n. 18 Uhr Zuverl. Gartenhilfe für 1 x pro Woche nach Kerken-Eyll ges. S 02833/7670

Für die Sommerferien (29.6.–11.8.2015) suchen wir dringend Zusteller.

Erfahrene Servicekräfte gesucht!

Bewerben Sie sich telefonisch unter 0 28 31 / 97 77 06 88 im Internet auf www.nno.de/bewerbung oder senden Sie uns den Coupon per Fax an 0 281 31 / 9 77 70 - 70 oder per Post an: Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c · 47608 Geldern

Weitere Informationen unter www.klever-oktoberfest.de

Ich bewerbe mich als Zusteller(in)



 als Ferienvertretung Praxis für Neurologie und Psychiatrie in Xanten sucht ab 1. Juli 2015

Reinigungskraft für 5,5 Stunden pro Woche. Arbeitszeit mittwochs und freitags von 11.30 bis 14.00 Uhr auf MinijobBasis (ohne Steuerkarte). Höheres Lebensalter wäre kein Nachteil.

Schriftl. Kurzbewerbung an: Dr. med. N. Sablotni Alte Brauerei 2, 46509 Xanten Tel. 02801/90799, Fax 02801/90899

Assistent/in Innendienst

für Vers.-Agentur Teilzeit (sozialvers.-pflichtig), vormittags, ca. 12 Std. wöchentl., später ggf. 15 Std.; kaufm. Ausbildung/Vers.-Branche, strukt. Arbeitsweise, Kundenkontakt,EDV-Kenntnisse AXA Hauptvertretung Franca Bartjes-Kehr E-Mail: [emailprotected]

und kann an folgenden Tagen austragen: für den Zeitraum von ............................. bis .............................  mittwochs  samstags (Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre)

Name / Vorname

Geburtsdatum

Staatsangehörigkeit

Straße

PLZ, Ort

ausgeübte Tätigkeit

 Auto  Moped  Fahrrad

Telefon-Nr.

mittwoch 24. Juni 2015

KA 4 | niEDERRhEin nAchRichtEn

Heidi vollbusig, eine Sünde wert, verwöhnt priv. S 0162/5715046

Teilzeit-Angebote

Starten SieErfolgreich mit uns Ihre erfolgreiche im grünenZukunft Markt Die GASA GASA Germany wurde 2002 gegründet und ist heute Die GermanyGmbH GmbH wurde 2002 gegründet und ist einer heute der führenden Spezialisten, wenn wenn es umes die von Ziereiner der führenden Spezialisten, umVermarktung die Vermarktung von pflanzen geht.geht. An der zwischen Erzeugern und Handel Zierpflanzen An Schnittstelle der Schnittstelle zwischen Erzeugern und verstehen wir uns als in beide Richtungen. Handel verstehen wirDienstleister uns als Dienstleister in beide Richtungen. Zur Optimierung unserer Betriebsabläufe suchen wir zum Start in Wir suchen zum nächstmöglichen Termin einen/eine die Herbstsaison 2015 (Mitte August, September, Oktober)

Heike aus Wi..el- Bitte melde dich bei mir! Ich vermisse dich sehr, S 0157/52207469 Herr der Sinne... Nicolas verwöhnt Sie, Ihn u. Paare: 0177/3752931 Jens 35 sucht Frau die sich etwas dazu verdienen möchte. SMS an 0151/51367518 Lola, schlank, attraktiv & diskret - auch Escort Service, S 0177/6633100 Massage z. Wohlfühlen 01520/1360041 Nacktputzer 45 aus Kleve putzt in priv. Wohnungen. kfi S 0176/82655128

Kommissionierer/-in (m/w) im Gartenbau Saisonkräfte

Nadine und Daria, 2 hübsche Girls verwöhnen Dich privat. S 0175/4285014

im Warenannahme WirBereich erwarten Kommissionierung gute Pflanzenkenntnisse und und einen sicheren Umgang mit

Nicole, supergeil & supersexy auch Hausund Hotelbesuche, S 0177/3344600

dem PC. Sie überzeugen durch Teamgeist, Flexibilität, selbstständiges Für alle Arbeiten sind gute bis sehr gute Pflanzenkenntnisse und Arbeiten und Freude am Umgang mit Pflanzen. Erfahrung im Gartenbau sehr von Vorteil. Wir erwarten TeamfähigDarüber hinaus sind Kenntnisse der englischen und niederländischen keit und Flexibilität, Belastbarkeit und die Bereitschaft zu MehrSprache von Vorteil.

arbeit. Es besteht die Möglichkeit einer späteren Festeinstellung. Sind Siewir interessiert? Dann freuen wir unssenden auf IhreSie aussagekräftigen Haben Ihr Interesse geweckt? Dann uns bitte eine Bewerbungskurze Email unterlagen zu Händen oder rufen uns einfachvon an: Frau Claudia Werner, Delbrückstraße 16, 47623 Kevelaer.Germany Gerne sehen wir auch elektronischen Bewerbungen GASA GmbH, Claudia Werner, Delbrückstr. 16,entgegen. 47623 Kevelaer, ([emailprotected]) [emailprotected], Tel.: 02832/925 49 20 (08.00 Uhr – 12.30 Uhr)

Vermehre Dein Taschengeld! Als Zusteller für die Niederrhein Nachrichten Gesucht werden Zusteller im gesamten Verbreitungsgebiet.

Begleitservice

Spanisch 50+, suche Muttersprachler z. Spanisch Lernen S 0152/01537594

Sexy Sekretärin bietet S 0176/98564887

Sommer-Sonnen-Seite...Erot. Pärchen sucht Dich (W./M./P.): 0172/5790455

Chiffre Chiffre-Antworten bitte an die Niederrhein Nachrichten Postfach 1254 · 47592 Geldern + Chiffre-Nr.

Freitag & Samstag Frühlingsaktionen: Freibier no Limit

Jeden Freitag: Täglich durchgehend Long-Drink-Party je 1,- € kaltes & warmes Buffet Jeden Samstag: Wellnessbereich Freibier-Party (no Limit) Massagen & Saunaaufgüsse

Mo.-Do. 11-01 Uhr, Fr./Sa. 11-05 Uhr So./Feiertags 12-24 Uhr

Benzstr. 26 (Ind.gebiet West) 47574 Goch, Tel. (02823) 9760588 www.fkk-vangoch.de

Ich bewerbe mich als Zusteller(in)

Bekanntschaften

und kann an folgenden Tagen austragen: mittwochs samstags

Ehemalige Krankenschwester, 62 J., sanftes Wesen, zärtlich, bin verwitwet, habe PKW, liebe Spaziergänge u. ein gemütl. Zuhause. Ich möchte einen lieben Mann gerne bis 75 J., wieder Lebensfreude u. Fürsorge schenken. Eine liebe Frau wartet auf Ihren Anruf üb. pv S 0151/62913874

Name / Vorname

Geburtsdatum

Staatsangehörigkeit

Telefon-Nr.

Straße

Gisela 66 J. verw. Golfspielerin, unabhängig ohne Anhang, würde sich über eine neue, ehrliche Partnerschaft freuen! Sie ist reisefreudig, gesellig, aber auch romantisch. Möchten auch Sie nicht mehr alleine sein, dann rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, 47608 Geldern Ich bin Gabi 72J. Krankenschwester. Ich habe eine weibliche Figur mit schöner Oberweite, braune Haare und ein herzliches Lächeln. In Ostpreußen geboren lebe ich seit Jahren in Geldern. Ich fahre Auto, bin häuslich, natürlich und herzlich. Wenn Sie älter sind oder eine kleine Behinderung haben ist das für mich kein Problem. Rufen Sie an, ich möchte gerne für uns einen leckeren Kuchen backen. S 0221/2973884 Die Chance!

PLZ, Ort

ausgeübte Tätigkeit

Auto Moped Fahrrad

Aus- und Weiterbildung

Ich Eva, 76 J. verwitwet, bin eher eine einfache, häusliche Frau, ohne große Ansprüche, ich mag die Natur, Kochen, Backen. Habe Auto u. Führerschein, aber leider bin ich ganz allein. Mir fehlt die tägliche Ansprache, ich wünsche mir wieder sehr e. guten Mann an meiner Seite, Alter Nebensache, hier aus der Nähe, wäre jederzeit umzugsbereit. 1&1-pv S 02592/9729137 Ich heiße Edeltraud, bin 71 J., verwitwet, immer noch hübsch u. jugendlich, habe e. weibl. Figur, bin sauber u. gepflegt. Ich habe mich nun endlich dazu entschlossen etwas zu tun um der Einsamkeit zu entfliehen. Ich gehöre zu den Frauen, die gerne verwöhnen u. umsorgen. Ich möchte mit e. lieben Mann hier aus der Gegend (gerne auch älter) noch einmal Nähe, Zweisamkeit u. Freude erleben. Bitte melde dich üb. pv, damit wir uns verabreden können. S 0160/97541357

L & G GbR Azubi gesucht Anlagenmechaniker Wir suchen zum 01.08.2015 einen Auszubildenden zum Anlagenmechaniker für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik.

Karin 55J. attraktive Krankenschwester, romantisch, witzig, spontan, sucht netten Mann, mit dem man Pferde stehlen kann, kuscheln und den Alltag genießen kann. Es ist Zeit was zu ändern! Bitte nur ernstgem. Anrufe unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, 47608 Geldern

Bitte richten Sie Ihre Bewerbung an die Firma:

Laukmann & Gipmans GbR Niersstr. 37, 47623 Kevelaer

Suche Auszubildende/n

Netter humorvoller Mann 34J., sucht eine nette, offene und ehrliche Sie zum Kennenlernen. Telefon: 0160/2549501

zum 01.08.2015 für meine kieferorthopädische Fachpraxis. Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung, gerne auch per E-Mail, an:

Nur Mut! Er, 47 J., 1,70 m, sportliche Figur, NR, keine Kinder, liebevoll, charmant,.., sucht Sie mit Niveau. Herz, Hirn und Humor kein Hindernis. E-Mail Adresse: [emailprotected]

zur/zum zahnmedizinischen Fachangestellten

Dr. med. dent. Moertter

Fachzahnarzt für Kieferorthopädie Brückstr. 12 • 46509 Xanten • [emailprotected]

Kontakte Achim, 34, sucht Frau (18-45) die sich auf nette Art etwas dazu verdienen möchte. SMS an 0152/02553647 Attraktive Sie, heiß & willig, nur Hausbesuche. S 0172/5748553 Chloe, 27J., supersexy, hübsch, Topfigur, auch H & H S 0174/3232344 Christin, erfüllt Deine Wünsche im privaten Ambiente. Auch Hausbesuche sind möglich S 0160/98057616 Claudia, sinnliche Tantra Behandlungen S 0157/56034275

Entsp. Massage Kleve S 0175/4577761 Erlebe sinnliche Tantramassage in DU 02841/9815073 www.tantrawelten.de Erotische Partys S 02802/704389 Er , sportlich, singel sucht. schlanke Sie f. Erotische Freundschaft, 0172/2616831 Freude mit Anja S 0162/3845541 Haus u. Hotelbesuche von 18-23 Uhr Polin 27J. Lena S 02842/9731374 Haus 523a Täglich ab 10 Uhr, Kamp-Lintfort 47475, Moerser Str. 523a. Ab 15 Uhr Swingerparty S 0174/4309153

Erfahrenes Studententeam erteilt kompetente Nachhilfe in allen Fächern bei Ihnen zuhause. S 0163/4457089

Nachprüfung Nachhilfe in M, D, E, Lat. bis Klasse 12 S 02824/961696

Mittwoch oder Samstag? − Das entscheidest Du!

(Es können auch beide Tage angekreuzt werden / Mindestalter 14 Jahre)

Unterricht Achtung! Nachprüfung? Mathe, Deutsch, Englisch? Studienrat bietet Intensivtraining in den Ferien und danach! S 0151/25698529

Hausbesuche

Zusteller für Kleve-Wardhausen, Bedburg-Hau, Kellen, Rindern, Wissel, Alpen-Bönninghardt, Wachtendonk und Rheurdt.



Dethleffs 425 HK, Bj. 96, sehr gepflegt, 2-3 Schlafpl., TÜV/Gas neu, b 3890, S 0173/5232862 Suchen einen Stellplatz für unseren Wohnwagen ca. 7.20 lang in Rheinberg u. Umgeb.. 25 km. Tel. 02802/807412 Suche Wohnwagen 0174/2819308

Reif & sexy, 0179/8190487

FKK VAN GOCH

Bewirb Dich jetzt auf www.nno.de/bewerbung Oder sende uns den Coupon per Fax an 02831/97770-70 oder per Post an Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c · 47608 Geldern

Hypnose bei www.reiki-lebensweg.com Muskelentspannende Ganzkörpermassage ab 39b Tel. 0172/2074481 Schmerzen müssen nicht sein; Behandlung mit Akupunkturpflastern bei Rücken, Nacken, Kniebeschwerden. S 0175/5294893 Rheinberg-Wallach

Reife Sie ich zu Dir oder Du zu mir. S 0179/4411238

WELLNESS-RELAX-PARADIES

Dringend gesucht:

Wohnwagen

Lehrer hilft bei anstehender Nachprüfung in den Fächern Mathematik u. Englisch. S 0151/72619837

nur

Unternehmungslustige Sie,64 sucht nette Dame für gemeinsame Freizeitgestaltung und Reisen. Ich freue mich auf Ihre Antwort. Chiffre Z001/10500 Werner 72J. attraktiver Witwer sucht eine liebevolle Partnerin. Dabei möchte er nicht direkt zusammen ziehen, sondern gerne Freizeit und Interessen gemeinsam genießen. Er ist humorvoll, rücksichtsvoll und reisefreudig. Rufen Sie an unter 02831/98412 oder schreiben Sie an PVP-Petra, Viernheimer Str. 26, 47608 Geldern Zierliche Witwe, Petra, 66 J., vom Leben nicht verwöhnt, dafür sehr hübsch u. zärtlich, schätze ein schönes, gemütliches Zuhause, eine gute Küche, bin alleinstehend, daher sehr einsam. Ich suche einen treuen, guten Mann mit Herz, bis 80 J. ñ ich wäre überglücklich wenn Sie anrufen üb. pv S 0151/62913879

Texelböcke und Enteneier zu verkaufen. S 02832/2830

Gesundheit & Kosmetik

Garten & Landwirtschaft ABC-Zäune Ried S 02837/7806 Ab jetzt alle Baumfällungen, auch an Gefahrenstellen, und entsorgen, Gartenarbeiten, Besichtigung und Beratung kostenlos S 02833/3574 Mobil:0173/7345069 Altschrottabholung S 02831/2685 Anlagepflege (Firmen & privat), z.B. Gehölzschnitt, Rasenpflege, Baumfällung, Unkrautvernichtung etc., Gartenplanung u. -anlagen, Pflanzenverkauf, Rindenmulch uvm. Baumschulplanzen Baer S 02823/3354 Baumfällungen, Gartengestaltung u. -pflege, Strauch- u. Heckenschnitte S 02831/86936 od. 0173/6802313 Baumkletterer / Forstwirt pflegt oder fällt Ihre Bäume fachgerecht. Besichtigung kostenlos S 0172/8727057

Ferienkurs nur 36 Euro

ern! Jet zt anmelden – Platz sich ferien de/ eis. nkr die stu auf s Info Studienkreis Xanten 56 55 Bahnhofstr. 1, 0 28 01 / 70 7– 22 Uhr Rufen Sie uns an: Mo – So

Tiermarkt Ankauf Pferde. Schürmann. Sonsbeck Telefon: 0171/5332466 Aquarium mit Unterschrank, Fische, Pflanzen + viel Zubeh. 90b S 02831/88302 Biewer Yorkhire auch Minis zu verk. S 0160/94852800 Birkenzeisig / Erlenzeisig / Stieglitz / Kanarien Rot Mosaik S 02823/6791 Chihuahuawelpen su. ab Mitte Juli ein liebevolles zuhause. S 0152/25107198 Franz. Bulldogge, reinrassig, sucht passenden Liebhaber dieser Rasse S 0152/25107198 Heu kleine Ballen u. Rundballen zu verk. S 0171/8463716 Junge Wellensittiche und Diamanttauben zu verkaufen. S 02833/6285 Kanarienvögel S 02835/6164 Kater schmerzlich vermisst: wir suchen seit dem 20 Juni in Kevelaer unseren großen roten Kater. Er hat weiße Pfoten, einen weißen Latz und kringelt seinen Schwanz ein beim laufen. Bitte schauen sie bei sich nach, ob Sie ihn aus versehen eingesperrt haben. Hinweise an: 0174/9517950 Katzenkinder, S 02834/8907 Kl. Kätzchen abzug. S 0152/04604951 Legereife Junghennen, Masthähnchen, Enten, Gänse u. Wachteln S 02802/7285 od. 02802/9466226 Maltesermixwelpen von privat S 0157/53133925 Micro-Minischweine (Ferkel) zu verkaufen, werden ca. 20-25kg schwer. Eltern können besichtigt werden. Abgabe mit Ohrmarken, S 0176/30496059 Nette, sehr verträgliche Mixhündin aus Tierschutz sucht liebevolles zuhause. S 0152/25107198 Notfall! Shih-Tzu geb. 9.9.13 Rüde kastriert, sehr lieb und Pflegeleicht in gute Hände, 350b 02821/17179 ab 18 Uhr Suche 2 ju. Schafe, S 02832/9305794 Tibet-Terrierwelpen 0157/72478199 Tier-, Kranken, -Operationskosten, .Haftpflichtversicherung S 02801/9884430 uelzener-agentur.de Unterwasserlaufband für Hunde jetzt auch in Geldern! Reha, Prävention. www.hundephysotherapie-geldern.de S 02831/93160 www.hundeschule-wickerath.de

Urlaub Alken/Mosel NR-FeWo S 02605/3282 www.ferienwohnungen-glagau.de Ferrienhaus www.unser-hollandhaus.de ist frei FH/NL 300m v. Meer im Freizeitp., 0203/350588 www.urlaubaufzeeland.de FH Nordsee Südholl. frei vom 04.-11.07., S 02801/6424 od. S 0177/7991464 FH/Nordsee, 300m vom Meer entfernt, Belegung bis 5 Pers., in Ferienanlage, S 02835/6588 oder 0173/290572 Frankreich/Normandie am Meer Mobilheim 4-6 P., S 0172/2074943 Mobilheim Belgien Nordseeküste, nur 200m zum Strand. Juli/August, 450b / Woche zzgl. Touristenabgabe. Info http:// mobilheim-belgien.jimdo.com, Email: [emailprotected] Niederl. Küste 4 Pers. Ferienhaus im Park am Meer ideal für Kinder, noch frei vom 27.06.-18.07. S 02161/22759 Ostfriesland/Nordsee, Norddeich: Fewo direkt am See, 700m bis z. Deich. www. sommerhof-gerdes-norddeich.de Ostseeklar.de. Ob Ferienwohnung oder Ferienhaus! Bei Ostseeklar, finden Sie die passende Unterkunft.

Camping Wissler See - Wohnwagen mit winterfestem Vorzelt, Pavillion, gr. Grill u. sämtl. Inventar FP 700b S 0152/22746750

Wohnmobile AB Rent Kleve S 02821/12162 Beyl Xanten Reisemobilverkauf, Vermietung , Rep. aller Marken, TÜV Gas-Abn., Zubehör, Zelte S 02801/90941 Eura Mobil 2006 teilintegriert, viel Zubehör, gepflegt , NP49000 b für 25750 b VB, Tel 0152/21977435 o. 02824/7566 Hymer/Laika/Carado: Miete & Kauf Gelderland-Mobile.de, 02831/9102820

Baumstubben fräsen, Holz häckseln inkl. Entsorgung S 0171/7764238 Caritas Haus- und Gartenservice bietet Heckenschnitt, Pflasterarbeiten, Baumfällungen, Dauerpflege u.v.m. zu fairen Preisen. Kostenlose Beratung und Besichtigung S 02831/974302 Gartengestaltung/Pflege, Hecken, Gehölzschnitt, Rasen vertikutieren, Beratung kostenlos S 0177/8604022 Gartenteiche und Springbrunnen, 70 versch. Formen z.B. 2000ltr. Becken statt 700b nur 250b . Mühlsteine statt 350b nur 99b . Sauerfeldstr. 16 in Rheinberg S 0159/03063045 Garten Um- und Neugestaltung, Pflanzenlieferung aus eigener Baumschule möglich, Pflasterarbeiten. Deinert Gartenbau S 0171/2106112 Garten- und Pflasterarbeiten 0160/95940570

Telefon:

Günstig - Baumschnitt und -fällungen, Gartengestaltung, Rollrasen, Pflasterarbeiten, Zäune, Grabpflege. Jakob Enns S 0151/16517094 o. 02835/440062 Günstig Hecken- und Strauchschnitt, inkl. Abtransport. S 02831/4031 Hecken, Bäume und Sträucher schneiden. Bäume fällen S 0172/9380871 Pflasterarbeiten, Rasenverlegung, Strauch- u. Heckenschnitt, Kanalbau u.v.m. S 01525/3264920 P.P. HausmeisterS 0173/5327509

Gartenservice

Teichreinigung, Teichsanierung u. Teichbau - das ist unsere Spezialität. Wir beraten Sie vor Ort. Vos & Sommer oHG, Geldern S 02831/93480 13 Regner mit Bajonettverschluss zu verk. S 02835/4277 5 ha Ackerland im R. Kerken, 75 BP zu verkaufen. Rückpacht sollte möglich sein. Chiffre Z001/10498

Gewerbl.Verkäufe Alles aus Kunststoff für Industrie u. Privat. Sonderausführung, Restposten. S 02831/93000 www.iksweb.de Glaswolle unschlagbar günstig www. daemsstoffkoenig.de und Telefon: 02157/125765 Insektenschutzfenster und Türen (mit Hunde-/Katzenklappen) nach Maß aus eigener Herstellung S 0172/2155870 Kunststoff-Fenster aus Polen inkl. Montage zu verkaufen. S 0157/38054727 Kunststoff-/Holzfenster 3-fach Verglasung, Eingang-/Wohnungstür alles auf Maß, Verkauf und Montage S 0172/7654077 od. 02831/9101094 ab 14h Trapezbleche Sonderangebote Thermowand & Thermodach. Wir beraten Sie gerne. Raiffeisen-Bauzentrum Wankum, 02836/915010, Raiffeisen-BauzentrumIssum, 02835/93710

Verkäufe

Wohnwagen 4m lang, mit Vorzelt, für 400b abzugeb. S 0159/03063045 Zimmertüren Buche/mass. 18 Stck., teils mit Glas, recht/links Anschlag, 86/73 cm. VB 10b je Stück S 0171/4566551 8 Surfbretter ab 50b , Wasserjet mit 25 PS, NP 7.000b für 999b zu verk. S 0159/03063045

Computer Computer-Service mit Herz. Wir werden Ihnen helfen! Andreas Ellinghausen. www.elligoto.de, S 0160/6612067 oder 02801/9887249 PC-Hilfe v. Fachmann: 02802/947900 Probleme mit Ihrem PC? Telefon: 02832/5039639

Selbstverteidigung mit Avci Wing Tsun, geeignet für Jung und Alt. Infos unter www.kampfkunst-geldern.de oder S 0177/3285303

Musik DJ hat Termine frei S 0172/5695763 Erfahrener DJ fürs Fest 0162/3075995 Rock Bassist ges. S 01577/4061112 www.wolfgang-bachus.de Telefon 0170/4411804 Mobile Disco: Hochzeiten, Geburtstage u.v.m. - Party-DJ

Fahrräder Gepfl. E-Bike Gazelle Orange, 28’, neuer Akku, (Alter Akku dabei) RW 55km, Rücktritt, 7 Gang-Schaltung, immer gewartet, 750 b , S 0152/06122364 Nostalgie-Hollandräder m. 3-Gang + Nabendynamo, neu, 234b schwarz und 234b grün, S 02803/1062 Suche gepfl. Damen- oder Herren-Hollandrad (Gazelle od. Batavus) ab 5-Gang S 0160/97912370 Victoria E-Bike und Kreidler 28’ für je 350b S 02821/98547

Möbel Esstisch Eiche massiv 1 x 1,55 m, mit Erweiterungsplatte 150b , 02842/710227 Futonbett komplett 1,4 m, günstig. S 02834/9424244

Kauf-Gesuche Ankauf mit seriöser Abwicklung Antiquitäten aller Art, Schreib- und Nähmaschinen, Pelze, Garderoben, Mode/Schmuck, Uhren, Münzen, Bestecke, Porzellan, Bücher, Bilder, Bibel, Teppiche, Kristall, LP‘s, Puppen, Musikinstrumente, Zinn, Taschen, Tierpräparate, Militär u.v.m. Banker S 0209/93821822 Fiat, Citroen, Peugeot, VW usw. Kastenwagen bis 150.000km 02821/17117 Gold, Münzen und Schmuck! Zahle gut! Fachgeschäft Klein, Roggenstr. 8, Weeze, Nähe B 9 S 02837/961105 Hausrat u. Möbel der 50er bis 70er Jahre, Chrom, Kunststoff, Teakholz, auch komplette Auflösung. 02151/733295 Kaufe Briefmarken, Münzen kompl. Samml. und Nachlässe. 02821/92377 Kaufe Pelze, Uhren, Porzellan, Abendgaderoben, Trachten, Gläser, Silberbesteck, Teppiche, Münzen, Zinn, Gobelin, Nobeltaschen, usw. H. Freiwald S 01578/3933460 Luftgewehr mit Zielfernrohr S 0173/5958708

gesucht.

Su. gebr. Gerüst der Fa. Layher u. Alfix. S 02832/979709

Gold-, Silber- & Zinn

Ankauf

Achtung Kaminholz! Abgelagert, Buche und Eiche gemischt 5 RM = 7,2 SRM = 350b , 32 cm lg., gsp., inkl. Anlieferung S 02833/4992 ab 19 Uhr

0 28 31 / 3 95 40 47

Esszimmertische, massiv, zu verkaufen. S 02834/984817 Fahrradträger für Anhängerkupplung zu verk. S 02823/29134 Fast neue Bücher, Romane, Atlasse u. mehrere Bildbände, günstig abzugeben S 02845/69630 Fußballgläßer 20 Stck., DDR Oberliga mit Kopf u. Unterschrift, 50b VB, HFC -Gläßersatz 15b VB S 0162/9631681 Hanomag Granit 501E, Bautz 14 PS, Holder B 10 + Zubehör, Eggenkombin., Kartoffelpflanzmaschine, Düngerstreuer S 0172/4901542 Haushaltsauflösung So 28.06. von 10 bis 18 Uhr in 46519 Alpen Menzelen, Bothenweg 12, abseits der Straße, Weg zwischen Haus 10 und 14: Alles soll raus: Schränke, Tische, Stühle, Vitrinen, Geschirr, Besteck, Elektro, Leitern, großes altes Wagenrad, Werkzeuge, Eisen, Kleinteile Tel: 0172/2706607 Hoflader-Beyl.de Holzspalter, Häcksler, Kaminholz Verk. S 02801/90941 Holzpellets Din Plus Qualität, pro Palette = 65 Säcke ( 975kg ) in Geldern-Pont, 235b . Telefon: 0152/08766748 Kaminholz: ab 45b , Eiche - Buche, 50 b / Schüttraummeter S 02832/9859552 Kaminholzhandel Voetmann, Industriegebiet Kleve, Lise-Meitner-Str. 20. 0160/97346284 od. 02821/7909984 od. 995400 www.wuvkaminholz.npage.de Kaminholz KvG Service Weeze. Telefon: 02837/664897 www.kvg-kaminholz.de Kaminholz S 0177/5687245 Kaminholz 2J., abgel., Eiche-Buche, 55 b SRM, frei Haus, S 0170/8729869

www.wm-aw.de FA

Schwimmbecken 10.000 l., an Selbstabholer in Walbeck, 50b . 0173/9395206

Kühlzelle gebraucht, guter Zustand, zu verkaufen. Preis VB, S 02831/3258

Anzeigenblatt GmbH 47608 Geldern, Marktweg 40c Tel. 0 28 31 / 9 77 70 - 0 Fax 0 28 31 / 9 77 70 - 70 47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Tel. 0 28 21 / 4 00 80 - 20 www.nno.de E-Mail : [emailprotected] USt. ID-Nr.: DE 811 114 736

Kleinanzeigenannahme Montag bis Freitag von 8- 17 Uhr Montag + Donnerstag bis 20 Uhr Telefon: ............................... 02831/9777077 Fax: ....................................... 02831/9777070 Internet: www.nno.de

Anzeigen und Beilagen

Sport & Fitness

www.gold-und-silber-ankauf.de

Kaufe Wohnmobile & Wohnwagen

03944 - 36 160

Weidepfähle und Fella Kreiselmäher 191, Pr.VB, S 02837/7767

Ab 80b Waschm., Trockner, Herd, Spülm., Kühls., Gefriers., Markengeräte m. Gar. Anlieferg. mgl. Lagerverkauf Kevelaer S 0151/12721564

Benzinrasenmäher und Aufsitzmäher gerbr. zu verk. S 0157/36404450

Impressum

Trimmrad HT Fit 200, sehr guter Zustand, für 40b zu verk. S 02845/69630

Hartstraße 32 · Geldern

Verschiedenes Abnehmen ohne zu Hungern, ohne Jojo-Effekt, mit Lasertherapie Telefon: 02151/318791 Kartenlegen S 02841/72722 Trödel zu verschenken. S 02831/86604 Zauberclown Happy für Groß und Klein S 02151/6584788

Veranstaltungen Ab Acht Uhr an der Disco E3 Geldern Trödel jeden Samstag, lfd. m 5 b , über 3-5m 20b KLG-Team. Info 0170/9471612 Ab acht Uhr Flohmarkt Sonsbeck, So. 28.06.15 REWE Markt auf der Hochstr. Info KLG Team S 0170/9471612 A bis Z Spätflohmarkt jeden Mittwoch von 15-20 Uhr, Geldern-Veert, Klever Str. 111. VA Beenen S 02152/1591 A bis Z Trödelmarkt So., 28.06. Goch, Küchen Schryvers, Kevelaerer Str. a.d. B 9. VA Beenen 02152/1591 Kram- u. Trödelmarkt So. 28.06. Moers - am Pattberg/ Union-Truck-Wash; Pattbergstraße. Jeder kann teilnehmen. Richter S 02843/9036903

Straelen, Kerken, und Wachtendonk: Stefan Bull .......................... 02831/97770-25 Geldern und Issum: Gabriele Wittpahl............. 02831/97770-37 Geldern und Veert: Doris Steeger..................... 02831/97770-31 Walbeck, Pont, Rheurdt und Kapellen: Isabell Cooper ................... 02831/97770-39 Xanten, Sonsbeck, Alpen und Rheinberg: Hannes Gietmann ........... 02802/91777 Detlev Rüller ...................... 02802/91777 Kevelaer-Stadt Iris Mehlem Kunze........... 02831/97770-33 Kevelaer Ortsteile und Weeze Meike Hüsges.................... 02831/97770-38 Goch und Uedem: Hildegard Gomolla.......... 02831/97770-28 Bedburg-Hau und Kalkar: Regina Bartjes ................... 02831/97770-27 Kleve, Kellen und Kranenburg: Gaby Kemper .................... 02821/40080-34 Emmerich, Rees und Bocholt: Udo Kersjes ........................ 02821/40080-29 Niederlande: Jeanette Katzy .................. 02831/97770-24

Anzeigenleitung Andreas Rohfleisch ........ 02831/97770-10 E-mail: [emailprotected]

Redaktion Geldern, Straelen, Kerken, Wachtendonk, Issum und Rheurdt: Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [emailprotected] Kevelaer und Weeze: Kerstin Kahrl ...................... 02831/97770-43 E-mail: [emailprotected] Goch und Uedem: Corinna Denzer-Schmidt 02831/97770-44 E-mail: [emailprotected] Xanten, Sonsbeck, Alpen, Rheinberg und Kalkar: Ingeborg Maas ................. 02802/91440 E-mail: [emailprotected] Lorelies Christian ............. 02802/91440 [emailprotected] Kleve, Bedburg-Hau und Kranenburg: Verena Schade .................. 02821/40080-46 E-mail: [emailprotected] Heiner Frost ....................... 02821/40080-67 E-mail: [emailprotected] Emmerich und Rees: Michael Bühs ..................... 02821/40080-64 E-mail: [emailprotected] Sonderthemen: Helge Engelien ................. 02831/97770-48 E-mail: [emailprotected]

Redaktionsleitung Andrea Kempkens ........... 02831/97770-42 E-mail: [emailprotected]

Vertrieb Niederrhein Nachrichten Logistik GmbH Marktweg 40c, 47608 Geldern Warenannahme: Am Pannofen 23 a Vertriebsleitung: Heike Haupt ...................... 02831/97770-688

Zustellung: .............. 02831/97770-688 Satztechnik Wolfgang Stenmans ....... 02831/97770-57 E-mail: [emailprotected]

Geschäftsführung Beate Aßmann Leonhard Steger

Druck RBD, Düsseldorf Heerdt Gesamt-Zustellerauflage am Mittwoch: 146.600 Gesamt-Zustellerauflage am Samstag: 152.300

Preisliste Gültig ist die Preisliste Nummer 40 ab 1.1.2015

Annahmeschluss Mittwochsausgaben: Mo. 13.00 Uhr Samstagsausgaben: Do. 13.00 Uhr

Nachdruck der von der Niederrhein Nachrichten Anzeigenblatt GmbH gesetzten, gestalteten und veröffentlichten Anzeigen, Texte und Bilder ist nur mit unserer ausdrücklichen Zustimmung erlaubt. Für unverlangte Einsendungen wird keine Gewähr übernommen. Postbezug der Niederrhein Nachrichten 92,- a zzgl. MwSt.

Partner der Anzeigenblatt-Kombi

Puppendoktor am Mi. 24.06.15 von 10.0016.00 in Kevelaer Hauptstr. 47, Puppen Galerie, Tel. 02850/7857 www.kaethekruse-galerie.de Süße, Sauerkirschen und Kirschen auch zum selber pflücken. Lankfeld, Tienrayseweg 2, Meerlo, S 0031/653130132 Trödelmarkt 28.06. in Wesel, Niederrheinhalle + Parkplatz An der Tent 1. Tel: Rainer Vogt S 0281/89151 www.vogt.ag

Ein Zusammenschluß von Anzeigenblättern im westlichen NRW-Wirtschaftsraum.

20 niEDERRhEin nAchRichtEn

Mittwoch 24. Juni 2015

Übersetzerpreis für Bussink

Zahnärzte: Kreis Kleve 01805/986700 Augenärzte: 0180/504411070

rondellförmige Installation des Bildhauers Max Knippert, die mit umlaufenden Drehtüren versehen und dadurch begehbar ist. Knippert erinnert mit der Arbeit an den ursprünglichen Standort des „Toten Kriegers“ von Ewald Mataré, einer Monumentalskulptur, die 1934 von Mataré geschaffen, 1938 von Nationalsozialisten zerschlagen und vergraben, schließlich 1977 aufgefunden und letztlich vor der Stiftskirche Kleve wieder aufgebaut

wurde. Während eine Seite der Drehtüren dokumentarisch die Geschichte des „Toten Kriegers“ von Mataré erzählt, weist die andere auf Kriegsszenerien der Jetztzeit hin. Davon berichten die Fotografien der weitgereisten Bildchronistin und Kriegsberichterstatterin Ursula Meissner. Moderiert wird der Abend von Professor Harald Kunde. Der Eintritt beträgt fünf Euro, ermäßigt und für Mitglieder des Freundeskreises drei. Foto: privat

Aktuelle Angebote in dieser Ausgabe auf Seite 10

www.schinken-arntz.de

Ihre Spende hilft kranken und behinderten Kindern in Bethel. www.bethel.de

3 Mann & LKW 3 Std. 89 jede weitere Std. 60

€ €

PFAFFNÄHMASCHIINEN

Schnupperkurs kostenlos

Reparaturen aller Fabrikate!

Anmeldung: Emmerich 02822-92710 oder [emailprotected]

20 Jahre Golfclub Borghees

47533 Kleve, Hagsche Straße 45 Telefon 0 28 21/2 41 11

Tel. 0203-57089590 o. 0157-37104425

jeden Samstag von 11-13 Uhr

Total lokal ! Materborner Allee 18-20 47533 Kleve Tel. 0 28 21-131 54 www.megafoodkleve.de [emailprotected] Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 8:00 - 18.30 Uhr · Sa. 8.00 - 17.30 Uhr | Angebote gültig vom 24.06. bis 30.06.2015

0,79 Ein Beitrag zum Kartoffelleben. Noch sind freilich alle Künstler anonym, denn die Jury sollte nicht Namen sondern Kunst bewerten. Am Samstag wird der Wettbewerb die Umlaufbahn des Geheimnisnn-Foto: hF vollen verlassen. Leben im Kartoffelzustand. Und weil man gerade so schön warm geschrieben ist, kurz noch ein redaktionell lyrischer Beitrag (ein Gedicht also) zum Kartoffelthema – streng außer Konkurrenz: Rot Laura lag auf der Matratze, auf dass man ihr die Haut abkratze und sie darauf im Wasser koche. Kartoffeln – das Rezept der Woche. Knusprig gebraten die Celina – mit Reis und Hundeschwanz in China. Agata, Agnes – ihre Schwestern sind – sei’n wir ehrlich – Schnee von gestern. Kartoffeln gibt’s von A bis Z Alma, Zuri Oral – auch nett. Die meisten haben Frauennamen. Man weiß nicht, wie sie dazu kamen. Manchmal gut Deutsch, manchmal exotisch – der Züchter hofft, das klingt erotisch. O Dagmar, Dalco, Dalia, Schantal, Beate, Barbara, oh, Marlies, Senta, Holy Momm, macht, dass ich in den Himmel komm und Petrus an der Türe seh’ mit einem Teller voll Püree. Im Fegefeuer Gundula ... und in Heiner Frost der Hölle Kaviar.

ver

lag

f kau

türlich werden die Gewinner am Samstag bekannt gegeben. (Soll halt eine Überraschung sein.) Kein Problem, aber: Was gewinnen die denn eigentlich? „Nun ja – dazu nur so viel: Wird am Samstag bekannt gegeben.“ Wir fassen zusammen: Am Samstag, 27. Juni, um 19 Uhr wird es eine Ausstellung im Projektraum Bahnhof 25 geben. Im Rahmen der Veranstaltung werden vier (noch) unbekannte Gewinner noch unbekannte Preise (vier?) erhalten. Eine überschaubare Informationskette. Immerhin: Der Titel „Das Leben ist eine Kartoffel“ sei, so Elisabeth Schink schon auch metaphorisch zu sehen. Das habe bei der Jury auch zu Diskussionen geführt. Wie viel Kartoffel muss zu sehen, schmecken, hören, denken sein? Festzustellen ist: Die Beiträge lohnen das Hingehen – sind witzig, tiefgründig, anstoßend, unterhaltsam und zeigen die Vielfalt möglicher Kunstsprich: Denkansätze bei der metaphorischen Annäherung an das

ngs -

KLEVE. Die Sommerferien nutzt der Kreis Kleve für eine umfangreiche Sanierung der Bereiche Heizung/Sanitär sowie der Lüftungsanlage im Berufskolleg in Kleve. Damit verbunden sind Brandschutzmaßnahmen, die zum Teil auch aufwändige neue Raum- und Fluraufteilungen erforderlich werden lassen. Die Grundsanierung im Hauptgebäude des Berufskollegs in Kleve ist in sechs Bauabschnitte gegliedert, die in den kommenden Jahren fortgeführt werden. Pro Jahr beträgt die Bausumme zwischen 700.000 und 850.000 Euro. Das Berufskolleg in Geldern wird zurzeit neu gebaut.

komplette Menues in allen Preislagen

Umzüge REZQUI + JANSSEN

Die Gewinner bei „Das Leben ist eine Kartoffel“ stehen fest – eine Mediation

Berufskolleg wird in Ferien saniert

reduziert

Partyservice Kalte und warme Buffets, Suppen, Kalte und Menues warme Buffets, Suppen, komplette in allen Preislagen

UMZUG LEICHT GEMACHT!

...und in der Hölle Kaviar KLEVE. Pressekonferenzen dienen dazu ... das bleibt mitunter offen. Natürlich geht es um Informationsverbreitung. Manchmal würde eine schlanke Email reichen. Manchmal gewinnt man den Eindruck, dass es den Einladenden vielleicht darum geht, den geplagten Redakteuren endlich einmal ein paar schöne Minuten außerhalb der Redaktionstuben zu bieten. Im Rahmen des Kunstprojektes „In der Ebene“, bei dem es um Kunst und Literatur auf Höfen und in Kunstvereinen am Niederrhein geht, lobte der „Projektraum Bahnhof 25“ einen Kunstpreis aus. Thema: „Das Leben ist eine Kartoffel“. In der Ausschreibung hieß es: „Unser Beitrag zu dem Projekt ist die Vergabe eines Kunstpreises.“ Die Ausschreibung erfolgte. Über die Art des Kunstpreises war nichts bekannt. Über 70 Künstler reichten ihre Arbeiten ein. Elisabeth Schink von Bahnhof 25: „Wir hatten sogar eine Arbeit aus Israel und eine aus Indien.“ Jetzt hat die Jury, bestehend aus Susanne Figner (Kurhaus Kleve), Peter Nijenhuis (Kurator aus Nimwegen) sowie Prof. Dr. habil. Jens Gebauer (Professor für nachhaltige Agrarproduktionssysteme an der Hochschule Rhein-Waal), getagt. Grund genug, eine Pressekonferenz einzuberufen. Dass die Preisverleihung nebst Ausstellung der Arbeiten am Samstag, 27. Juni, um 19 Uhr im Projektraum am Bahnhof stattfinden würden, war bereits bekannt. Jetzt also die Informationen. „Ja, es wird Gewinner geben. Vier an der Zahl, denn die Jury hat sich entschlossen, zwei erste sowie einen zweiten und einen dritten Preis zu vergeben.“ Na-

30%

Partyservice

zzgl. MwSt.

Im Rahmen von „Resonanzraum Kunst“ wird am Donnerstag, 25. Juni, um 19.30 Uhr im Museum Kurhaus zu einem Abend mit Max Knippert und Ursula Meissner eingeladen. Aus Anlass der Ausstellung „Ewald Mataré – Die Berliner Jahre“ (bis 28. Juni) findet ein Podiumsgespräch statt, das Bezug nimmt auf die Außeninstallation „BlackBox“, die auf der Rasenfläche gegenüber des Freiherr vom Stein-Gymnasiums gezeigt wird. „BlackBox“ ist die

Gartenm

352

Podiumsgespräch über die „BlackBox“

Vi el im e H vomtaufl An err 17.6 ösun ge en . – 25 g d bo te .7.20 es t! ile 15 Som

Ärzte: Bundesweite kostenfreie Bereitschaftsdienstnummer 116117 für die Arztrufzentrale. Faxnummer für Sprach- und hörgeschädigte 0800/5895210.

durchgehend Metzgereivon 7.30-19.00 geöffnet täglich wechselnder Mittagstisch Fleisch-und Schinkenspezialitäten Hausmacherwurst, Salat-und undSalattheke Grillspezialitäten Käsetheke, Präsent-Körbe durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet Jede neue Angebote! Partyservice tägl.Woche wechselnder Mittagstisch Kalte und warme Buffets, Suppen, Grillspezialitäten und Salattheke Metzger-Grill komplette Menues in allen Preislagen durchgehend von 7.30-19.00 geöffnet tägl. wechselnder Mittagstisch Grillspezialitäten und Salattheke

Metzger-Grill

Ko m pl et

Kleve, Bedburg-Hau, Kranenburg, Kalkar Mittwoch: Apotheke Rhein-waal, Ludwig-Jahn-Straße 7-15, Kleve, 02821/ 9722690 und nicolaiApotheke, Monrestraße 49, Kalkar, 02824/2237. Donnerstag: Sonnen-Apotheke, Kleiner Löwe 8, Emmerich, 02822/4885 und Bahnhof-Apotheke, Bahnhofstraße 31, Goch, 02823/2246. Freitag: 123APotoPFit-Apotheke, Albersallee 118, Kleve, 02821/7190460. Samstag: willibrord-Apotheke, Emmericher Straße 189, Kleve, 02821/92240 und Beginen-Apotheke ohG, Grabenstraße 38, Kalkar, 02824/4370. Sonntag: Markt-Apotheke, hagsche Straße100, Kleve, 02821/18175. Montag: Stechbahn-Apotheke, hagsche Straße 9-11, Kleve, 02821/26767. Dienstag: Apotheke am Rathaus, Klosterplatz 20, Bedburg-hau, 02821/6699333 und Markt-Apotheke, Markt 27, Kalkar, 02824/2211.

Metzger-Grill

IsO

Apotheken:

Jede Woche neue Angebote!

KLEVE. Zu einem gemeinsamen Konzert laden der Männergesangverein Abendstern und die Cleve-Land Big Band der Kreismusikschule Kleve am kommenden Sonntag, 28. Juni, um 15 Uhr, in den Blumenhof des Klever Forstgartens ein. Abwechselnd wollen die Künstler das Publikum im Rahmen der Forstgartenkonzerte bis 16.30 Uhr bei fröhlichen Melodien und freiem Eintritt unterhalten.

Metzgerei

MGV Abendstern und Cleve-Land

Außenleuchten ab 10,- c Briefkästen ab 10,- c Spiegel ab 50,- c Tischgruppe gebr. mit 6 Stühlen nur 199,- c öbel

und SchinkenFleischund Schinkenspezialitäten, versand bundesweit nach Hausmacherwurst, Ihren Wünschen zusammenFleisch-und Schinkenspezialitäten Salatund Käsetheke, gestellt! Hausmacherwurst, Salat- und Präsent-Körbe. Käsetheke, Präsent-Körbe Jede Woche neue Angebote!

rä u

Bei der Preisverleihung (v.l.): Gerrit Bussink, Anne Folkertsma und Dr. Fritz Behrens. nn-Foto: theo Leie

Totaler Lagerverkau!f zu Hammerpreisen

Metzgerei NEU! Wurst-

we ge n

NIEDERRHEIN. In Kooperation mit dem Europäischen Übersetzer-Kollegium in Straelen hat die Kunststiftung NRW den mit 25.000 Euro dotierten Straelener Übersetzerpreis 2015 an den niederländischen Literaturübersetzer Gerrit Bussink für seine Übersetzungen aus dem Deutschen ins Niederländische vergeben. Insbesondere erhielt er den Preis für die Übersetzung des Romans „Vogelweide“ von Uwe Timm, der im Niederländischen den Titel „De macht van begeerte“ trägt. Zugleich würdigt der Preis das übersetzerische Lebenswerk des Preisträgers. Der mit 5.000 Euro dotierte Förderpreis ging an die in Amsterdam geborene Anne Folkertsma für ihre Übertragung des Berliner Cliquenromans „Blutsbrüder“ von Ernst Haffner ins Niederländische. Überreicht wurden die Preise von Dr. Fritz Behrens, Präsident der Kunststiftung NRW.

Ab heute!

1,69

0,99

0,89

1,99

Strauchtomaten

Wassermelonen

kg 0,99

1,59

Aprikosen

kg 0,79

Urpfirsiche

kg 1,99

0,85

Galia Melonen

kg 1,69

0,59

3,39

0,49 Brühwurst

kg 0,89

2,79

0,59

Brühwurst

geräuchert, nach Krakauer Rezeptur „Krakowska sucha z drobiem“100 g 0,85

Elstar

St. 1,59

mittelgrob, geräuchert, nach Thorner Art „Kielbasa torunska“ 100 g 0,49

Schlesische Brühwurst

Schweinebauch Rinder„Salzo s Dymkom“ cervelatwurst gegart, geräuchert 100 g 0,59

geräuchert, „Kielbasa slaska“ 100 g 0,59

Teigtaschen

mit Fleischfüllung „Pelmeni Na Troich“ kg 2,79

gegart „Ewrejskaja“ 300 g 3,39

0,79

2,99

0,69

2,49

0,99

Surimi Garnelen Eis „Plombir“ tiefgefroren 500 g 2,99

1080 ml (Family Pack) 2,49

300 g 1,69

8% Fett 397 g 0,79

0,49

0,45 0,99

Winiary

Geleedessert

Bulion 120 g

70 g im Sortiment 0,49

1,69

Gezuckertes Scharfe Soße SonnenblumenKondensmilch- mit Knoblauch kerne „Krupnjak“ „KOBRA“ Premium, geröstet erzeugnis 295 ml 0,99

im Sortiment 0,99

Pawelek

Schokoriegel 45 g 0,45

0,89

Sauermehlkonzentrat 470 g 0,99

2,99

1,29

gefroren 400 g 1,29

Smietana

Schweinefleisch

Saure Sahne

in Marinade 300 g 2,49

18 % Fett 330 g 0,89

4,99 1,69

Sriracha

Lorena

Chilisauce scharf

Dürüm Brot

455 ml 1,99

Rusiecki

7,99

1,99 Okraschoten

300 g 0,69

2,49

0,99

Zur Slaski

E.Wedel

Hefegebäckringe

Podpravka

25 cm 18er 2,99

Basmati Reis 4,5 kg 7,99

Senfblättergemüse 800 g 1,69

Vegeta

1000 g 4,99

Solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler keine Haftung. Abbildungen ähnlich. Alle Preise sind in Euro inkl. MwSt.. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen.

2.500 Sommer-Teile

20-50% RABATT

Damen-Shorts eDC, viele modische Farben

Damen-Jeans

eDC, versch. Formen und Waschungen

Herren-Bermudas

S.OlIveR, mit Gürtel, aufwendige Form

29,99 39,99

49,99

21,25,35,-

WOMEN

BOYS

PuPille Große Straße 6 • Kleve

[PDF] Fliegende Turbinen in der Wissensallianz Rhein-Waal - Free Download PDF (2024)